Daniel
Chapter 5
Japanese translation
1ベルシャツァル王は自分の大いなる者千人のために大いなる宴を設け、その千人の前で葡萄酒を飲んでいた。
2ベルシャツァルは葡萄酒を味わいながら、自分の父ネブカデネツァルがエルサレムにある神殿から取って来た金銀の器を持って来るよう命じた。王とその大いなる者ども、妻たちおよび側室たちがそれで飲むためであった。
3その時、エルサレムにある神の家の神殿から取り出された金の器が持ってこられ、王とその大いなる者ども、妻たちおよび側室たちがそれで飲んだ。
4彼らは葡萄酒を飲み、金、銀、青銅、鉄、木、および石の神々を褒め称えた。
5その時、人間の手の指が現れ、燭台の向こう側の王の宮殿の壁の漆喰の上に文字を書いた。王は文字を書いている手の部分を見た。
6その時、王の顔色は変わり、その思いは彼を悩ませ、彼の腰の関節は緩み、その膝は互いに打ち合った。
7王は大声で呼ばわり、呪文師、カルデア人、および占い師たちを連れて来るよう命じた。王は答えて、バビロンの知恵ある者たちに言った。「この文字を読んで、その解き明かしを私に示す者は、紫の衣を着、その首に金の飾りをつけ、国の中で第三の統治者となるであろう」と。
8その時、王の知恵ある者たちがみな来たが、その文字を読むことも、その解き明かしを王に知らせることもできなかった。
9その時、ベルシャツァル王は大いに悩み、その顔色は変わり、その大いなる者たちは当惑した。
10王とその大いなる者たちの言葉のゆえに、王妃は宴の広間に上って来た。王妃は答えて言った。「王よ、とこしえに生きよ。あなたの思いが悩ましめず、あなたの顔色も変わらないようにせよ。
11あなたの国の中に、聖なる神々の霊を持つ者がいます。あなたの父の時代に、その者には光、英知および知恵、すなわち神々の知恵のような光があり、またあなたの父ネブカデネツァル王は、その者を記録官の長、呪文師、カルデア人、および占い師の長に任じました。王よ、あなたの父はそうしました。
12その者はダニエルであり、王が彼をベルテシャツァルと名付けた者です。その中に優れた霊、知識および英知、夢の解き明かし、謎の解き明かし、および結び目を解くことが見出されたからです。今ダニエルを呼ばせ、その解き明かしを示させなさい」と。
13その時、ダニエルが王の前に連れて来られた。王はダニエルに言った。「お前は、わが父の王がユダから連れて来たユダの捕虜の子らの中のダニエルなのか。
14わたしはお前について聞いた。神々の霊がお前の中にあり、光、英知および優れた知恵が見出されたと。
15今、知恵ある者と呪文師とがわたしの前に連れて来られたが、この文字を読み、その解き明かしをわたしに知らせるようにするためであった。しかし彼らはその事の解き明かしを示すことができなかった。
16しかし、わたしはお前について聞いた。お前は解き明かしを与えることができ、結び目を解くことができるとのことである。今、お前がその文字を読んで、その解き明かしをわたしに知らせることができるなら、お前は紫の衣を着、その首に金の飾りをつけ、国の中で第三の統治者となるであろう」と。
17その時、ダニエルは答えて王に言った。「あなたの贈り物はあなた自身のものとし、あなたの褒美を他の者に与えよ。しかし、わたしはこの文字を王に読んで、その解き明かしを知らせるであろう。
18王よ、至高の神はお前の父ネブカデネツァルに王国と大いなる力と栄光と誉れを与えられました。
19神が彼に与えられた大いなる力のゆえに、すべての民、国民および言語は彼の前で戦き、彼を恐れました。彼は意のままに人を殺し、意のままに人を生かし、意のままに人を高め、意のままに人を低くしました。
20しかし、彼の心が高ぶり、その霊が誇って行動するようになったとき、彼はその王国の玉座から引き下ろされ、彼の栄光は彼から奪い去られました。
21彼は人の子らの中から追われ、彼の心は獣のようになり、彼は野ろばと共に住むようになり、彼は牛のように草を食べさせられ、その体は天の露で湿しめされました。これは、至高の神が人の国を統治しておられること、また神が望む者をそれの上に立てられることを、彼が知るまでのことでした。
22「そしてお前、彼の子ベルシャツァルよ、これらのすべてのことを知りながら、なお心を謙虚にしませんでした。
23かえって天の主に対して自分を高ぶらせ、その家の器を自分の前に持たせ、お前とお前の大いなる者ども、妻たちおよび側室たちがそれで葡萄酒を飲み、見ることも、聞くことも、知ることもない銀、金、青銅、鉄、木および石の神々を褒め称えました。しかし、お前の息吹がその手にあり、お前のすべての道がその手にある神を、お前は敬いませんでした。
24「その時、神の前から手の指が送られ、文字が書き記されました。
25書き記された文字はこれです。『メネ、メネ、テケル、ウパルシン』
26その解き明かしはこれです。『メネ』――神はお前の王国を数えて終わらせられました。
27『テケル』――お前は秤で秤られて、足りないことが見つけられました。
28『ウパルシン』――お前の王国は分かたれ、メディア人とペルシア人に与えられました」
29その時、ベルシャツァルは言い、人々はダニエルに紫の衣を着させ、その首に金の飾りをつけ、彼が王国の中で第三の統治者であることを宣言させた。
30その夜、カルデアの王ベルシャツァルが殺されました。
31メディア人ダリウスは、六十二歳の時に王国を受け取りました。
Journal this passage
Reflect on Daniel 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free