Acts 7

Acts

Chapter 7

Arabic translation

1فقال رئيس الكهنة: أهذه الأمور هكذا؟

2فقال: أيها الرجال الإخوة والآباء، اسمعوا. إن إله المجد ظهر لأبينا إبراهيم وهو في بيت النهرين، قبل ما سكن في حاران،

3وقال له: اخرج من أرضك ومن عشيرتك وتعال إلى الأرض التي أريك إياها.

4حينئذ خرج من أرض الكلدانيين وسكن في حاران. وبعدما مات أبوه، نقله الله إلى هذه الأرض التي أنتم الآن ساكنون فيها.

5ولم يعطه فيها ميراثاً، لا ولا موضع قدم. لكن وعده أن يعطيها له ملكاً وذريته من بعده، وهو لم يكن له بعد ولد.

6وكلمه الله هكذا: إن نسله سيكون غريباً في أرض غريبة، ويستعبدونهم ويسيئون إليهم أربعمائة سنة.

7والأمة التي يستعبدونهم أنا أحكم عليها، قال الله. وبعد ذلك يخرجون ويعبدونني في هذا الموضع.

8وأعطاه عهد الختان. وهكذا ولد إسحاق وختنه في اليوم الثامن. وولد إسحاق يعقوب، ويعقوب الاثني عشر أباً.

9والآباء حسداً من يوسف، باعوه إلى مصر. والله كان معه،

10وأنقذه من جميع ضيقاته، وأعطاه نعمة وحكمة أمام فرعون ملك مصر، فولاه على مصر وعلى كل بيته.

11فجاع كل أرض مصر وكنعان، وضيق عظيم. وآباؤنا لم يجدوا قوتاً.

12لكن لما سمع يعقوب أن في مصر قمح، أرسل آباءنا أول مرة.

13والمرة الثانية عرّف يوسف نفسه لإخوته، وصار نسل يوسف معروفاً لفرعون.

14فأرسل يوسف فدعا أباه يعقوب وجميع عشيرته، خمسة وسبعون نفساً.

15فنزل يعقوب إلى مصر ومات هو وآباؤنا.

16ونقلوا إلى شكيم وودعوا في القبر الذي اشتراه إبراهيم بثمن فضة من بني حمور سكان شكيم.

17ولما اقتربت زمان الموعد الذي حلف الله لإبراهيم، نما الشعب وتكاثر في مصر،

18حتى قام ملك آخر على مصر لم يعرف يوسف.

19فعامل هذا أمتنا بمكر وأساء إلى آبائنا، حتى ألقوا أطفالهم ليس تحييهم.

20في ذلك الوقت ولد موسى وكان حسن المنظر جداً. وأرضعته أبوه ثلاثة أشهر في بيت أبيه.

21ولما ألقي، التقطته ابنة فرعون وربته لنفسها ابناً.

22وتعلم موسى كل حكمة المصريين، وكان مقتدراً في الأقوال والأعمال.

23ولما بلغ أربعون سنة، خطر على قلبه أن يفتقد إخوته بني إسرائيل.

24ورأى واحداً يظلم فدافع عنه، وانتقم للمظلوم بضربة المصري.

25وظن أن إخوته يفهمون أن الله بيده ينقذهم، لكنهم لم يفهموا.

26وفي اليوم الثاني ظهر لهم وهم يختصمون، وسعى لإصلاحهم قائلاً: أيها الرجال، أنتم إخوة. لماذا تظلمون بعضكم بعضاً؟

27فالذي كان يظلم قريبه دفعه قائلاً: من أقامك حاكماً وقاضياً علينا؟

28أتريد أن تقتلني كما قتلت أمس المصري؟

29فهرب موسى عند هذه الكلمة وصار غريباً في أرض مديان، حيث ولد ابنين.

30ولما تممت أربعون سنة، ظهر له ملاك في برية جبل سيناء في لهيب نار عليقة.

31فلما رأى موسى ذلك، تعجب من المنظر. وفيما هو يقترب للنظر، جاءه صوت الرب:

32أنا إله آبائك، إله إبراهيم وإسحاق ويعقوب. فارتعد موسى ولم يجسر أن ينظر.

