Amos
Chapter 5
Arabic translation
1اسمعوا هذه الكلمة التي أنا حاملها إليكم، رثاء يا بيت إسرائيل:
2سقطت ولن تقوم بعد، عذراء إسرائيل، تركت على أرضها ولا من يرفعها.
3لأنه هكذا قال السيد الرب: المدينة التي تخرج ألفا تترك مئة، والتي تخرج مئة تترك عشرة لبيت إسرائيل.
4لأنه هكذا قال الرب لبيت إسرائيل: اطلبوني فتحيوا،
5ولا تطلبوا بيت إيل، ولا تدخلوا جلجال، ولا تعبروا إلى بئر سبع، لأن جلجال سيزول زوالا، وبيت إيل يصير باطلا.
6اطلبوا الرب فتحيوا، لئلا ينقضي كنار على بيت يوسف ويأكلها ولا من يطفئها لبيت إيل.
7أنتم الذين تحولون الحكم إلى الشيح، والعدل تطرحونه أرضا.
8الذي يصنع الثريا والجبار، ويحول ظل الموت إلى صبح، ويجعل النهار ليلا مظلمة، الذي يدعو مياه البحر ويصبها على وجه الأرض، الرب اسمه،
9الذي يشرق الدمار على الأقوياء، والدمار يأتي على الحصن.
10كرهوا الناصح في الباب، وأبغضوا الناطق بالحق.
11لذلك من أجل دوسكم على الضعيف وأخذكم منه جزية من القمح، بنيتم بيوتا من حجر منحوت فلا تسكنونها، غرستم كروما شهية فلا تشربون خمرها.
12لأني عرفت أن ذنوبكم كثيرة وخطاياكم عظيمة، معاندون للصديق آخذون رشوة، وطاردون الفقراء في الباب.
13لذلك الحكيم يسكت في ذلك الوقت لأنه وقت شرير.
14اطلبوا الخير ولا الشر لكي تحيوا، وهكذا يكون الرب إله الجنود معكم كما قلتم.
15ابغضوا الشر وأحبوا الخير، وأقيموا القضاء في الباب، لعل الرب إله الجنود يرحم بقية يوسف.
16لذلك هكذا قال الرب إله الجنود السيد: في كل الساحات نحيب، وفي كل الشوارع يقولون آه آه، ودعوا الفلاح إلى النوح والماهرين في النوح إلى الرثاء.
17وفي كل الكروم نحيب، لأني أعبر في وسطك يقول الرب.
18ويل لمشتهي يوم الرب، لماذا أنتم مشتهون يوم الرب؟ إنه ظلام وليس نور،
19كمن يفر من وجه الأسد فيلقاه الدب، ويدخل البيت فيستند بيده على الجدار فيعضه الحية.
20أليس يوم الرب ظلاما وليس نورا، ومظلما ولا إضاءة فيه؟
21كرهت ومقتت أعيادكم ولا أشتم رائحة اعتكافاتكم.
22لأنكم إن أصعدتم لي محرقات وتقدماتكم فلا أرتضيها، وسلام ذبائحكم من السمين لا أنظر إليه.
23أزيلي عني ضجيج أغانيك، وتسبيح أعوادك لا أسمعه.
24بل ليجرِ القضاء كالماء والعدل كنهر دائم.
25هل أتيتموني بذبائح وتقادم في البرية أربعين سنة يا بيت إسرائيل؟
26بل حملتم سكة ملككم وكيون تماثيلكم نجم إلهكم التي صنعتموها لأنفسكم.
27فأنقلكم إلى ما وراء دمشق قال الرب إله الجنود اسمه.
Journal this passage
Reflect on Amos 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free