Acts
Chapter 5
Korean translation
1그런데 아나니아라는 이름의 어떤 사람이 그의 아내 삽비라와 함께 소유물을 팔아서
2그 값의 일부를 감추었으니 그의 아내도 이를 알고 있었으며, 어떤 부분을 가져다가 사도들의 발 앞에 놓았더라.
3그러나 베드로가 이르되 아나니아여 어찌하여 사탄이 네 마음을 채워 성령을 속이고 땅의 값의 일부를 감추었는가
4팔지 않았을 때에는 네 것이 아니었는가 팔은 후에도 그 값이 네 손에 있지 아니했는가 어찌하여 이런 일을 네 마음에 품었는가 넌 사람을 속인 것이 아니라 하나님을 속인 것이니라
5아나니아가 이 말을 듣고 엎드러져 죽으니 이를 듣는 모든 사람이 큰 두려움에 빠졌더라.
6젊은 사람들이 일어나 그를 싸서 메어 나가 장사지냈더라.
7약 세 시간 후에 그의 아내가 일어난 일을 알지 못하고 들어왔더라.
8베드로가 그 여자에게 이르되 그 땅을 이 값에 팔았느냐 하니 그가 이르되 예 그 값에 팔았노라 하였거늘
9베드로가 이르되 어찌하여 너희가 서로 의논하여 주의 영을 시험하려 하였는가 보라 네 남편을 장사한 사람들의 발이 문 앞에 있으니 그들이 너도 메어 내가리라 하니
10그 여자가 즉시 베드로의 발 앞에 엎드러져 죽으니 젊은 사람들이 들어와 그가 죽은 것을 보고 메어 나가 그 남편 곁에 장사지냈더라.
11그러므로 온 교회와 이 일을 듣는 모든 사람이 큰 두려움에 빠졌더라.
12사도들의 손으로 기사와 표적이 많이 백성 중에 나타나니 믿는 자들이 다 함께 솔로몬 행각에 있어
13나머지 사람들은 감히 그들과 함께하지 아니하였으나 백성이 그들을 높였더라.
14주를 믿는 자들이 더욱 많아져 남녀 모두 큰 무리가 더해지니
15그 결과 사람들이 병든 자들을 거리로 메어내어 침상과 요 위에 놓았으니 이는 베드로가 지나갈 때에 혹 그의 그림자라도 누군가에게 덮일까 함이더라.
16또한 예루살렘 근처의 성읍들에서 많은 무리가 병든 자들과 더러운 영에게 괴로움을 받는 자들을 데리고 와서 다 나으니라.
17그러나 대제사장과 그와 함께한 모든 자 곧 사두개파의 당파 사람들이 일어나 질투심이 가득하여
18사도들에게 손을 대어 옥에 가두었더라.
19그러나 주의 사자가 밤에 옥의 문을 열고 사도들을 끌어내어 말하되
20가서 성전에 서서 이 생명의 모든 말씀을 백성에게 말하라 하였으므로
21그들이 이 말을 듣고 새벽에 성전에 들어가 가르쳤더라 대제사장과 그와 함께한 자들이 와서 공회와 이스라엘 자손의 모든 장로를 소집하고 사도들을 옥에서 끌어내기를 명하였더니
22옥에 간 종들이 사도들을 찾지 못하고 돌아와 보고하여 이르되
23옥은 견고히 잠겨 있고 파수꾼들이 문 앞에 서 있으되 옥을 열어보니 그 안에 아무도 없더라 하였더라.
24성전의 대장과 제사장들이 이 말을 듣고 사도들에 관하여 어떻게 될 일인지 의아해하니라.
25그러한데 한 사람이 와서 알리되 보라 너희가 옥에 가둔 사람들이 성전에 서서 백성을 가르치고 있다 하므로
26그때에 성전의 대장이 종들과 함께 가서 사도들을 끌어왔으니 무리가 자기들을 돌로 치까 두려워함이었더라.
27사도들을 끌어왔을 때 공회 앞에 세우니 대제사장이 물어 이르되
28우리가 엄금하여 너희를 명했으되 이 이름으로 가르치지 말라 하였거늘 너희가 예루살렘에 너희 교훈을 가득하게 하였으니 이 사람의 피를 우리에게 돌리려 함이로다 하는지라.
29베드로와 사도들이 대답하여 이르되 사람보다 하나님을 순종해야 하느니라.
30너희가 나무에 달아 죽인 예수를 우리 조상의 하나님이 살리셨고
31하나님이 그를 오른손으로 높이사 지도자와 구주를 삼으셨으니 이는 이스라엘로 회개하게 하시고 그들의 죄를 사하게 하려 하심이라.
32우리는 이 일의 증인이요 하나님이 자기를 순종하는 사람들에게 주신 성령도 그러하니라 하였더라.
33그들이 이 말을 듣고 분노하여 사도들을 죽이려고 작정하였더라.
34그러나 바리새파 사람으로 가말리엘이라는 율법사가 있으니 모든 백성에게 존경을 받는 자라 공회 중에 일어나 사도들을 잠시 밖으로 나가게 하라 명하고
35그들에게 이르되 이스라엘 사람들이여 너희가 이 사람들을 어떻게 처치할까 조심하라.
36이전에 드우다가 일어나 스스로 큰 자라 하여 약 사백 명이 따르다가 그가 죽임을 당하매 따르던 사람들이 다 흩어져 없어졌고
37그 후에 호적할 때에 갈릴리 유다가 일어나 백성을 따르게 하다가 그도 망하고 따르던 사람들이 다 흩어졌나니
38지금 내가 너희에게 말하노니 이 사람들을 상관하지 말고 놔두라 만일 이 계획이나 이 일이 사람에게서 났으면 무너질 것이고
39만일 하나님께서 나신 것이면 너희가 그것을 무너뜨릴 수 없을 것이니 도리어 하나님과 싸우는 자가 될까 하노라 하니
40그들이 그 말을 따르고 사도들을 불러다가 채찍질하고 예수의 이름으로 말하지 말라고 명하여 놓아주었더라.
41사도들은 그 이름을 위하여 능욕 받는 것으로 기뻐하며 공회에서 나가서
42날마다 성전과 각 집에서 예수는 그리스도라고 가르치기와 전하기를 그치지 아니하였더라.
Journal this passage
Reflect on Acts 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free