Acts 27

¹Y cuando se hubo decidido que habríamos de navegar hacia Italia, entregaron a Pablo y a algunos otros presos a un centurión llamado Julio, de la cohorte Augusta.

²Y embarcándonos en una nave adramitena que se disponía a navegar hacia las costas de Asia, zarpamos, estando con nosotros Aristarco, macedonio de Tesalónica.

³Y al día siguiente llegamos a Sidón; y Julio, tratando benignamente a Pablo, le permitió ir a sus amigos para ser atendido por ellos.

⁴Y haciéndonos a la vela desde allí, navegamos bajo la protección de Chipre, porque los vientos nos eran contrarios.

⁵Y habiendo atravesado el mar de Cilicia y Panfilia, llegamos a Mira, ciudad de Licia.

⁶Y allí el centurión halló una nave alejandrina que navegaba hacia Italia, y nos embarcó en ella.

⁷Y navegando lentamente por muchos días, y habiendo llegado con dificultad a Gnido, porque el viento nos era contrario, navegamos bajo la protección de Creta, junto a Salmón;

⁸Y costeando con dificultad, llegamos a un lugar llamado Buenos Puertos, cerca del cual estaba la ciudad de Lasea.

⁹Y como había pasado mucho tiempo, y era peligrosa la navegación, porque ya había pasado el ayuno, Pablo les amonestaba,

¹⁰Diciéndoles: Varones, veo que la navegación ha de ser con daño y mucha pérdida, no solamente de la carga y la nave, sino también de nuestras vidas.

¹¹Pero el centurión creía más al capitán y al dueño de la nave, que a lo que Pablo decía.

¹²Y como el puerto no era cómodo para invernada, la mayoría acordó zarpar de allí, por si pudieran llegar a Fenice, puerto de Creta que mira al nordeste y sudeste, e invernar allí.

¹³Y soplando una brisa del sur, creyendo que ya tenían lo que deseaban, levaron anclas y navegaban cerca de Creta.

¹⁴Pero no mucho después, dio contra la nave un viento huracanado llamado Euroclidón.

¹⁵Y siendo arrebatada la nave, y no pudiendo resistir contra el viento, nos abandonamos a él y nos dejamos llevar.

¹⁶Y pasando bajo la protección de una pequeña isla llamada Clauda, con dificultad pudimos recoger el esquife.

¹⁷Y habiéndolo recogido, usaban de refuerzos, ceñían la nave; y temiendo dar en la Sirte, bajaron las velas y se dejaban llevar así.

¹⁸Y siendo zarandeados por una tempestad tan fuerte, al día siguiente empezaron a aligerar la nave;

¹⁹Y al tercer día, con sus propias manos arrojaron los aparejos de la nave.

²⁰Y no pareciendo ni sol ni estrellas por muchos días, y acosados por una tempestad no pequeña, ya habíamos perdido toda esperanza de salvarnos.

²¹Entonces Pablo, como no comían hacía mucho, puesto en pie en medio de ellos, dijo: Varones, habría sido necesario obedecerme, y no zarpar de Creta, y evitarnos este daño y pérdida.

²²Pero ahora os exhorto a que tengáis buen ánimo; pues no habrá pérdida de vida entre vosotros, sino solamente de la nave.

²³Porque esta noche ha estado conmigo el ángel del Dios de quien soy y a quien sirvo,

²⁴Diciendo: Pablo, no temas; es necesario que comparezcas ante César; y he aquí, Dios te ha concedido todos los que navegan contigo.

²⁵Por tanto, varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como me ha sido dicho.

²⁶Con todo, es necesario que demos en alguna isla.

²⁷Cuando se cumplió el decimocuarto día que andábamos a la deriva en el mar de Adria, a la medianoche los marineros sospecharon que se acercaban a tierra;

²⁸Y echando la sonda, hallaron veinte brazas; y pasado un poco, volviendo a echar la sonda, hallaron quince brazas.

²⁹Y temiendo que diésemos en escollos, echaron cuatro anclas desde la popa, y ansiaban que se hiciese de día.

³⁰Entonces los marineros procuraban huir de la nave, e izaron el esquife a la mar, fingiendo como si echasen anclas de proa;

³¹Pero Pablo dijo al centurión y a los soldados: Si éstos no permanecen en la nave, vosotros no podéis salvarse.

³²Entonces los soldados cortaron las amarras del esquife y lo dejaron caer.

³³Entre tanto, como se acercaba el alba, Pablo exhortaba a todos que comiesen, diciendo: Este es el decimocuarto día que veláis y permanecéis sin comer, no habiendo comido nada.

³⁴Por tanto, os ruego que comáis, pues esto es para vuestra salud; que ni aun un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.

³⁵Y habiendo dicho esto, tomó pan y dio gracias a Dios en presencia de todos, y partiéndolo, comenzó a comer.

³⁶Entonces todos, teniendo mejor ánimo, comieron también.

³⁷Y éramos en la nave doscientas setenta y seis personas en total.

³⁸Y satisfechos de comida, aligeraban la nave, echando el trigo al mar.

³⁹Cuando se hizo de día, no reconocían la tierra; pero veían una ensenada que tenía playa, en la cual acordaron echar la nave si pudiesen.

⁴⁰Y cortando las anclas, las dejaban en el mar, soltando también las ataduras de los remos; e izada la vela de proa al viento, se dirigían a la playa.

⁴¹Pero dando en un escollo, hicieron encallar la nave; y la proa, hincada, quedó inmóvil, mas la popa se abría con la violencia de las olas.

⁴²Entonces los soldados acordaron matar a los presos, para que ninguno se fugase nadando.

⁴³Pero el centurión, queriendo guardar a Pablo, los estorbó en este propósito, y mandó que los que pudiesen nadar se echasen los primeros al agua y ganasen tierra;

⁴⁴Y los demás, parte en tablas, parte en cosas de la nave. Y así aconteció que todos se salvaron saliendo a tierra.