Acts 4

¹At habang sila ay nagsasalita sa mga tao, dumating sa kanila ang mga pari at ang kapitan ng Templo at ang mga Saduseo,

²Na lubhang nagalala dahil sila ay nagtuturo sa mga tao at nagipinagkikita ang Hesus bilang halimbawa ng pagbabalik mula sa kamatayan.

³At kinuha nila sila at ipinakulong hanggang sa umaga, sapagkat gabi na.

⁴Ngunit marami sa mga nag-uri sa salita ay nagtiwala; at sila ay umabot na sa limang libong tao.

⁵At sa susunod na araw, ang mga pinuno at ang mga taong may kapangyarihan at ang mga escriba ay nagtipon sa Jerusalem;

⁶At si Anas, ang punong pari, ay nandoon, at si Caiapas at Juan at Alejandro, at lahat ng mga kamag-anak ng punong pari.

⁷Pagkatapos ay nagpadala sila para sa Petro at Juan, at sinabi, Sa pamamagitan ng anong kapangyarihan at sa pangalan ng sino ang inyong ginawa ito?

⁸Pagkatapos ang Petro, puno ng Espiritu Santo, ay nagsabi sa kanila, O kayo mga pinuno ng bayan at mga taong may kapangyarihan,

⁹Kung kami ay tinatanungan ngayon tungkol sa isang mabuting gawa na ginawa sa isang taong may sakit, kung paano siya naging malusog,

¹⁰Makilala ninyo lahat at lahat ng mga tao ng Israel, na sa pangalan ng Hesus Kristo ng Nazaret, na inyong pinatay sa krus, na inangat ng Dios mula sa mga patay, sa pamamagitan nito ang taong ito ay nandito sa inyo na lubos na malusog.

¹¹Siya ay ang batong inyong mga tagapagtayo ay hindi ginustong gamitin, ngunit naging pangunahing batong ng gusali.

¹²At sa walang iba ay may kaligtasan: sapagkat walang ibang pangalan sa ilalim ng kalangitan, ibinigay sa mga tao, sa pamamagitan kung saan kami ay makakakuha ng kaligtasan.

¹³Ngayon nang nakita nila na ang Petro at Juan ay walang takot, bagaman sila ay mga taong walang edukasyon o kaalaman, sila ay lubhang nabigla; at napansin nila na sila ay kasama ang Hesus.

¹⁴At, nang makita na ang taong naging malusog ay nandoon kasama nila, sila ay hindi makasagot ng kahit ano.

¹⁵Ngunit nang bigyan nila sila ng utos na lumabas sa Sanedrin, sila ay nagusapan sa kanilang sarili,

¹⁶Sinasabi, Ano ang aming gagawin sa mga taong ito? sapagkat sigurado na malinaw sa lahat na naninirahan sa Jerusalem na isang napakahalagang tanda ay nagawa nila, at imposibleng sabihin na hindi ito totoo.

¹⁷Ngunit upang hindi ito lumayo sa mga tao, payagan nating bawasan ang kanilang takot sa pagkakahuli kung sila ay magsasalita pa sa hinaharap sa pangalang ito.

¹⁸At nagpadala sila para sa kanila, at binigyan sila ng utos na huwag gumawa ng mga pahayag o magbigay ng pagtuturo sa pangalan ng Hesus.

¹⁹Ngunit ang Petro at Juan ay sumagot sa kanila, Ito ay para sa inyo na sabihin kung tama sa mga mata ng Dios na makikinig sa inyo higit sa Dios:

²⁰Sapagkat hindi kami kayang hindi nagsasalita ng aming nakita at alam.

²¹At nang magsalita pa sila ng mas matalas na mga salita sa kanila, pinakawalan nila sila, hindi nakikita kung anong pagkakahuli ang maaari nilang ibigay, dahil sa mga tao; sapagkat lahat ng mga tao ay nagbibigay papuri sa Dios para sa nangyari.

²²Sapagkat ang taong ginawa ang aksyon na kapangyarihan ay higit sa apatnapu't taong gulang.

²³At nang mapalaya sila, bumalik sila sa kanilang mga kaibigan, at nagbigay ng ulat ng lahat ng mga bagay na sinabi sa kanila ng mga pangunahing pari at ng mga taong may kapangyarihan.

²⁴At nang marinig ito, sila lahat, na may iisang isip, ay nagsimula ng panalangin sa Dios at nagsabi, O Panginoon, lumilikha ng langit at lupa at dagat at lahat ng mga bagay sa kanila:

²⁵Siyang nagsabi, sa pamamagitan ng Espiritu Santo, sa pamamagitan ng bibig ng aming ama David na iyong lingkod, Bakit ang mga bansa ay lubhang kilos, at bakit ang mga kaisipan ng mga tao ay hangal?

²⁶Ang mga hari ng lupa ay itinaas, ang mga pinuno ay nagtipon, laban sa Panginoon, at laban sa Kanyang Kristo:

²⁷Sapagkat, tunay, sa bayan na ito, laban sa iyong makakataong lingkod, si Hesus, na itinakda mo bilang Kristo, si Herodes, at Pontius Pilato, kasama ang mga Hebreo at ang mga tao ng Israel, ay nagsama,

²⁸Upang gawin ang iyong naitakdang dati sa iyong kamay at iyong layunin.

²⁹At ngayon, Panginoon, panoorin ang kanilang mabuting mga salita, at ibigay sa iyong mga alipin ang kapangyarihan na maging mga tagapahayag ng iyong salita nang walang takot,

³⁰Habang ang iyong kamay ay inuugnay upang gumawa ng mga gawa ng awa; upang ang mga tanda at mga himala ay maaaring gawin sa pamamagitan ng pangalan ng iyong makakataong lingkod Hesus.

³¹At nang matapus ang kanilang panalangin, ang lugar kung saan sila ay lubhang kilos, at lahat ay puno ng Espiritu Santo, nagipinagkikita ng salita ng Dios nang walang takot.

³²At ang lahat ng mga may-paniniwala ay naging isa sa puso at kaluluwa: at walang isa sa kanila na nagsabi na ang kahit anong mga bagay na mayroon siya ay kanyang pag-aari lamang; ngunit mayroon silang lahat ng mga bagay na makaranasan.

³³At may malaking kapangyarihan ang mga Apostol ay nagbigay ng patunay ng pagbabalik ng Panginoon Hesus mula sa mga patay; at ang biyaya ay nasa kanila lahat.

³⁴At walang isa sa kanila na pangangailangan; sapagkat ang lahat na may lupa o mga tahanan, na ipinagpalit nila para sa pera, ay dinala ang halaga nito,

³⁵At ipinatong sa mga paa ng mga Apostol para sa paglalagay sa lahat ayon sa kanyang pangangailangan.

³⁶At si Jose, na ibinigay ng mga Apostol ang pangalan ng Bernabe (ang kahulugan nito ay, Anak ng kaginhawahan), isang Levita at isang taong ipinanganak sa Sipres,

³⁷May bukid, nakakuha ng pera para dito at ipinatong ang pera sa mga paa ng mga Apostol.