Colossians 1

Colossians

Chapter 1

Swahili translation

1Paulo, mtume wa Yesu Kristo kwa mujibu wa mujibu wa Mungu, na Timotheo ndugu,

2kwa watakatifu katika Kolosae, na kwa ndugu waaminifuu katika Kristo: Neema kwako, na amani kutoka kwa Mungu Baba yetu, na Bwana Yesu Kristo!

3Tunashukuru Mungu na Baba wa Bwana wetu Yesu Kristo, tukiombea kila wakati kwa ajili yako,

4baada ya kusikia juu ya imani yako katika Yesu Kristo, na juu ya upendo unaokumbatia watakatifu wote,

5kwa sababu ya tumaini linalofichwa kwa ajili yako katika mbinguni, ambalo lililosikia hapo awali katika neno la kweli ya habari njema,

6ambalo lipo kwako, kama vile katika dunia yote, na linazaa matunda, kama vile katika nyinyi, tangu siku ile mliyosikia na kujua neema ya Mungu kwa kweli;

7kama vile mlijifunza kutoka kwa Epafra, rafiki wetu mpendwa, ambaye ni kwa ajili yako mtumishi mwaminifuu wa Kristo,

8ambaye pia alituambia juu ya upendo wako katika Roho.

9Kwa sababu ya hii, sisi pia, tangu siku ile tuliposikia, hatusimami kuomba kwa ajili yako, na kuomba ili mujazwe na ujuzi kamili wa mujibu wake katika hekima yote na ufahamu wa kiroho,

10ili mwende kwa njia ya Bwana kwa maidha yote, mkizaa matunda katika kila kazi njema, na kuongeza katika ujuzi wa Mungu,

11mkiwa na uweza wote, mkiwa na nguvu kulingana na nguvu ya utukufu wake, kwa subira yote na uvumilivu kwa furaha.

12Tukishukuru Baba aliyetufanya salama kwa kulingana na tuzo ya watakatifu katika nuru,

13ambaye alituokoa kutoka kwa mamlaka ya giza, na alitutaka kwenda katika ufalme wa Mwanawe aliyependwa,

14ambaye tunaye kumbuyuzi kupitia damu yake, masamaha ya dhambi,

15ambaye ni sanaa ya Mungu asiyeonekana, mzaliwa wa kwanza wa uumbaji wote,

16kwa sababu ndani yake vitu vyote viliumbwa, vile katika mbinguni, na vile juu ya ardhi, vile vinavyoonekana, na vile visivyoonekana, iwe troni, iwe heshima, iwe mamlaka, iwe mamlaka; vitu vyote kupitia kwake, na kwa ajili yake, viumbwa,

17na yeye mwenyewe ni kabla ya vyote, na vitu vyote ndani yake vinasimama.

18Na yeye mwenyewe ni kichwa cha mwili -- jamii -- ambaye ni mwanzo, mzaliwa wa kwanza kutoka kwa wafu, ili awe katika vyote -- mwenyewe -- wa kwanza,

19kwa sababu ndani yake kupenda wote kumjaza kumkaa,

20na kupitia kwake kurudisha vyote kwake mwenyewe -- kumfanya amani kupitia damu ya msalaba wake -- kupitia kwake, iwe vitu juu ya ardhi, iwe vitu katika mbinguni.

21Na ninyi -- hapo awali mliponateleza, na adui katika akili, katika kazi za uovu, lakini sasa aliturudisha,

22katika mwili wa damu yake kupitia kifo, ili kuwajaza matakatifu, na bila dosari, na bila lawama mbele yake,

23ikiwa pia mnakaa katika imani, kuwa na msingi na ukamazishi, na kutosamuliwa kutoka kwa tumaini la habari njema, ambalo mlisikia, ambalo lilihubiri katika uumbaji wote chini ya mbingu, ambalo mimi kuwa -- mimi Paulo -- mtumishi.

24Sasa nafurahi katika mateso yangu kwa ajili yako, na ninalijaza kinachokosekana cha majaribu ya Kristo katika mwili wangu kwa ajili ya mwili wake, ambao ni jamii,

25ambao mimi -- mimi nilikuwa mtumishi kulingana na jumla ya Mungu, ambayo ilitolewa kwa ajili yangu kwa ajili yako, ili kutimiza neno la Mungu,

26siri ambayo ilikuwa imefichwa tangu nyakati na tangu vizazi, lakini sasa ilionyeshwa kwa watakatifu wake,

27ambao Mungu alitaka kuwa njia yake kufahamu nini -- utajiri wa utukufu wa siri hii kati ya mataifa -- ambao ni Kristo katika ninyi, tumaini la utukufu,

28ambaye tunalipaza sauti, akiarifu kila mtu, na kufundisha kila mtu, katika hekima yote, ili tuwakamatishe kila mtu kamili katika Yesu Kristo,

29kwa ajili ya ambayo pia ninajikaza, nikipigania kulingana na kazi yake inayofanya kazi ndani yangu kwa nguvu.

Journal this passage

Reflect on Colossians 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded