Acts
Chapter 2
Korean translation
1오순절 날이 되어 그들이 모두 한 장소에 함께 있었더라.
2갑자기 하늘로부터 강한 바람이 부는 소리가 나서 그들이 앉아 있던 온 집에 가득 찼더라.
3그들이 불의 혀 같은 것들이 나뉘어 각 사람 위에 머무르는 것을 보았더라.
4그들이 모두 성령으로 충만하여 성령이 말하게 하심을 따라 다른 언어들로 말하기를 시작하였더라.
5그때에 하늘 아래 모든 민족 중에서 온 경건한 유대인들이 예루살렘에 머물러 있었더라.
6이 소리가 나매 큰 무리가 모여 각각 자기의 언어로 말하는 것을 듣고 혼란스러워하였더라.
7그들이 심히 놀라 이르되 보라 이 말하는 사람들이 다 갈릴리 사람이 아닌가.
8그런데 우리가 어떻게 우리 각자가 난 곳의 말로 듣게 되었나.
9우리는 바대인, 메대인, 엘람인이며 메소보다미아, 유대, 갑바도기아, 본도, 아시아,
10브루기아, 밤빌리아, 이집트, 구레네 근처 리비아 지방에 사는 사람들이요 또한 로마에서 온 나그네들이며
11유대인과 유대교로 개종한 자들이며 또한 크레타인과 아라비아인이니 우리가 우리의 말로 하나님의 큰 일들을 말함을 듣는도다.
12그들이 모두 놀라며 혼란스러워하여 서로 말하되 이것이 무슨 뜻인가 하였더라.
13또 어떤 사람들은 조롱하여 이르되 그들이 새 포도주에 취했다 하였으나
14베드로가 열한 제자와 함께 일어나 목소리를 높여 무리에게 말하였더라 예루살렘에 거하는 유대인들과 이 일을 알기 원하는 모든 사람들이여 내 말을 들으시기 바라노라.
15이 사람들이 너희 생각과 같이 취한 것이 아니라 이는 아침 아홉 시이기 때문이라.
16이는 곧 선지자 요엘을 통하여 말씀하신 것이니라.
17하나님이 말씀하시기를 말세에 내가 내 영을 모든 육체에 부으리니 너희 자녀들과 딸들이 예언할 것이요 너희 젊은이들은 환상을 보고 너희 늙은이들은 꿈을 꾸리라.
18그 날에 내가 내 영을 내 남종과 여종들에게 부으리니 그들이 예언할 것이요
19위로는 하늘에서 기사를 보이고 아래로는 땅에서 징조를 보이리니 곧 피와 불과 연기의 기둥이라.
20주의 크고 영화로운 날이 이르기 전에 해가 어두워지고 달이 피처럼 변할 것이요
21누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 받으리라 하셨느니라.
22이스라엘 사람들이여 이 말을 들으시기 바라노라 너희도 알거니와 나사렛 예수는 하나님께로부터 나신 자로서 하나님이 그로 너희 중에서 능력과 기사와 표적으로 너희에게 증명하셨고
23그가 하나님의 정하신 뜻과 미리 아심을 따라 내준 바 되어 너희가 법 없는 자들의 손을 빌려 못 박아 죽였으나
24하나님이 그를 사망의 고통으로부터 풀어 살리셨으니 이는 그가 사망에 매여 있을 수 없었기 때문이라.
25다윗이 그를 가리켜 이르되 내가 항상 주를 내 앞에 뵌 바 되었으니 주께서 내 우편에 계시므로 내가 요동하지 아니하리로다.
26그러므로 내 마음이 기쁘고 혀도 즐거워하였으며 육신도 희망 중에 거하리니
27이는 내 영혼을 음부에 버리지 아니하시고 주의 거룩한 자로 썩음을 당하지 않게 하실 것임이로다.
28주께서 생명의 길을 내게 보이셨으니 주의 앞에서 기쁨이 충만하리로다 하였더라.
29형제들아 조상 다윗에 대하여 내가 담대히 말할 수 있노니 그가 죽어 장사되어 그의 무덤이 오늘까지 우리 중에 있도다.
30그는 선지자라 하나님이 자기의 혈통 중에서 한 사람을 그의 왕위에 앉히기로 맹세하셨으므로
31이를 미리 본 그가 그리스도의 부활을 말하되 그가 음부에 버림이 되지 않고 또한 육신이 썩음을 당하지 아니하였다 하였으니
32이 예수를 하나님이 살리셨으므로 우리가 다 이 일에 증인이로라.
33하나님의 우편으로 높임을 받으셨으매 아버지께로부터 약속받은 성령을 받아서 너희가 보고 듣는 이것을 부으셨느니라.
34다윗은 하늘에 올라가지 아니했는데 그가 말하되 주께서 내 주에게 이르시되 내가 네 원수를 네 발등상이 될 때까지
35내 우편에 앉혀 두리라 하셨도다 하였느니라.
36그러므로 이스라엘의 온 집이 확실히 알지니 너희가 십자가에 못 박은 이 예수를 하나님이 주와 그리스도가 되게 하셨느니라 하니라.
37사람들이 이 말을 듣고 마음에 찔려 베드로와 다른 사도들에게 물어 이르되 형제들아 우리가 어떻게 할까 하니
38베드로가 이르되 너희가 회개하여 각각 예수 그리스도의 이름으로 세례를 받고 죄 사함을 받으라 그리하면 성령의 선물을 받으리니
39이 약속은 너희와 너희 자녀와 모든 먼 데 있는 자 곧 주 우리 하나님이 얼마든지 부르실 자들을 위함이라 하였더라.
40또 여러 말로 증거하며 권하여 이르되 너희가 이 곡한 세대에서 구원을 받으라 하였더라.
41그 말을 받는 사람들은 세례를 받았으매 이 날에 약 삼천 명이 더하여지니라.
42그들이 사도의 가르침을 받아 서로 교제하며 떡을 떼며 기도하기를 힘썼더라.
43모든 사람이 두려워하고 사도들로 말미암아 기사와 표적이 많이 나타나매
44믿는 사람들이 다 함께 있어 모든 것을 공동으로 소유하며
45재산과 소유를 팔아서 모든 사람의 필요를 따라 나누어 주고
46날마다 마음을 같이하여 성전에 모이기를 힘쓰고 집에서 떡을 떼며 기쁨과 순전한 마음으로 음식을 먹고
47하나님을 찬미하며 또 온 백성에게 칭송을 받으니 주께서 날마다 구원받는 사람을 더하게 하셨느니라.
Journal this passage
Reflect on Acts 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free