Acts 5

¹さて、アナニヤという名の人が、その妻サッピラと一緒に土地を売った。

²妻の了解のもとで、代金の一部を自分のために隠しておき、残りを持って来て使徒たちの足もとに置いた。

³そこでペテロは言った。「アナニヤよ、なぜあなたはサタンに心を満たされて、聖霊に嘘をつき、土地の代金の一部を自分のために取っておいたのか。

⁴売る前はそれはあなたのものではなかったか。また売った後も、その代金はあなたの自由になるのではなかったか。どうしてこのようなことをしようと思ったのか。あなたは人間に嘘をついたのではなく、神に嘘をついたのである。」

⁵アナニヤはこれらの言葉を聞くと、倒れて息絶えた。そして聞いた者はみな非常な恐れを感じた。

⁶すると、若い人たちが立ち上がり、彼を包み、運び出して埋葬した。

⁷約三時間後のこと、妻のサッピラが、起こったことを知らないで入って来た。

⁸ペテロは彼女に言った。「その土地の代金はそれだけだったのか、教えてくれ。」彼女は「はい、そうです」と言った。

⁹ペテロは彼女に言った。「どうしてあなたがたは相談して主の霊を試そうとしたのか。見よ、あなたの夫を埋葬した人たちの足が戸口にいて、あなたをも運び出すであろう。」

¹⁰すると、彼女は直ちにペテロの足もとに倒れ、息絶えた。若い人たちが入って来ると、彼女が死んでいるのを見たので、運び出して、その夫のそばに埋葬した。

¹¹そして、教会全体と、これらのことを聞いた者たちみなに、大きな恐れが生じた。

¹²使徒たちの手によって、多くのしるしと不思議なことが民の間に行われた。また信じる者たちはみな、ソロモンの廊に集まっていた。

¹³ほかの者たちは誰も勇気を出して彼らに加わろうとしなかったが、民は彼らを高く評価していた。

¹⁴しかし、信じて主に帰する者たちはますます増え、男女の大ぜいが加えられた。

¹⁵その結果、人々は病人たちを通りに担ぎ出して、ベッドや床の上に置いた。ペテロが通るとき、彼の影がせめて誰かに落ちるようにとのことであった。

¹⁶また、エルサレムの周辺の町々からも、大ぜいの人々が集まって来て、病人たちと汚れた霊に苦しめられている者たちを連れて来た。そして、みな癒やされた。

¹⁷そこで、大祭司とその仲間たち、すなわちサドカイ派の人々はみな、妬みに満たされて立ち上がった。

¹⁸使徒たちに手をかけて、公営の獄に入れた。

¹⁹しかし、夜間に主の天使が獄の戸を開き、彼らを連れ出して言った。

²⁰「行って、この新しい命についてのすべてのことを、民に告げなさい。」

²¹彼らはこれを聞いて、夜明けに神殿の庭に入り、教え始めた。大祭司とその仲間たちが到着すると、議会と、イスラエルの長老たちの全員を召集し、獄に使者を送らせて、使徒たちを連れて来させた。

²²しかし、役人たちが獄に到着したとき、彼らを見つけることができなかったので、戻って来て報告した。

²³「わたしたちが獄に到着したとき、それは固く鍵がかけられており、番人たちが戸口に立っていました。しかし、戸を開けてみると、中には誰もいませんでした。」

²⁴神殿の警察隊長と祭司長たちは、このことを聞いて、これがどうなるのかについて戸惑った。

²⁵そのとき、誰かが来て彼らに告げた。「ご覧ください。あなたがたが獄に入れた人たちが、神殿の庭に立って、民を教えています。」

²⁶そこで、警察隊長は部下の者たちと一緒に行き、使徒たちを連れて来た。ただし、力ずくでではなかった。民に石で打たれることを恐れたからである。

²⁷彼らを連れて来て、議会の前に立たせた。大祭司が尋ねた。

²⁸「わたしたちはあなたがたに、この名によって教えてはならないと、厳しく命じたではないか。それなのに、あなたがたはエルサレムを自分たちの教えで満たし、この人の血の責任をわたしたちに負わせようとしている。」

²⁹ペテロと使徒たちは答えて言った。「人間の命令よりも、神の命令に従うべきです。

³⁰わたしたちの先祖の神は、あなたがたが十字架にかけて殺したイエスを死から復活させられました。

³¹神はこのイエスを、指導者また救い主として、自らの右に高く上げられました。それは、イスラエルに悔い改めと罪の赦しをもたらすためです。

³²わたしたちはこれらのことの証人です。また、神がご自身に従う者たちに与えてくださった聖霊も、これらのことの証人です。」

³³彼らはこれを聞いて、激怒し、使徒たちを死刑にしようと考えた。

³⁴しかし、ガマリエルという名のファリサイ派の人で、律法の教師であり、すべての民に尊敬されていた者が、議会の中で立ち上がり、その人たちをしばらく外に出すことを命じた。

³⁵そして議会に向かって言った。「イスラエルの人たちよ、この人たちにどうするつもりなのか、よく考えてみてください。

³⁶前に、テウダスという者が現われて、自分は何者かだと言い、約四百人の男が彼に従いました。彼は殺され、従っていた者たちはみな散らされ、無に帰しました。

³⁷その後、人口調査のころ、ガリラヤ人ユダが現われて、民を反乱に導きました。彼も滅び、従っていた者たちはみな散らされました。

³⁸今、わたしはあなたがたに言っておきます。この人たちから手を引きなさい。彼らを放してやりなさい。もし、この計画や、この働きが人間から出たものなら、それは滅びるでしょう。

³⁹しかし、もし神から出たものなら、彼らを滅ぼすことはできません。むしろ、あなたがたが神に逆らっていることになるでしょう。」

⁴⁰彼らは彼の意見に従った。使徒たちを呼び入れて、鞭で打たせ、イエスの名によって話してはいけないと命じて放した。

⁴¹使徒たちはこの名のために恥を受けることに値する者と見なされたことを喜びながら、議会から出て行った。

⁴²そして、毎日、神殿の庭でも、家々でも、イエスがメシアであることを教え、また宣べ伝え続けることをやめなかった。