Acts 4

¹Dan ketika mereka sedang berbicara kepada bangsa itu, datanglah kepada mereka para imam, dan kepala penjaga bait suci, dan orang-orang Saduki --

²sangat terasa sakit hati karena pengajaran mereka kepada bangsa itu, dan pemberitaan dalam Yesus tentang kebangkitan dari antara orang mati --

³dan mereka menangkap mereka, dan menempatkan mereka dalam tahanan sampai keesokan harinya, karena sudah sore;

⁴dan banyak dari mereka yang mendengar firman itu menjadi percaya, dan jumlah laki-laki itu menjadi, sekira-kira, lima ribu.

⁵Dan terjadilah pada keesokan harinya, berkumpul bersama-sama dari mereka para penguasa, dan para tua-tua, dan para ahli taurat, ke Yerusalem,

⁶dan Hanas, kepala imam, dan Kayafas, dan Yohanes, dan Aleksander, dan sebanyak yang dari keluarga kepala imam,

⁷dan setelah menempatkan mereka di tengah-tengah, mereka bertanya, `Dengan kuasa apa, atau dengan nama siapa kamu melakukan ini?'

⁸Maka Petrus, telah dipenuhi dengan Roh Kudus, berkata kepada mereka: `Hai para penguasa bangsa itu, dan para tua-tua Israel,

⁹jika kami pada hari ini diperiksa tentang perbuatan baik kepada orang yang sakit, oleh siapa dia telah diselamatkan,

¹⁰biarlah diketahui kepada kamu semua, dan kepada seluruh bangsa Israel, bahwa atas nama Yesus Kristus dari Nazaret, yang kamu salib, yang Allah telah membangkitkan dari antara orang mati, atas nama-Nya orang ini berdiri di hadapan kamu dengan sehat.

¹¹`Inilah batu yang telah dipandang rendah oleh kamu -- para pembangun, yang menjadi kepala sudut;

¹²dan tidak ada penyelamatan dalam yang lain, karena tidak ada nama lain di bawah langit yang telah diberikan di antara manusia, yang mana kita harus diselamatkan.'

¹³Dan melihat keberanian Petrus dan Yohanes, dan telah memahami bahwa mereka adalah laki-laki yang tidak belajar dan biasa saja, mereka heran -- mereka juga mengakui bahwa mereka telah bersama-sama dengan Yesus --

¹⁴dan melihat orang yang berdiri bersama-sama dengan mereka yang telah disembuhkan, mereka tidak memiliki sesuatu yang dapat dikatakan menentangnya,

¹⁵dan setelah memerintahkan mereka keluar dari sanhedrin, mereka bermusyawarah dengan satu sama lain,

¹⁶mengatakan, `Apa yang akan kami lakukan kepada orang-orang ini? karena sesungguhnya, suatu tanda yang luar biasa telah dilakukan melalui mereka, kepada semua orang yang tinggal di Yerusalem `sudah' terlihat jelas, dan kami tidak dapat menolaknya';

¹⁷tetapi supaya tidak menyebar lebih jauh ke antara bangsa itu, marilah kami dengan ketat mengancam mereka untuk tidak lagi berbicara kepada siapa pun dalam nama ini.'

¹⁸Dan setelah memanggil mereka, mereka memerintahkan mereka untuk tidak berbicara sama sekali, juga tidak mengajar, dalam nama Yesus,

¹⁹dan Petrus dan Yohanes menjawab kepada mereka dan berkata, `Apakah yang benar di hadapan Allah untuk mendengarkan kamu daripada mendengarkan Allah, pertimbangkanlah;

²⁰karena kami tidak dapat tidak berbicara apa yang telah kami lihat dan dengar.'

²¹Dan mereka telah mengancam mereka `lagi', membiarkan mereka pergi, tidak menemukan alasan bagaimana mereka dapat menghukum mereka, karena takut kepada bangsa itu, karena semua orang memuliakan Allah untuk apa yang telah dilakukan,

²²karena di atas empat puluh tahun umur orang itu atas siapa telah dilakukan tanda penyembuhan ini.

²³Dan setelah dibiarkan pergi, mereka pergi kepada teman-teman mereka sendiri, dan mengumumkan apa pun yang telah dikatakan kepada mereka oleh para imam kepala dan para tua-tua,

²⁴dan mereka telah mendengar, dengan satu suara mengangkat suara mereka kepada Allah, dan berkata, `Ya Tuhan, Engkau `adalah' Allah, yang telah membuat langit, dan bumi, dan laut, dan semua yang `ada' di dalamnya,

²⁵yang, melalui mulut Daud hamba-Mu, telah berkata, Mengapa bangsa-bangsa menjadi geram, dan bangsa-bangsa memikirkan hal-hal yang sia-sia?

²⁶para raja bumi telah berdiri, dan para penguasa telah berkumpul bersama-sama melawan Tuhan dan melawan Kristus-Nya;

²⁷karena sesungguhnya telah berkumpul melawan Anak-Mu yang kudus Yesus, yang telah Engkau urapi, baik Herodes maupun Pontius Pilatus, dengan bangsa-bangsa dan bangsa Israel,

²⁸untuk melakukan apa pun yang telah ditentukan oleh tangan-Mu dan nasihat-Mu sebelumnya untuk terjadi.

²⁹`Dan sekarang, Ya Tuhan, pandanglah ancaman-ancaman mereka, dan berikanlah kepada hamba-hamba-Mu dengan kebebasan penuh untuk berbicara firman-Mu,

³⁰dalam merentangkan tangan-Mu, untuk penyembuhan, dan tanda-tanda, dan keajaiban-keajaiban, untuk terjadi melalui nama Anak-Mu yang kudus Yesus.'

³¹Dan mereka telah berdoa, tempat di mana mereka berkumpul berguncang, dan mereka semua dipenuhi dengan Roh Kudus, dan berbicara firman Allah dengan kebebasan,

³²dan dari keseluruhan mereka yang telah percaya hati dan jiwa adalah satu, dan tidak seorang pun mengatakan bahwa sesuatu dari hal-hal yang dimilikinya adalah miliknya sendiri, tetapi semua hal ada untuk mereka bersama-sama.

³³Dan dengan kuasa yang besar para rasul memberikan kesaksian tentang kebangkitan Tuhan Yesus, kasih karunia yang besar juga ada atas mereka semua,

³⁴karena tidak ada seorang pun di antara mereka yang mengalami kekurangan, karena sebanyak yang memiliki ladang, atau rumah, menjual `nya', membawa harga dari barang yang dijual,

³⁵dan menempatkan `nya' di kaki para rasul, dan pembagian dilakukan kepada masing-masing sesuai kebutuhan mereka.

³⁶Dan Yoses, yang dijuluki oleh para rasul Barnabas -- yang bermakna, telah ditafsirkan, Anak Penghibur -- seorang Lewi, dari Siprus menurut kelahiran,

³⁷sebidang ladang menjadi miliknya, setelah menjual `nya', membawa uangnya dan menempatkan `nya' di kaki para rasul.