Acts 4

Acts

Chapter 4

Ukrainian translation

1Коли вони говорили до народу, прийшли до них священики і начальник храму та саддукеї,

2обурені тим, що вони навчають народ і звіщають у Ісусі воскресіння мертвих.

3Вони поклали на них руки та кинули їх під варту до наступного дня, бо вже було вечеру.

4Але багато з тих, хто чув слово, повірили, і число чоловіків дійшло близько п'яти тисяч.

5Сталося вранці, що їх князі, старійшини та книжники зібралися разом у Єрусалимі.

6Там був Анна, первосвященик, з Кайафою, Іваном, Олександром та стільки, скільки було родичів первосвященика.

7Коли вони поставили їх перед собою, то запитали: «Якою силою або яким ім'ям ви це зробили?»

8Тоді Петро, сповнений Святого Духа, сказав до них: «Князі народу та старійшини Ізраїлю!

9Якщо ми сьогодні допитуємося щодо доброго діяння, зробленого хворому людині, чим же він исцілений,

10то нехай відомо буде всім вам і всьому народу Ізраїльському, що у ім'я Ісуса Христа з Назарету, якого ви розпяли, якого Бог воскресив з мертвих, — у Його ім'я стоїть перед вами ця людина здорова.

11Він є «каменем, що відкинутий вами, будівельниками, який став главою кута».

12Спасіння ні в кому іншому, бо ні ім'я інше під небом не дано між людьми, яким би ми повинні були спастися!»

13Тепер, коли вони побачили відвагу Петра і Івана та зрозуміли, що вони люди неучені й невтаємничені, вони дивувалися. Вони впізнали, що вони були з Ісусом.

14Бачачи людину, яка була исцілена, що стояла з ними, вони нічого не могли сказати супроти того.

15Але коли вони наказали їм вийти з синедріону, вони нараділися між собою,

16кажучи: «Що нам робити з цими людьми? Бо дійсно, чудесне знамення сталося через них, як видно всім, що живуть у Єрусалимі, і ми не можемо це заперечити.

17Але щоб це не розповсюджувалося далі між народом, погрозимо їм, щоб вони вже не говорили нікому у цьому ім'ї».

18Вони призвали їх та наказали їм зовсім не говорити й не навчати у ім'я Ісуса.

19Але Петро та Іван відповіли їм: «Судіть самі, чи праведно перед Богом слухати вас більше, ніж Бога,

20бо ми не можемо не говорити того, що ми бачили й чули».

21Коли вони ще більше погрозили їм, то відпустили їх, не знайшовши способу покарати їх через причину народу; бо всі прославляли Бога за те, що сталося.

22Бо людина, на якій було виконано це чудо исцілення, була старша за сорок років.

23Випущені ж вони прийшли до своєї громади та розповіли все, що сказали їм архієреї та старійшини.

24Коли вони це почули, вони піднесли голос до Бога з одним серцем і сказали: «Господи! Ти Бог, що створив небо, землю, море і все, що в них;

25Ти, що уста Давида, раба Твого, висловив: «Чому кипять народи, й люди задумують марне?

26Царі землі встають, і князі радяться разом проти Господа та проти Його Помазаника».

27Бо справді, у цьому місті проти святого раба Твого Ісуса, якого Ти помазав, зібралися Ірод та Понтій Пилат, разом із язичниками й з людьми Ізраїлю,

28щоб зробити все те, що рука Твоя та замисел Твій наперед визначили відбутися.

29Тепер, Господи, дивись на їх погрози та даруй рабам Твоїм говорити слово Твоє з усією відвагою,

30простираючи руку Твою для исцілення; і щоб знамення та чудеса творилися через ім'я святого раба Твого Ісуса».

31Коли вони помолилися, місце, де вони були зібрані, затремтіло. Вони всі були сповнені Святого Духа та говорили слово Божеє з відвагою.

32Множество тих, хто вірив, мало одне серце й одну душу. Ніхто з них не казав, що що-небудь з його майна належить йому, але все мали спільне.

33З великою силою апостоли давали свідчення про воскресіння Господа Ісуса. Велика благодать була на них усіх.

34Бо ні один з них не мав недостатку, бо стільки, скільки було власників земель або будинків, продавали їх та приносили вартість проданого,

35та клали біля ніг апостолів, і роздавалося кожному, як він мав потребу.

36Йосів, якого апостолами названо Варнавою (що означає Син Утіхи), левіт, родом киприянин,

37маючи поле, продав його, приніс гроші та поклав їх біля ніг апостолів.

Journal this passage

Reflect on Acts 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded