Acts 26

Acts

Chapter 26

Tagalog translation

1At ang Agrippa ay nagsabi sa Pablo, Pinapayagan ka naming ilahad ang iyong usapan sa amin. Kung gayon ang Pablo, na lumalawak ang kanyang kamay, ay tumugon na nagsasabi:

2Sa aking pananaw, masaya ako, Hari Agrippa, na nakakagawa ng aming pagsagot sa harap mo ngayong araw sa lahat ng mga bagay na sinasabi laban sa akin ng mga Judio:

3Lalo na, dahil ikaw ay eksperto sa lahat ng mga tanong na may kaugnayan sa mga Judio at sa kanilang mga paraan: kaya naman ako ay nagsisikap sa iyo na bigyan ako ng pagkakataon na makinig hanggang dulo.

4Lahat ng mga Judio ay may kaalaman sa aking paraan ng pamumuhay mula sa aking mga unang taon, dahil ito ay mula sa simula sa aking bansa, at sa Jerusalem;

5At sila ay nakakapagkuwento, kung kailanman sila ay nagbibigay ng patunay, na ako ay nabubuhay bilang isang Pariseo, sa ganitong sangay ng aming relihiyon na pinakamaingat sa pagpapanatili ng batas.

6At ngayon ako ay nandito upang harapin ang hukom dahil sa pag-asa na ibinigay ng salita ng Dios sa aming mga ama;

7Para sa pagkamit nito ang aming labindalawang lipi ay umuusad at naghihintay gabi man o araw na may buong puso. At sa ugnayan ng pag-asang ito ay iniuusig ako ng mga Judio, Oh hari!

8Bakit, sa iyong palagay, ay lampas sa paniniwala na ang Dios ay magpabuhay sa mga patay?

9Sapagkat ako mismo, tunay na naniniwala na tama para sa akin na gawin ang maraming mga bagay laban sa pangalan ng Hesus ng Nazareto.

10At ginawa ko ito sa Jerusalem: at maraming mga Santo ay inilagay ko sa bilangguan, na may awtoridad na ibinigay sa akin mula sa mga pangunahing pari, at pagka-ilagay sila sa kamatayan, ako ay nagbigay ng aming desisyon laban sa kanila.

11At ako ay nagbigay sa kanila ng parusa nang madalas, sa lahat ng mga Sinagoga, na pinipilitang sabihin ang mga bagay laban sa Dios; at nag-abot ng sigasig laban sa kanila, ako ay sumunod sa kanila kahit sa malayong mga lungsod.

12Kung gayon, noong ako ay naglalakbay tungo sa Damasco na may awtoridad at mga utos ng mga pangunahing pari,

13Sa gitna ng araw, sa daan ko nakita ang liwanag mula sa langit, na mas maliwanag kaysa sa araw, na sumikat sa paligid ko at sa mga kasama ko sa paglalakbay.

14At nang kami ay lahat ay bumaba sa lupa, isang tinig ay dumating sa akin, na nagsasabi sa wikang Hebreo, Saul, Saul, bakit ka bang sumasail sa akin nang napakagalit? Mahirap para sa iyo na laban sa imahe na nagtutulak sa iyo.

15At ako ay nagsabi, Sino ka, Panginoon? At ang Panginoon ay nagsabi, Ako ang Hesus, na sinusail mo.

16Ngunit bumangon sa iyong mga paa: sapagkat dumating ako sa iyo para sa layuning ito, na gawing tagapaglingkod at saksi ka ng mga bagay na nakita mo sa akin, at ng mga babalangkasin mo;

17At aalagaan kita mula sa mga tao, at mula sa mga Gentil, sa kung sino ako ay nagpapadala sa iyo,

18Upang buksan ang kanilang mga mata, na inilalihis sila mula sa dilim tungo sa liwanag, at mula sa kapangyarihan ng Satanas tungo sa Dios, upang sila ay magkaroon ng kapatawaran ng mga kasalanan at pamana sa gitna ng mga gawing banal sa pamamagitan ng tiwala sa akin.

19Kaya naman, Hari Agrippa, hindi ako kumakontra sa pangitain mula sa langit;

20Kundi ako ay lumakbay, una sa mga nasa Damasco at Jerusalem, at sa buong bansa ng Judea, at pagkatapos sa mga Gentil, na nagsasaliksik ng pagbabago ng puso, upang sila, na nakabalik sa Dios, ay magbigay, sa kanilang mga gawa, ng prutas ng nagbagong puso.

21Para sa dahilang ito, ang mga Judio ay kumuha sa akin sa Templo, at gumawa ng pagtatangka na ilagay ako sa kamatayan.

22At kaya naman, sa tulong ng Dios, ako ay nandito ngayong araw, nagsasaksihan sa maliit at malaki, na walang nagsasabi kundi ang sinabi ng mga propeta at Moises na darating;

23Na ang Kristo ay dadaan sa sakit, at na ang unang bumalik mula sa patay, ay magbibigay ng liwanag sa mga tao at sa mga Gentil.

24At nang siya ay tumugon sa mga salitang ito, ang Festus ay nagsabi nang malakas, Pablo, ikaw ay walang isip; ang iyong malaking karunungan ay ginawa kang walang balanse.

25Kung gayon ang Pablo ay nagsabi, Hindi ako walang isip, pinaka-karangalan na Festus, kundi ang aking mga salita ay totoo at matalinong.

26Sapagkat ang hari ay may kaalaman ng mga bagay na ito, sa kung sino ako ay nagsasalita nang malaya; na sigurado na lahat ng ito ay karaniwan na kaalaman sa kanya; sapagkat ito ay hindi ginawa sa lihim.

27Hari Agrippa, mayroon ka bang tiwala sa mga propeta? Ako ay sigurado na mayroon ka.

28At ang Agrippa ay nagsabi sa Pablo, Kaunti lamang at gagarantiya mo akong maging Kristiyano.

29At ang Pablo ay nagsabi, Ito ang aking panalangin sa Dios na, sa kaunti o sa malaki, hindi lamang ikaw, kundi lahat ng nakikinig sa akin ngayong araw ay maging katulad ko, maliban sa mga kadena na ito.

30At ang hari at ang tagapamuno at Bernice at ang mga nakaupo sa kanila ay bumangon;

31At nang sila ay umalis ang isa't isa ay nagsabi sa isa't isa, Ang taong ito ay walang ginawa na maaaring magbigay ng dahilan para sa kamatayan o sa bilangguan.

32At ang Agrippa ay nagsabi sa Festus, Ang taong ito ay maaaring na mapalaya, kung hindi niya inilahad ang kanyang usapan sa Cesar.

Journal this passage

Reflect on Acts 26 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded