Acts
Chapter 28
Ukrainian translation
1Коли ми втекли, то дізналися, що острів називається Мальта.
2Туземці виявили нам незвичайну доброту; вони розпалили вогонь і прийняли нас всіх через дощ, що йшов, і через холод.
3Коли ж Павло зібрав в'язку гілля й клав на вогонь, вийшла від тепла гадюка й вчепилася йому в руку.
4Коли туземці побачили, що звір висить у його руці, то говорили один одному: «Без сумніву, цей чоловік — вбивця, якому хоч і вдалося втекти з моря, проте Справедливість не допустила жити».
5Однак він струснув звіра в огонь і не постраждав.
6Вони ж чекали, що він спухне або раптом впаде мертвий; але коли довго спостерігали й не бачили з ним нічого поганого, то змінили свою думку й сказали, що він — бог.
7У околицях того місця були землі старійшини острова, якого звали Публій, який прийняв нас і гостинно приймав нас три дні.
8Сталося, що батько Публія лежав хворий на гарячку й дизентерію. Павло увійшов до нього, помолився, й, поклавши на нього руки, виздоровив його.
9Після цього й інші, які мали недуги на острові, приходили й одержували виздоровлення.
10Вони й висунули нам велику честь, і коли ми відпливали, вони поклали на корабель те, що нам було потрібно.
11Через три місяці ми відпливли на кораблі Олександрійському, який перезимував на острові, прапором якого були «Близнюки».
12Причаливши до Сиракуз, ми пробули там три дні.
13Звідти ми об'їхали й прибули до Реджіо. Після одного дня піднявся південний вітер, і на другий день ми прибули до Путеол,
14де ми знайшли братів і були просимі пробути з ними сім днів. Так ми дійшли до Риму.
15Звідти брати, почувши про нас, вийшли нам назустріч аж до Апіївого Ринку й Трьох Корчем. Коли Павло побачив їх, він подякував Богові й набув мужності.
16Коли ми увійшли до Риму, сотник передав в'язнів архікапітану, але Павлові дозволено було перебувати одному із воїном, який його охороняв.
17Сталося, що по трьох днях Павло скликав тих, хто був серед керівників іудеїв. Коли вони зібралися, він сказав їм: «Я, брати, хоч і не зробив нічого проти народу, або звичаїв батьків наших, проте був переданий в'язнем з Єрусалима в руки римлян,
18які, розпитавши мене, хотіли відпустити мене, бо в мені не було причини до смерті.
19Але коли іудеї говорили проти того, я був змушений апелювати до Цезаря, не тому, що я мав що-небудь, чим би звинувачувати мій народ.
20Тому я й просив побачити вас та поговорити з вами. Адже через надію Ізраїльську я пов'язаний цим ланцюгом».
21Вони сказали йому: «Ми ні отримали листів з Юдеї про тебе, ні жоден з братів не прийшов сюди й не доповів, ні не говорив жодного зла про тебе.
22Але ми хотіли б почути від тебе, що ти думаєш. Адже про цю секту нам відомо, що везді вона говориться проти».
23Коли вони призначили йому день, багато людей прийшло до нього на квартиру. Він роз'яснював їм, свідчучи про Царство Божого й переконуючи їх про Ісуса як з Закону Мойсеєва, так і з пророків, від ранку аж до вечора.
24Одні вірили в те, що було сказано, а інші не вірили.
25Коли вони не були погідні один з одним, то розійшлися після того, як Павло виголосив одне слово: «Святий Дух правильно говорив через пророка Ісаю до батьків наших,
26кажучи: „Піди до цього народу й скажи: слухаючи, ви будете чути, але аж ніяк не розумітимете; бачачи, ви будете бачити, але аж ніяк не сприйматимете.
27Адже серце цього народу стало грубим. Їхні вуха тяжко чують. Їхні очі закрили вони. Щоб вони не побачили очима, не почули вухами, не розуміли серцем й не повернулися б, і я не виздоровив би їх".
28Отже, відомо вам буває, що спасіння Божого посилається язичникам. І вони слухатимуть».
29Коли він сказав ці слова, іудеї пішли, маючи велику суперечку між собою.
30Павло пробув два цілих роки у своєму орендованому будинку й приймав усіх, хто приходив до нього,
31проповідуючи Царство Божого й навчаючи про Господа Ісуса Христа з усією сміливістю, без перешкоджання.
Journal this passage
Reflect on Acts 28 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free