Acts 25

¹Ketika Festus telah tiba di provinsi itu, setelah tiga hari ia pergi dari Kaisarea ke Yerusalem.

²Maka imam besar dan para pemimpin orang-orang Yahudi mengadukan Paulus kepadanya dan memohon kepadanya,

³Dan meminta belas kasihan terhadapnya, supaya ia mengirim orang untuk membawa Paulus ke Yerusalem, dengan maksud menghadang jalan untuk membunuhnya.

⁴Tetapi Festus menjawab, bahwa Paulus harus ditahan di Kaisarea, dan bahwa ia sendiri akan segera berangkat ke sana.

⁵Maka kata ia, baiklah mereka yang di antara kamu yang berkuasa, turun bersama-sama aku dan menuntut pria ini, jika ada sesuatu yang jahat padanya.

⁶Ketika ia telah tinggal di antara mereka lebih dari sepuluh hari, ia turun ke Kaisarea; dan pada hari berikutnya ia duduk di kursi pengadilan dan memerintahkan Paulus untuk dibawa.

⁷Dan ketika Paulus telah tiba, orang-orang Yahudi yang datang dari Yerusalem berdiri di sekelilingnya, dan mengajukan banyak dan parah keluhan-keluhan terhadap Paulus, yang mereka tidak dapat membuktikan.

⁸Sementara ia membela dirinya sendiri, berkata: Aku tidak berbuat salah apa pun terhadap hukum orang-orang Yahudi, maupun terhadap bait suci, dan tidak juga terhadap Kaisar.

⁹Tetapi Festus, berkehendak melakukan kesenangan kepada orang-orang Yahudi, menjawab Paulus dan berkata, Apakah engkau mau naik ke Yerusalem, dan di sana diadili mengenai hal-hal ini di hadapanku?

¹⁰Maka Paulus berkata, Aku berdiri di kursi pengadilan Kaisar, di mana aku harus diadili: kepada orang-orang Yahudi aku tidak berbuat salah, sebagaimana engkau sangat baik mengetahuinya.

¹¹Sebab jika aku seorang yang bersalah, atau telah berbuat sesuatu yang layak mati, aku tidak menolak untuk mati: tetapi jika tidak ada satupun dari hal-hal itu yang mereka tuduhkan terhadapku, tidak ada seorang pun yang boleh menyerahkan aku kepada mereka. Aku banding kepada Kaisar.

¹²Maka Festus, ketika telah berunding dengan para penasehat, menjawab, Apakah engkau telah membanding kepada Kaisar? Kepada Kaisar engkau harus pergi.

¹³Dan setelah beberapa hari, Raja Agripa dan Bernice datang ke Kaisarea untuk menyapa Festus.

¹⁴Dan ketika mereka telah berada di sana banyak hari, Festus mengungkapkan perkara Paulus kepada raja, berkata, Ada seorang pria tertentu yang ditinggalkan dalam tahanan oleh Félix:

¹⁵Tentang siapa, ketika aku berada di Yerusalem, para imam besar dan para tua-tua orang-orang Yahudi memberitahukan aku, menginginkan untuk mendapatkan keputusan terhadapnya.

¹⁶Kepada mereka aku menjawab, Bukanlah kebiasaan orang-orang Roma untuk menyerahkan seseorang untuk mati, sebelum orang yang dituduh itu telah berhadapan muka dengan para penuduh, dan telah diberi kesempatan untuk membela dirinya sendiri mengenai tuduhan yang diajukan terhadapnya.

¹⁷Oleh karena itu, ketika mereka telah datang ke sini, tanpa penundaan apapun pada hari berikutnya aku duduk di kursi pengadilan, dan memerintahkan pria itu untuk dibawa.

¹⁸Ketika para penuduh berdiri menentang dia, mereka tidak menghadirkan tuduhan apapun dari hal-hal seperti yang aku duga:

¹⁹Tetapi mereka memiliki pertanyaan-pertanyaan tertentu menentangnya tentang takhayul mereka sendiri, dan tentang seorang Yesus, yang telah mati, yang Paulus menegaskan masih hidup.

²⁰Dan karena aku ragu-ragu mengenai pertanyaan-pertanyaan semacam ini, aku bertanya kepadanya apakah ia mau pergi ke Yerusalem, dan di sana diadili mengenai hal-hal ini.

²¹Tetapi ketika Paulus telah membanding untuk ditahan sampai pendengaran Augustus, aku memerintahkan dia untuk ditahan sampai aku dapat mengirimnya kepada Kaisar.

²²Maka Agripa berkata kepada Festus, Aku juga ingin mendengar pria itu sendiri. Besok, kata ia, engkau akan mendengarnya.

²³Dan pada hari berikutnya, ketika Agripa telah datang, dan Bernice, dengan kemegahan besar, dan telah masuk ke tempat mendengarkan, bersama para panglima besar dan para pemimpin utama kota itu, atas perintah Festus Paulus dibawa.

²⁴Dan Festus berkata, Raja Agripa, dan semua orang yang hadir di sini bersama kami, kamu melihat pria ini, tentang siapa semua kerumunan orang-orang Yahudi telah berbuat kepadaku, baik di Yerusalem, dan juga di sini, meneriakkan bahwa dia tidak boleh hidup lagi.

²⁵Tetapi ketika aku menemukan bahwa dia tidak berbuat apa-apa yang layak mati, dan bahwa dia sendiri telah membanding kepada Augustus, aku telah menentukan untuk mengirimnya.

²⁶Tentang siapa aku tidak memiliki hal-hal yang pasti untuk ditulis kepada tuanku kami. Oleh karena itu aku telah membawanya ke hadapanmu, dan khususnya di hadapanmu, Wahai Raja Agripa, supaya, setelah pemeriksaan diadakan, aku mungkin memiliki sesuatu untuk ditulis.

²⁷Sebab tampaknya tidak beralasan bagiku untuk mengirim seorang tahanan, dan tidak sekaligus menyatakan tuduhan-tuduhan yang diajukan terhadapnya.