Colossians
Chapter 1
Portuguese translation
1Paulo, Apóstolo de Jesus Cristo, pela vontade de Deus, e Timóteo nosso irmão,
2Aos santos e verdadeiros irmãos em Cristo em Colossos: Graça a vós e paz da parte de Deus nosso Pai.
3Damos louvor a Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, fazendo oração por vós em todo tempo,
4Depois de ouvir da vossa fé em Cristo Jesus e do amor que tendes por todos os santos,
5Por causa da esperança que vos está reservada nos céus; do conhecimento da qual vos foi dado anteriormente na verdadeira palavra da boa nova,
6Que chegou a vós; e que em todo o mundo está dando fruto e aumento, como tem feito em vós desde o dia em que chegou aos vossos ouvidos e tivestes verdadeiro conhecimento da graça de Deus;
7Como vos foi dado por Epafras, nosso amado ajudador, que é um verdadeiro servo de Cristo por nós,
8E que ele mesmo vos deu a conhecer vosso amor no Espírito.
9Por esta razão, nós, desde o dia em que ouvimos falar disso, continuamos orando por vós, para que sejais plenos do conhecimento de sua vontade, com toda sabedoria e experiência do Espírito,
10Vivendo retamente na aprovação do Senhor, dando fruto em toda boa obra e aumentando no conhecimento de Deus;
11Cheios de força na medida do grande poder de sua glória, de modo que possais suportar todas as tribulações com alegria;
12Dando louvor ao Pai que vos deu participação na herança dos santos na luz;
13Que nos libertou do poder do mal e nos deu lugar no reino do Filho de seu amor;
14Em quem temos nossa salvação, o perdão dos pecados:
15Quem é a imagem do Deus invisível, existindo antes de todas as coisas viventes;
16Pois por ele foram feitas todas as coisas, nos céus e na terra, coisas visíveis e invisíveis, autoridades, senhores, príncipes e potestades; todas as coisas foram feitas por ele e para ele;
17Ele é anterior a todas as coisas, e nele todas as coisas subsistem.
18E ele é a cabeça do corpo, a igreja: o princípio de todas as coisas, o primeiro a ressurgir dentre os mortos; para que em todas as coisas ele tenha a preeminência.
19Pois Deus se agradou em fazer habitar nele toda a plenitude;
20Por meio dele reconciliando consigo todas as coisas, tendo feito paz pelo sangue de sua cruz; por meio dele, digo, reconciliando todas as coisas que estão na terra ou nos céus.
21E a vós, que outrora éreis alienados e inimigos na vossa mente através de obras más, ele agora vos reconciliou
22No corpo de sua carne por meio da morte, para que se apresentásseis santos, sem mácula e irrepreensíveis perante ele:
23Se é verdade que permaneceis na fé, bem alicerçados e firmes, não vos deixando afastar da esperança do evangelho que ouvistes, e que foi pregado a toda criatura que está debaixo do céu; do qual eu, Paulo, me tornei servo.
24Agora me alegro nos meus sofrimentos por vós, e na minha carne completo o que resta das aflições de Cristo, pelo seu corpo, que é a igreja;
25Da qual me tornei servo, segundo a dispensação de Deus que me foi dada para convosco, para cumprir a palavra de Deus,
26O mistério que esteve oculto por séculos e gerações, mas que agora foi manifestado aos seus santos,
27A quem Deus quis dar conhecimento da riqueza da glória deste mistério entre os gentios, que é Cristo em vós, a esperança da glória:
28A quem pregamos, admoestando e ensinando a todo homem em toda sabedoria, para que todo homem seja perfeito em Cristo;
29E para isto trabalho, lutando segundo a sua eficácia que opera em mim com poder.
Journal this passage
Reflect on Colossians 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free