Acts 28

Acts

Chapter 28

Tagalog translation

1At nang makaligtas sila, ay naalam nila na ang pulo ay tinatawag na Melita.

2At ang mga barbarong tao ay ipinakita sa amin ang walang kaunting kabutihan: sapagkat nag-apoy sila ng apoy, at tinanggap kami sa lahat, dahil sa ulan na kasalukuyang bumabagos, at dahil sa lamig.

3At nang nagtipun si Pablo ng isang pungko ng mga sanga, at ilagay nito sa apoy, ay lumabas ang isang ahas mula sa init, at sumupit sa kanyang kamay.

4At nang nakita ng mga barbarong tao ang makapangyarihang hayop na sumusupot sa kanyang kamay, ay nagsabi sila sa isa't isa, Walang alinlangan na ang taong ito ay isang mamimuno, na bagaman nagtakas siya sa dagat, gayon man ay hindi pinapayagan ng kapalit na buhay.

5At kaniyang linabas ang hayop sa apoy, at hindi naramdaman ang anumang kapinsalaan.

6Ngunit naghintay sila kung dapat lumaki ang kanyang kamay, o bumagsak na patay na bigla: ngunit pagkatapos nilang maghintay ng mahabang panahon, at hindi nakita ang anomang kapinsalaan na dumating sa kaniya, ay nagbago ang kanilang isipan, at nagsabi na siya ay isang dios.

7Sa parehong mga lugar ay may mga pag-aari ng pangunahing tao ng pulo, na ang pangalan ay Publius; na tinanggap kami, at nag-alok sa amin ng tulugan ng tatlong araw nang may kagandahan.

8At nangyari na ang ama ni Publius ay nakahiga na may sakit ng lamig at ng mahabang lagot: sa kaniya ay pumasok si Pablo, at nagdaos ng panalangin, at ilagay ang kanyang mga kamay sa kaniya, at gumaling siya.

9Kaya nang ito ay nangyari, ang iba rin, na may mga sakit sa pulo, ay dumating, at gumaling:

10Ang mga ito ay nagbigay din sa amin ng maraming parangal; at nang kami ay umalis, ay pinapuno nila kami ng mga bagay na kinakailangan.

11At pagkatapos ng tatlong buwan, kami ay umalis sa isang sasakyang-dagat ng Alexandria, na nag-iwan ng taglamig sa pulo, na ang palatandaan ay Castor at Pollux.

12At sa paglapag sa Syracuse, kami ay tumigil doon ng tatlong araw.

13At mula doon ay kami ay lumiyag nang palibot, at dumating sa Rhegium: at pagkatapos ng isang araw ang hangin mula sa timog ay umihip, at kami ay dumating sa susunod na araw sa Puteoli:

14Kung saan kami ay nahanap ang mga kapatid, at hiniling na kami ay manatili sa kanila ng pitong araw: at kaya kami ay pumunta tungo sa Roma.

15At mula doon, nang narinig ng mga kapatid tungkol sa amin, ay lumabas sila upang salubungin kami hanggang sa Appii forum, at sa Tatlong Taverna: at nang nakita ni Pablo sila, ay nagpasalamat siya sa Dios, at nagtiyaga.

16At nang kami ay dumating sa Roma, ang centurion ay nagsumite sa mga bilanggo sa kapitan ng bantay: ngunit pinapahintulot si Pablo na manatili sa kanyang sarili kasama ang isang sundalo na nagsalalay sa kaniya.

17At nangyari na pagkatapos ng tatlong araw, si Pablo ay tinawag ang mga puno ng mga Judio: at nang sila ay nagsama-sama, ay nagsabi siya sa kanila, Mga kalalaki at mga kapatid, kahit na ako ay hindi gumawa ng kahit ano laban sa bayan, o sa mga kasanayan ng aming mga ama, ay aking inilabas bilang bilanggo mula sa Jerusalem sa mga kamay ng mga Romano.

18Ang mga ito, nang sila ay sinuri ako, ay nais na ipadala ako, dahil walang dahilan ng kamatayan sa akin.

19Ngunit nang ang mga Judio ay nagsalita laban dito, ay napilitang apelahin ko ang Caesar; hindi dahil mayroon akong kahit ano upang husgahan ang aking bansa.

20Para sa dahilang ito kaya ay tinawag ko kayo, upang makita kayo, at makipag-usap sa inyo: dahil para sa pag-asa ng Israel ay nakatali ako ng ganitong kadena.

21At sinabi nila sa kaniya, Hindi kami nakatanggap ng mga sulat mula sa Judea tungkol sa iyo, ni ang sinuman sa mga kapatid na dumating ay nagpakita o nagsalita ng anumang kasamaan sa iyo.

22Ngunit nais naming marinig mula sa iyo kung ano ang iyong iniisip: sapagkat tungkol sa sekta na ito, alam namin na saanman ito ay pinagsasalita laban.

23At nang sila ay nagtakda sa kaniya ng isang araw, marami ay dumating sa kanyang tirahan; sa kanila ay inaral niya at nagpatunay ng kaharian ng Dios, na nagsikap na hikayatin sila tungkol sa Hesus, kapwa mula sa batas ni Moises, at mula sa mga propeta, mula umaga hanggang gabi.

24At ang ilan ay naniniwala sa mga bagay na nagsalita, at ang ilan ay hindi naniniwala.

25At nang hindi sila sumusunod sa isa't isa, ay umalis sila, pagkatapos ni Pablo ay nagsalita ng isang salita, Maayos na nagsalita ang Espiritu Santo sa pamamagitan ng Isaias ang propeta sa aming mga ama,

26Na nagsasabi, Pumunta sa taong ito, at sabihin, Naririnig ninyo ay maririnig ninyo, at hindi maintindihan; at nakikita ninyo ay makikita ninyo, at hindi makakaalam:

27Sapagka't ang puso ng taong ito ay naging mabigat, at ang kanilang mga tainga ay mahina ng pandinig, at ang kanilang mga mata ay sarado nila; upang hindi sila makita sa kanilang mga mata, at marinig sa kanilang mga tainga, at maintindihan sa kanilang puso, at magsawa, at aking parangalan sila.

28Kaya ipahayag sa inyo, na ang kaligtasan ng Dios ay ipinadala sa mga Gentil, at sila ay makakarinig nito.

29At nang nagsabi siya ng mga salitang ito, ang mga Judio ay umalis, at mayroon na malaking usapan sa isa't isa.

30At si Pablo ay nanatili ng dalawang buong taon sa kanyang sariling nahiraman na tahanan, at tinanggap ang lahat ng dumating sa kaniya,

31Na nagsasalaysay ng kaharian ng Dios, at nagtuturo ng mga bagay na umaabot sa Panginoon na si Hesus Cristo, na may buong tiwala, walang taong pumipigil sa kaniya.

Journal this passage

Reflect on Acts 28 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded