Acts
Chapter 24
Ukrainian translation
1По закінченні п'яти днів прибув первосвященик Ананія з деякими старійшинами та з промовцем Тертуллом. Вони поскаржилися на Павла перед намісником.
2Коли його покликали, Тертулл почав обвинувачувати його, кажучи: «Оскільки ми користуємося великим миром за твого управління, і численні вдосконалення приходять до цього народу,
3ми приймаємо це всіма способами й в усіх місцях, досточтивий Феліксе, з великою вдячністю.
4Але, щоб не затримувати тебе, прошу тебе снисходливо выслухати нас та почути кілька слів.
5Бо ми знайшли цю людину чумою, що спричиняє заколоти серед усіх Юдеїв по всьому світу, та головою секти назарейців.
6Він навіть спробував осквернити храм, і ми його схопили.
7{Тестус додає: «але тисячник Лисій, прийшовши з великою силою, забрав його з наших рук,»}
8{Тестус додає: «велівши його звинувачувачам приходити до тебе.»} Сам дослідивши його, можеш впевнитися в усьому, що ми його звинувачуємо.»
9Юдеї також приєдналися до нападу, стверджуючи, що це так.
10Коли намісник дав знак йому говорити, Павло відповів: «Знаючи, що ти протягом багатьох років був судею цього народу, я охоче виставляю свій захист,
11бо ти можеш впевнитися, що не більше дванадцяти днів тому, як я піднявся на поклоніння до Єрусалиму.
12У храмі вони не знайшли мене в суперечці з ким-небудь або в підбурюванні натовпу, ні в синагогах, ні в місті.
13Вони також не можуть довести тобі те, у чому тепер мене звинувачують.
14Але це я сповідую перед тобою, що по Шляху, якого вони називають сектою, так я служу Богу отців наших, вірую всьому, що відповідає закону, і що написано в пророках;
15маючи надію на Бога, яку й самі вони чекають, що буде воскресіння мертвих, і праведних, і неправедних.
16Тому я постійно вправляюся мати чисту совість перед Богом і людьми.
17Тепер, по кількох роках, я прийшов, щоб принести милостиню моєму народу й приношення;
18серед яких деякі Юдеї з Азії знайшли мене очищеним у храмі, не з натовпом, ні в сумітті.
19Вони повинні були бути тут перед тобою й висувати звинувачення, якби мали щось проти мене.
20Або нехай самі ці люди скажуть, яку несправедливість вони знайшли в мені, коли я стояв перед синедріоном,
21якщо це не за те одне, що я кричав, стоячи серед них: «За воскресіння мертвих я судитися перед вами сьогодні!»»
22Але Феліке, маючи точніші відомості про Шлях, відклав розгляд справи, кажучи: «Коли прибуде тисячник Лисій, я розглядну вашу справу».
23Він наказав сотникові, щоб Павла утримували в облозі та дати йому деякі привілеї, і не забороняти жодному з його друзів служити йому чи навідувати його.
24По кількох днях Феліке прийшов із своєю дружиною Друзилою, яка була Юдейкою, і послав за Павлом, і слухав його про віру в Христа Ісуса.
25Коли він розповідав про праведність, стриманість і суд, що має настати, Феліке перелякався й відповів: «За цей час іди, а коли буде мені зручно, я тебе покличу».
26При тому він також сподівався, що Павло дасть йому грошей, щоб його випустити. Тому він також часто посилав за ним і розмовляв з ним.
27Але коли минуло два роки, Феліке наступив Порцій Фест, а Феліке, бажаючи здобути прихильність Юдеїв, залишив Павла в кайданах.
Journal this passage
Reflect on Acts 24 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free