33فقال له الرب: احلل حذاء رجليك، لأن الموضع الذي أنت واقف عليه أرض مقدسة.

34قد رأيت رأي شعبي الذي في مصر، وسمعت أنينهم، فنزلت لأنقذهم. والآن تعال أرسلك إلى مصر.

35هذا موسى الذي أنكروه قائلين: من أقامك حاكماً وقاضياً؟ الله أرسله حاكماً ومنقذاً بيد الملاك الذي ظهر له في العليقة.

36هذا أخرجهم بعد أن صنع عجائب وآيات في أرض مصر وفي البحر الأحمر وفي البرية أربعين سنة.

37هذا هو موسى الذي قال لبني إسرائيل: نبياً مثلي سيقيم لكم الله من إخوتكم.

38هذا هو الذي كان في الكنيسة في البرية، مع الملاك الذي كان يكلمه في جبل سيناء، ومع آبائنا. الذي تسلم أقوالاً حية لنعطيها لنا.

39الذي لم يريدوا آباؤنا أن يكونوا طائعين له، بل دفعوه عنهم والتفتوا بقلوبهم إلى مصر،

40قائلين لهارون: اصنع لنا آلهة تسير أمامنا. لأن موسى هذا الذي أخرجنا من أرض مصر، لا نعلم ماذا حدث له.

41وصنعوا عجلاً في تلك الأيام، وقدموا ذبيحة للصنم، وفرحوا بأعمال أيديهم.

42فرجع الله وأسلمهم لعبادة جنود السماء، كما هو مكتوب في كتاب الأنبياء: هل قربتم لي ذبائح وقرابين أربعين سنة في البرية يا بيت إسرائيل؟

43بل حملتم خيمة ملوك وتمثال نجم إلهكم رفان، الصور التي صنعتموها لتسجدوا لها. فسأسبيكم إلى ما وراء بابل.

44كان لآبائنا خيمة الشهادة في البرية، كما أوصى الذي قال لموسى أن يعملها على الشكل الذي رآه.

45التي دخلها آباؤنا أيضاً مع يشوع، عند دخولهم في ملك الأمم التي أخرج الله من وجه آبائنا، إلى أيام داود.

46الذي وجد نعمة أمام الله، وطلب أن يجد مسكناً لإله يعقوب.

47لكن سليمان بنى له بيتاً.

48لكن العلي لا يسكن في بيوت مصنوعة بالأيدي، كما يقول النبي:

49السماء كرسي لي والأرض موطئ قدمي. أي بيت تبنون لي؟ قال الرب. أم أي موضع لراحتي؟

50أليست يدي صنعت كل هذه الأشياء؟

51يا قساة الرقاب وغير المختونين في القلب والآذان! أنتم دائماً تقاومون الروح القدس، كما كان آباؤكم كذلك أنتم.

52أي من الأنبياء لم يضطهده آباؤكم؟ وقتلوا الذين سبقوا فأنبأوا عن مجيء البار، الذي أنتم الآن أسلمتموه وقتلتموه.

53أنتم الذين تسلمتم الناموس بترتيب ملائكة ولم تحفظوه.

54فلما سمعوا هذا، حنقوا في قلوبهم وصرّوا بأسنانهم عليه.

55أما هو فكان ممتلئاً من الروح القدس، فتطلع إلى السماء بثبات، ورأى مجد الله، ويسوع قائماً عن يمين الله.

56فقال: ها أنا أرى السماوات مفتوحة وابن الإنسان قائماً عن يمين الله.

57فصرخوا بصوت عظيم وسدوا آذانهم، وانقضوا عليه بنفس واحدة.

58وأخرجوه خارج المدينة ورجموه، والشهود خلعوا ثيابهم عند رجلي شاب يقال له شاول.

59وكانوا يرجمون إسطفانوس وهو يدعو ويقول: أيها الرب يسوع، اقبل روحي.

60ثم جثا على ركبتيه وصرخ بصوت عظيم: يا رب، لا تقم لهم هذه الخطية. ولما قال هذا، رقد.

Journal this passage

Reflect on Acts 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded