Acts 24

Acts

Chapter 24

German translation

1Nach fünf Tagen kam der Hohepriester Ananias mit einigen Ältesten und einem Redner namens Tertullus herab. Sie brachten Anklage gegen Paulus vor dem Statthalter vor.

2Als er aufgerufen wurde, begann Tertullus, ihn anzuklagen und sprach: „Da wir durch dich großen Frieden genießen und es diesem Volke durch deine Vorsicht wohlgeht,

3nehmen wir es überall und in allem mit großem Dank an, du vortrefflicher Felix.

4Auf daß ich dich aber nicht länger aufhalte, bitte ich dich, uns mit deiner Gnade anzuhören und auf ein paar Worte zu hören.

5Denn wir haben gefunden, daß dieser Mann eine Pest ist und überall unter allen Juden in der Welt Aufruhr erregt und ein Anführer der Sekte der Nazarener ist.

6Er versuchte sogar, den Tempel zu entheiligen, und wir ergriffen ihn.

7[Der Textus Receptus fügt hinzu: „aber der Oberbefehlshaber Lysias kam herbei und nahm ihn mit großer Gewalt aus unseren Händen,"]

8[Der Textus Receptus fügt hinzu: „und befahl seinen Anklägern, zu dir zu kommen."] Wenn du ihn selbst verhörst, wirst du dich von all diesen Dingen überzeugen können, derer wir ihn anklagen."

9Auch die Juden stimmten zu und bestätigten, daß es sich so verhielte.

10Als der Statthalter ihm winkte zu reden, antwortete Paulus: „Da ich weiß, daß du seit vielen Jahren Richter über dieses Volk bist, so antworte ich dir mit guter Zuversicht über meine Sache,

11indem du erkennen kannst, daß es nicht mehr als zwölf Tage sind, daß ich hinaufgegangen bin, um in Jerusalem anzubeten.

12Und sie fanden mich nicht im Tempel mit irgendjemandem streitend, noch eine Menge aufwiegelnd, weder in den Synagogen noch in der Stadt.

13Noch können sie dir das beweisen, dessen sie mich jetzt anklagen.

14Dies aber bekenne ich dir, daß ich nach dem Wege, welchen sie eine Sekte nennen, also dem Gott meiner Väter diene, indem ich an alles glaube, was in dem Gesetze und in den Propheten geschrieben ist,

15indem ich die Hoffnung zu Gott hege, welche auch diese selbst annehmen, daß es eine Auferstehung der Toten geben wird, sowohl der Gerechten als der Ungerechten.

16Darum übe ich mich auch darin, allezeit ein reines Gewissen zu bewahren vor Gott und den Menschen.

17Nach mehreren Jahren aber kam ich, um Almosen für mein Volk zu bringen und Opfergaben;

18wobei mich gewisse Juden aus Asien rein befunden haben im Tempel, nicht mit einer Menge noch mit Aufruhr.

19Sie hätten hier vor dir erscheinen und Anklage erheben sollen, wenn sie etwas gegen mich hätten.

20Oder laß diese hier selbst sagen, was für Ungerechtigkeit sie an mir gefunden haben, als ich vor dem Rate stand,

21es sei denn wegen dieses einen Wortes, das ich ausrief, als ich unter ihnen stand: Wegen der Auferstehung der Toten werde ich heute vor euch gerichtet!"

22Felix aber, der besser unterrichtet war über den Weg, schob sie auf und sprach: „Wenn der Oberbefehlshaber Lysias herabkommt, werde ich eure Sache entscheiden."

23Er befahl dem Hauptmann, daß Paulus verwahrt werden sollte und einige Erleichterung haben, und daß niemand von seinen Freunden ihm zu dienen oder ihn zu besuchen verboten sein sollte.

24Nach einigen Tagen aber kam Felix mit seiner Frau Drusilla, die eine Jüdin war, und ließ Paulus holen und hörte ihn über den Glauben an Christus Jesus an.

25Als er aber über Gerechtigkeit und Enthaltsamkeit und das zukünftige Gericht redete, wurde Felix voll Furcht und antwortete: „Gehe hin für jetzt; und wenn ich Zeit habe, werde ich dich rufen lassen."

26Daneben hoffte er auch, daß ihm Geld von Paulus gegeben werden würde, daß er ihn losmache. Darum ließ er ihn auch öfter rufen und unterredete sich mit ihm.

27Als aber zwei Jahre erfüllt waren, bekam Felix einen Nachfolger in Porcius Festus; und da Felix den Juden Gunst erweisen wollte, ließ er Paulus in Banden.

Journal this passage

Reflect on Acts 24 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded