Amos 8

Amos

Chapter 8

Swahili translation

1Hivi ndivyo Bwana Mwenyezi alinifunulia: kikapu cha matunda yenye kuiva.

2Akaniuliza, "Amos, unaona nini?" Nikajibu, "Kikapu cha matunda yenye kuiva." Kisha Bwana akaniambia, "Wakati umefika kwa watu wangu Israeli; sitawachukia tena.

3"Katika siku ile," asema Bwana Mwenyezi, "nyimbo za hekalu zitageuka kuwa lio la machozi. Maiti mengi sana—kutupwa kila mahali! Kimya!

4Sikeni hii, ninyi mnayenyanyasa wasiojiweza na mnayefanya nafasi tupu walio maskini katika nchi,

5mnayesema, "Lini Mwezi Mpya utaishia ili tuuzwe nafaka, na Sabato itaishia ili tuuzwe mahindi?"—mnayepunguza kipimo, mnayeongeza bei na mnayechezeana na mizani ya uongo,

6mnayonunua maskini kwa fedha na wasiojiweza kwa jozi moja ya viatu, na mnayouza hata uchafu wa nafaka pamoja na nafaka.

7Bwana ameapa kwa jina lake mwenyewe, Kiburi cha Yakobo: "Sitasahau kitu chochote walichokifanya.

8"Je, nchi hii haisikuki kwa ajili ya hii, na wote wanavyoishi ndani yake wasikie huzuni? Ardhi yote itainuka kama Nili; itakamatizwa na kisha itashuka kama mto wa Misri.

9"Katika siku ile," asema Bwana Mwenyezi, "nitafanya jua liende chini kwa adhuhuri na kutengeneza ardhi kuwa giza katikati ya mchana.

10Nitabadilisha matukio yenu ya kidini kuwa huzuni na kumimina kwa sauti kuwa kilio. Nitafanya ninyi sote mkavae gunia na kutumia kinyele. Nitafanya siku ile kuwa kama huzuni ya mtoto wa pekee na mwisho wake kuwa siku ya uchungu.

11"Siku zinakuja," asema Bwana Mwenyezi, "nitalotuma njaa katika nchi—si njaa ya chakula au kiu ya maji, bali njaa ya kusikia maneno ya Bwana.

12Watu watapepeka kutoka baharini hadi baharini na watatembea kutoka kaskazini hadi mashariki, wakitafuta neno la Bwana, lakini hawatakuwa na uwezo wa kulipata.

13"Katika siku ile "wanawake wadogo wenye uzuri na vijana wenye nguvu watapunguka kwa sababu ya kiu.

14Wale wanaoapa kwa dhambi ya Samaria—wanayesema, 'Kwa maisha ya mungu wako, Dan,' au, 'Kwa maisha ya mungu wa Beersheba'—wataanguka, wala wasiinuke tena."

Journal this passage

Reflect on Amos 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded