Acts 5

Acts

Chapter 5

Arabic translation

1لكن رجلاً معيناً اسمه حنانيا، مع سفيرة امرأته، باع ملكاً لهما،

2وأمسك عن جزء من الثمن، وكانت امرأته عالمة بذلك أيضاً، وأتى ببعض المبلغ وضعه عند أرجل الرسل.

3فقال بطرس: "يا حنانيا، لماذا ملأ الشيطان قلبك لتكذب على الروح القدس وتمسك عن جزء من ثمن الأرض؟

4ألم تكن لك وأنت تملكها؟ وبعد ما بيعت، ألم تكن في سلطانك؟ كيف عزمت على هذا الأمر في قلبك؟ لم تكذب على الناس بل على الله."

5فلما سمع حنانيا هذه الكلمات خرّ وأسلم الروح. وخوف عظيم حل بجميع الذين سمعوا بهذا.

6فقام الشبان وكفنوه وأخرجوه ودفنوه.

7وحدث بعد نحو ثلاث ساعات أن دخلت امرأته ولم تكن تعلم بما حدث.

8فأجابها بطرس: "قولي لي، أبهذا المبلغ بعتما الأرض؟" فقالت: "نعم، بهذا المبلغ."

9فقال لها بطرس: "كيف اتفقتما على أن تجربا روح الرب؟ ها إن أرجل الذين دفنوا زوجك على الباب، وسيخرجونك أيضاً."

10فخرت في الحال عند رجليه وأسلمت الروح. فدخل الشبان فوجدوها ميتة، فأخرجوها ودفنوها بجانب زوجها.

11وخوف عظيم حل بكل الكنيسة وبجميع الذين سمعوا بهذه الأمور.

12وبأيدي الرسل تمت آيات وعجائب كثيرة بين الشعب. وكانوا جميعاً بنفس واحدة في رواق سليمان.

13وأما الباقون فلم يكن أحد منهم يجرؤ على الالتصاق بهم، لكن الشعب كان يعظمهم.

14وازداد المؤمنون بالرب، جموع من الرجال والنساء،

15حتى أنهم كانوا يخرجون المرضى إلى الشوارع ويضعونهم على أسرّة وفرش، لكي إذا جاء بطرس ولو أن ظله يظلل على أحدهم.

16واجتمعت أيضاً جموع من المدن المحيطة بأورشليم تحمل المرضى والمعذبين من أرواح نجسة، وكانوا جميعاً يشفون.

17فقام رئيس الكهنة وجميع الذين معه، وهي فرقة الصادوقيين، وامتلأوا غيرة،

18فألقوا الأيدي على الرسل وجعلوهم في حبس علني.

19لكن ملاك الرب في الليل فتح أبواب السجن وأخرجهم وقال:

20"اذهبوا وقفوا في الهيكل وكلموا الشعب بكل كلمات هذه الحياة."

21فلما سمعوا دخلوا الهيكل في الفجر وأخذوا يعلمون. وجاء رئيس الكهنة والذين معه فدعوا المجلس وكل شيوخ بني إسرائيل وأرسلوا إلى السجن ليؤتى بهم.

22لكن الخدام الذين ذهبوا لم يجدوهم في السجن، فرجعوا وأخبروا

23قائلين: "وجدنا السجن مقفلاً بكل حرص والحراس قائمين خارج الأبواب، لكننا فتحنا فلم نجد أحداً بالداخل!"

24فلما سمع رئيس الكهنة وقائد الهيكل وحكام الكهنة هذه الأقوال، ارتابوا فيهم في ماذا يصير هذا.

25فجاء واحد وأخبرهم قائلاً: "هوذا الرجال الذين وضعتموهم في السجن هم في الهيكل واقفون يعلمون الشعب."

26فذهب قائد الهيكل مع الخدام وأتى بهم بغير عنف، لأنهم خافوا أن يرجمهم الشعب.

27فلما أتوا بهم أوقفوهم في المجلس. وسألهم رئيس الكهنة

28قائلاً: "ألم نأمركم بأمر صارم أن لا تعلموا باسم هذا؟ وهوذا قد ملأتم أورشليم بتعليمكم وتريدون أن تجعلوا دم هذا الرجل علينا."

29فأجاب بطرس والرسل: "يجب أن نطيع الله أكثر من الناس.

30إله آبائنا أقام يسوع الذي أنتم قتلتموه معلقين إياه على خشبة.

31هذا رفعه الله بيمينه ليكون رئيساً ومخلصاً، ليعطي إسرائيل التوبة وغفران الخطايا.

32ونحن شهود بهذه الأمور، والروح القدس أيضاً الذي أعطاه الله للذين يطيعونه."

33فلما سمعوا حنقوا وتشاوروا في قتلهم.

34فقام في المجلس فريسي اسمه جمالائيل، معلم الناموس، مكرم من جميع الشعب، وأمر أن يخرج الرسل قليلاً.

35وقال لهم: "أيها الرجال الإسرائيليون، احذروا أنفسكم بشأن هؤلاء الرجال، ماذا أنتم عازمون أن تفعلوا.

36فقبل هذه الأيام قام ثوداس قائلاً إنه شيء ما، والتصق به نحو أربعمائة رجل. وقد قُتل وانحل جميع الذين أطاعوه وصاروا لا شيء.

37وبعده قام يهوذا الجليلي في أيام الاكتتاب وأضلّ وراءه شعباً. وهو أيضاً هلك وتشتت جميع الذين أطاعوه.

38والآن أقول لكم، تنحوا عن هؤلاء الرجال واتركوهم. فإن كانت هذه المشورة أو هذا العمل من الناس فسوف ينقضّ.

39وإن كان من الله فلن تقدروا أن تنقضّوه، لئلا توجدوا محاربين لله أيضاً!"

40فاستحسنوا قوله، ودعوا الرسل فجلدوهم وأوصوهم أن لا يتكلموا باسم يسوع، ثم أطلقوهم.

41فذهبوا من أمام المجلس فرحين لأنهم احتسبوا مستحقين أن يُهانوا من أجل اسمه.

42وكانوا كل يوم في الهيكل وفي البيوت لا يكفّون عن التعليم والكرازة بيسوع المسيح.

Journal this passage

Reflect on Acts 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded