Colossians 1

Colossians

Chapter 1

Swahili translation

1Paulo, mtume wa Kristo Yesu kwa mujibu wa mapenzi ya Mungu, na Timothayo ndugu yetu,

2Kwa watakatifu na ndugu wenye imani katika Kristo walio Kolosae: Neema na amani ziwe kwenu kutoka kwa Mungu Baba yetu.

3Tunashukuru Mungu, Baba wa Bwana wetu Yesu Kristo, tukiomba kila wakati kwa ajili yenu,

4kwa kuwa tumesikia imani yenu katika Kristo Yesu, na upendo ambao mnao kwa wote watakatifu,

5kwa sababu ya tumaini ambalo limefichwa kwenu angani, ambalo mwasikia hapo awali katika neno la kweli la Injili,

6ambayo imefika kwenu; kama ilivyo pia katika dunia yote inayozaa matunda na kuongezeka, kama ilivyo pia kwenu tangu siku mliyosikia na kujua neema ya Mungu katika kweli;

7kama mlivyojifunza kutoka kwa Epafrasi rafiki yetu anayependwa, ambaye ni khadim mwaminifu wa Kristo kwa ajili yetu,

8ambaye pia alikamatia kwetu upendo wenu katika Roho.

9Kwa sababu hiyo pia sisi, tangu siku tuliyosikia, hatusitui kuomba na kumwomba kwa ajili yenu, ili mlijazwe na maarifa ya mapenzi yake katika hikima yote ya kiroho na uelewa,

10ili kwendea sawa na Bwana katika kila kitu kinachomridhisha, zikizaa matunda katika kila kazi njema, na kuongezeka katika maarifa ya Mungu;

11mkakamatiwa na nguvu yote, kulingana na nguvu ya utukufu wake, katika subira yote na uvumilivu na furaha;

12tukishukuru Baba, aliyetutengeneza tuwe washiriki wa urithi wa watakatifu katika nuru;

13aliyetuokoa kutoka kwa nguvu za giza, akakubaliana nasi katika ufalme wa Mwanawe anayependwa;

14ambaye ndiye kumkumbuka kwetu, msamaha wa dhambi zetu:

15ambaye ni mfano wa Mungu asiyeonekana, mzaliwa wa kwanza wa viumbe vyote;

16kwa kuwa katika yeye vitu vyote viliumbwa, katika mbingu na katika dunia, vitu vinavyoonekana na visivaonekani, sura za enzi au serikali au mamlaka au nguvu; vitu vyote viliumbwa kupitia yeye, na kwake;

17na yeye ni kabla ya vitu vyote, na katika yeye vitu vyote vinastahimili pamoja.

18Na yeye ndiye kichwa cha mwili, kanisa: ambaye ndiye mwanzo, mzaliwa wa kwanza kutoka kwa wafu; ili katika vitu vyote awe na jukumu kuu.

19Kwa kuwa kulikuwa ni radhi ya Baba kuwa ndani yake ukaaji wote wa Mungu;

20na kupitia yeye kupatanisha vitu vyote kwa yeye, akatengeneza amani kupitia mkate wa msalaba wake; kupitia yeye, ningesema, vitu vyote vya dunia, au vitu katika mbingu.

21Na ninyi, mlipokuwa zamani wakali na adui katika akili yenu katika matendo yenu mabaya,

22lakini sasa ametupatanisha katika mwili wa nyama yake kupitia kifo, ili kukupatia mbele yake wenye takatifu na bila kuwa na lawama na bila dhambi:

23kama tu mkibaki katika imani, kuuzamia ardhi imara, msitakate mbali na tumaini la Injili ambalo mlisikia, ambalo lilihubiri kwa kiumbe chote chini ya angavu; niyeye Paulo nilitengeneza kuwa khadim wake.

24Sasa nafurahi katika mateso yangu kwa ajili yenu, na kuzaa katika mwili wangu ambayo inakosa katika mateso ya Kristo, kwa ajili ya mwili wake, ambao ni kanisa;

25ambako nilitengeneza kuwa khadim wake, kulingana na mgawo wa Mungu ambao ulinikabidhi ili kwa ajili yenu, kumalizia neno la Mungu,

26siri ambayo ilikuwa imefichwa kwa nyakati na kizazi: lakini sasa imedhihirika kwa watakatifu wake,

27ambao Mungu akachagua kuwajua kichwa ni utajiri wa utukufu wa siri hii kati ya watu wasiozingatiwa sheria, ambao ni Kristo ndani yenu, tumaini la utukufu:

28ambaye tunayakamatia, tukionyesha kila mtu na kufundisha kila mtu katika hikima yote, ili tutengeneze kila mtu mkamilika katika Kristo;

29ambapo ninavyo jitahidi pia, nikililia kulingana na kufanya kwake, ambako kinafanya katika mimi kwa nguvu.

Journal this passage

Reflect on Colossians 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded