Amos
Chapter 5
Portuguese translation
1Ouvi esta palavra, Israel, esta lamentação que levanto a vosso respeito:
2"Caiu a Virgem Israel, nunca mais se levantará, desolada está em sua própria terra, sem ninguém que a levante."
3Isto diz o Senhor Soberano a Israel: "A vossa cidade que sai com mil homens terá apenas cem restantes; a vossa vila que sai com cem terá apenas dez restantes."
4Isto diz o Senhor a Israel: "Buscai-me e vivereis;
5não busqueis Betel, não vades a Gilgal, não viajardes a Berseba. Pois Gilgal certamente irá para o exílio, e Betel será reduzida a nada."
6Buscai o Senhor e vivereis, ou ele varrerá as tribos de José como um fogo; as devorará, e Betel não terá ninguém para apagá-lo.
7Há aqueles que transformam a justiça em amargura e lançam a retidão por terra.
8Aquele que criou as Plêiades e Órion, que transforma a meia-noite em alvorada e escurece o dia em noite, que chama pelas águas do mar e as derrama sobre a face da terra— o Senhor é seu nome.
9Com um relâmpago cegador ele destrói a fortaleza e traz a cidade fortificada à ruína.
10Há aqueles que odeiam quem sustenta a justiça no tribunal e detestam quem diz a verdade.
11Vós exigis um tributo de palha aos pobres e impondes um imposto sobre seu grão. Portanto, ainda que tenhais construído mansões de pedra, nelas não habitareis; ainda que tenhais plantado vinhedos exuberantes, não bebereis seu vinho.
12Pois eu sei quão numerosas são vossas transgressões e quão grandes são vossos pecados. Há aqueles que oprimem os inocentes, aceitam subornos e privam os pobres de justiça nos tribunais.
13Portanto, os prudentes guardam silêncio em tais tempos, pois os tempos são maus.
14Buscai o bem, não o mal, para que vivais. Então o Senhor Deus Todo-Poderoso estará convosco, assim como dizeis que ele está.
15Odiai o mal, amai o bem; mantende a justiça nos tribunais. Talvez o Senhor Deus Todo-Poderoso tenha piedade do remanescente de José.
16Portanto, isto diz o Senhor, o Senhor Deus Todo-Poderoso: "Haverá lamentações em todas as ruas e gritos de angústia em todas as praças públicas. Os lavradores serão convocados para chorar e os pranteadores para lamentar.
17Haverá lamentações em todas as vinhas, pois passarei pelo vosso meio," diz o Senhor.
18Ai de vós, que desejais o dia do Senhor! Por que desejais o dia do Senhor? Aquele dia será escuridão, não luz.
19Será como se um homem fugisse de um leão e encontrasse um urso, como se entrasse em sua casa e apoiasse a mão na parede apenas para ser mordido por uma serpente.
20Não será o dia do Senhor escuridão, não luz— trevas impenetráveis, sem um raio de claridade?
21"Odeio, abomino vossas festividades religiosas; vossas assembleias são uma abominação para mim.
22Ainda que me tragais holocaustos e ofertas de grãos, não as aceitarei. Ainda que tragais ofertas de comunhão escolhidas, não terei consideração por elas.
23Afastai o estrondo de vossos cânticos! Não ouvirei a música de vossas harpas.
24Porém, que a justiça corra como um rio, a retidão como um riacho que nunca seca!
25"Trouxestes-me sacrifícios e ofertas durante quarenta anos no deserto, povo de Israel?
26Vós levantastes o santuário de vosso rei, o pedestal de vossos ídolos, a estrela de vosso deus— que fizestes para vós mesmos.
27Portanto, vos enviarei para o exílio além de Damasco," diz o Senhor, cujo nome é Deus Todo-Poderoso.
Journal this passage
Reflect on Amos 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free