Colossians
Chapter 1
Swahili translation
1Pawlo, Mtume wa Yesu Kristo, kwa kusudi la Mungu, na Timotheo ndugu yetu,
2Kwa watakatifu na ndugu wa kweli katika Kristo Kolosae: Neema na amani kwako kutoka kwa Mungu Baba yetu.
3Tunasifika Mungu Baba wa Bwana yetu Yesu Kristo, tukiomba kwa ajili yako kila wakati,
4Baada ya kusikia kuhusu imani yako katika Kristo Yesu, na upendo ambao unao umiliki kwa watakatifu wote,
5Kwa sababu ya tumaini linalokaa kwako katika mbingu; ujuzi wa hilo uliyopewa awali katika neno la kweli la habari njema,
6Ambalo limekuja kwako; na ambalo kote ulimwenguni linazaa matunda na linakua, kama linavyofanya katika wewe tangu siku iliyoingia masikioni mwako na ukafahamu kweli neema ya Mungu;
7Kama isilivyopewa na Epafras, msaada wetu anayependwa, aliye mtumishi wa kweli wa Kristo kwa ajili yetu,
8Naye, mwenyewe, alitupeleleza upendo wako katika Roho.
9Kwa sababu hii, sisi, tangu siku tulipopokea habari hiyo, tunaendelea kuomba kwa ajili yako, ili uweze kuwa na ujuzi kamili wa kusudi lake, na hekima yote na uelewa wa Roho,
10Ukiishi kwa haki katika kukamatia kwa Bwana, ukizaa matunda katika kila kazi njema, na ukiongezeka katika ujuzi wa Mungu;
11Ukijazwa na nguvu katika kipimo cha nguvu kubwa ya utukufu wake, ili uweze kusugususu janga zote kwa furaha;
12Ukisifika Baba aliyetupatia sehemu katika urithi wa watakatifu katika nuru;
13Ambaye ametufanya sisi huru kutoka kwa nguvu ya ubaya na kutupatia mahali katika ufalme wa Mwana wake anayependwa;
14Ambaye tunao okovu wetu, msamaha wa dhambi:
15Ambaye ni taswira ya Mungu asiyeonekana anayetokea kabla ya viumbe vyote;
16Kwa maana kwa ajili yake vitu vyote viliumbwa, katika mbingu na duniani, vitu vinavyoonekana na visivyoonekana, mamlaka, watawala, wafalme, na nguvu; vitu vyote viliumbwa kwa ajili yake na kwa ajili yake;
17Yeye ni kabla ya vitu vyote, na ndiye anayeeneza vitu vyote.
18Naye ni kichwa cha mwili, kanisa lake: mwanzo wa vitu vyote, wa kwanza kukamatia kutokea kwa wafu; ili katika vitu vyote awe na mahali pa kwanza.
19Kwa maana Mungu kwa kipimo kamili alifurahi kuwa ndani yake;
20Kupitia kwake kuunganisha vitu vyote na mwenyewe, kupitia kumfanya amani kwa njia ya damu ya msalaba wake; kupitia kwake, nasiema, kuunganisha vitu vyote vilivyo duniani au mbinguni.
21Na wewe, ambaye awali ulikuwa umefungwa na ukiwa katika vita na Mungu katika akili zako kupitia matendo mabaya, sasa amekufanya kuwa mmoja
22Katika mwili wa nyama yake kupitia kifo, ili kuwa mtakatifu na bila dhambi na huru kutoka kwa ubaya wote mbele yake:
23Ikiwa tunajieka sisi wenyewe salama katika imani, tusilizamanishwe kutoka kwa tumaini la habari njema iliyokuja kwako, na ambayo ilipewa kila kiumbe chilicho chini ya mbingu; ambayo mimi Pawlo niliwa mtumishi wake.
24Sasa ninafurahi katika maumivu yangu kwa ajili yako, na katika nyama yangu ninalipitia yale yote yanayobaki kufanya maumivu ya Kristo kamili, kwa ajili ya okovu wa mwili wake, kanisa lake;
25Ambalo mimi nilikuwa mtumishi wake kwa kusudi la Mungu lililopewa kwangu kwa ajili yako, kufanya kazi neno la Mungu,
26Siri ambayo ilihifadhiwa tangu nyakati zote na kizazi, lakini sasa imefunuliwa kwa watakatifu wake,
27Ambao Mungu alifurahi kuwapa ujuzi wa utajiri wa utukufu wa siri hii kati ya Waislamu, ambaye ni Kristo katika wewe, tumaini la utukufu:
28Ambaye tunakihubiri; tukiwongoza na kufundisha kila mtu katika hekima yote, ili kila mtu awe kamili katika Kristo;
29Na kwa makusudu haya mimi ninafanya kazi, tukitumia nguvu yangu yote kwa msaada wa nguvu yake inayofanya kazi katika mimi kwa nguvu.
Journal this passage
Reflect on Colossians 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free