Colossians
Chapter 2
Tagalog translation
1Nais kong ibalita sa inyo ang malaking pakikipagbaka na ginagawa ko para sa inyo at para sa mga nasa Laodicea, at para sa lahat ng hindi nakakita ng aking mukha sa laman;
2Upang ang kanilang mga puso ay mapagaan, at na sa pagiging magkakasama sa pagmamahal, makamit nila ang buong yaman ng siguradong kaalaman ng lihim ng Diyos, sapagkat si Cristo,
3Sa kanya ay nangunguna ang lahat ng mga lihim na kayamanan ng karunungan at kaalaman.
4Sinasabi ko ito upang hindi kayo mabanyugan ng anumang kamalyan ng mga salita.
5Sapagkat bagaman hindi ako nandito sa laman, subalit kasama ninyo ako sa espiritu, nakikita nang may kaligayahan ang inyong ayos, at ang inyong matibay na paniniwala sa Cristo.
6Kaya, tulad ng inyong tinanggap si Kristong Hesus na Panginoon, gayon din ang patuloy na magsaya sa kanya,
7Nakatanim at nakatuon sa kanya, matibay sa pananampalataya na ibinigay ng mga pagtuturo, nagbibigay ng papuri sa Diyos sa lahat ng panahon.
8Ingatan na walang umalis sa inyo sa pamamagitan ng kahusay, sa pamamagitan ng karunungan ng mga tao at ng kamalyan, na sumusunod sa mga paniniwala ng mga tao at sa mga teorya ng mundo, at hindi sumusunod sa Cristo:
9Sapagkat sa kanya ay dumoon ang lahat ng yaman ng kaluluwa ng Diyos,
10At kayo ay kumpleto sa kanya, na siyang ulo ng lahat ng pamumuno at kapangyarihan:
11Sa kanya ay mayroon kayong sirkunisyon na hindi ginawa ng mga kamay, sa pagbibigay palayo ng katawan ng laman, sa sirkunisyon ng Cristo;
12Na namatay kasama niya sa binyag, sa pamamagitan nito ay nabuhay kayo muli kasama niya, dahil sa paniniwala sa gawain ng Diyos, na nagbangon sa kanya mula sa mga patay.
13At kayo, na patay dahil sa inyong mga kasalanan at ang masasama naming katayuan ng inyong laman, sa inyo, sinasabi ko, ibinigay niya ng buhay kasama niya, at pagpapatawad ng lahat ng aming mga kasalanan;
14Na napawi ang sulatin ng batas na laban sa amin, dinala ito sa gitna ng daan sa pamamagitan ng pagtatala nito sa kanyang krus;
15Na itinayo ang kanyang sarili mula sa kapangyarihan ng mga awtoridad at kapangyarihan, inilagay niya silang harapan nang may karangalan, na nagwagi laban sa kanila.
16Kaya huwag hayaang ang sinuman ang maging inyong hukom sa anumang tanong ng pagkain o inumin o mga pista o mga bagong buwan o mga Sabado:
17Sapagkat ang mga ito ay larawan ng mga bagay na darating; ngunit ang katawan ay sa Cristo.
18Huwag payagan ng sinuman ang inyong gantimpala sa pamamagitan ng sadyang pagpapaliit sa sarili at paglilingkod sa mga anghel; na nakatuon ang kanyang pag-iisip sa mga bagay na nakita niya, na lubos na ipinangmamalaki sa kanyang puso,
19At hindi nakakonekta sa Ulo, kung saan ang buong katawan, na nakatanggap ng lakas at pinagsama-sama sa pamamagitan ng mga ugnayan at bandang, ay lumalaki kasama ang karagdagan ng Diyos.
20Kung kayo ay pinagpalaya, sa pamamagitan ng inyong pagkamatay kasama ni Cristo, mula sa mga batas ng mundo, bakit kayo nagsusumite sa kapangyarihan ng mga utos
21Na nagsasabing walang pagpapahawak, panlasa, o pagkuha sa inyong mga kamay,
22(Mga batas na lahat ay magtatapos sa kanilang paggamit) ayon sa mga utos at pagtuturo ng mga tao?
23Ang mga bagay na ito ay tila may uri ng karunungan sa sariling pag-ayos ng pagsisimba at pagpapaliit sa sarili, at karukhaan laban sa katawan, na hindi binibigyang karangalan ito sa pagbibigay ng natural na paggamit nito.
Journal this passage
Reflect on Colossians 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free