Amos 7

Amos

Chapter 7

Tagalog translation

1Ganito ang ipinakita sa akin ng Panginoong Dios; at, narito, bumuo siya ng mga tipas sa simula ng paglaki ng huli pang ani; at, narito, ito ay ang huli pang ani pagkatapos ng paggugupit ng hari.

2At nangyari, na nang sila ay nakatapos nang kumain ng damo ng lupa, samakatuwan ay sinabi ko, O Panginoong Dios, magpakawala, aking ipinagmamalaki: saan man siya magiging dahilan na tayo ay tayo ang Jacob? sapagkat siya ay maliit.

3Ang Panginoon ay nagsisi dahil dito: Hindi ito mangyayari, sabi ng Panginoon.

4Ganito ang ipinakita sa akin ng Panginoong Dios: at, narito, ang Panginoong Dios ay tumawag upang makipagkumpitensya sa pamamagitan ng apoy, at kinain nito ang malalaking kailaliman, at kumain ng isang bahagi.

5Samakatuwan ay sinabi ko, O Panginoong Dios, tigilain, aking ipinagmamalaki: saan man siya magiging dahilan na tayo ay tayo ang Jacob? sapagkat siya ay maliit.

6Ang Panginoon ay nagsisi dahil dito: Ito rin ay hindi mangyayari, sabi ng Panginoong Dios.

7Ganito niya ipinakita sa akin: at, narito, ang Panginoon ay nakatayo sa isang pader na ginawa ng plumbline, na may plumbline sa kanyang kamay.

8At ang Panginoon ay nagsabi sa akin, Amos, ano ang iyong nakikita? At sinabi ko, Isang plumbline. Samakatuwan ay sinabi ng Panginoon, Narito, aking ilalagay ang isang plumbline sa gitna ng aking mga taong Israel: hindi na ako muling lilipas sa kanila:

9At ang mataas na mga lugar ng Isaac ay magiging walang laman, at ang mga santuwaryo ng Israel ay masasama; at aku ay aabot laban sa tahanan ni Jeroboam ng espada.

10Samakatuwan ay nagpadala si Amazias na pari ng Bethel sa Jeroboam na hari ng Israel, na nagsasabi, Amos ay kumuplot laban sa iyo sa gitna ng tahanan ng Israel: ang lupain ay hindi kayang ibigay lahat ng kanyang mga salita.

11Sapagkat ganito ang sinasabi ni Amos, Si Jeroboam ay mamatay sa pamamagitan ng espada, at ang Israel ay siguradong dalhin sa pagkabihag mula sa kanilang sariling lupa.

12At sabi din ni Amazias sa Amos, O ikaw na nakakakita, magpunta, tumakas sa iyo papunta sa lupain ng Juda, at kumain doon ng tinapay, at magwika doon:

13Ngunit huwag nang magwika pa sa Bethel: sapagkat ito ay kapilya ng hari, at ito ay kahanga ng hari.

14Samakatuwan ay sumagot si Amos, at sinabi sa Amazias, Hindi ako propeta, o hindi ako anak ng propeta; ngunit ako ay isang pastol, at isang nagsisita ng mga bunga ng sikomoro:

15At ang Panginoon ay kumuha sa akin habang sumusunod ako sa kawan, at ang Panginoon ay nagsabi sa akin, Magpunta, magwika sa aking mga taong Israel.

16Kailan naman marinig mo ang salita ng Panginoon: Sinasabi mo, Huwag magwika laban sa Israel, at huwag magsapalaran ang iyong salita laban sa tahanan ng Isaac.

17Kaya ganito ang sinasabi ng Panginoon; Ang iyong asawa ay magiging isang babaeng libingan sa siyudad, at ang iyong mga anak na lalaki at iyong mga anak na babae ay mahuhulog sa pamamagitan ng espada, at ang iyong lupa ay hahati-hatian; at ikaw ay mamatay sa isang limpyang lupa: at ang Israel ay siguradong magpupunta sa pagkabihag mula sa kanyang lupa.

Journal this passage

Reflect on Amos 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded