Deuteronomy
Chapter 11
Polish translation
1Dlatego będziesz miłować Pana, Boga swojego, i będziesz strzec Jego przykazań, Jego ustaw, Jego orzeczeń i Jego nakazów na zawsze.
2I poznacie dziś: albowiem nie mówię do waszych dzieci, które nie znały i nie widziały karania Pana, Boga waszego, Jego wielkości, Jego potężnej ręki i Jego wyciągniętego ramienia,
3ani znaków Jego i dzieł, które czynił pośród Egiptu, samemu faraonowi, królowi Egiptu, i całej jego ziemi;
4ani tego, co uczynił wojskom egipskim, ich koniom i rydwanom; jak sprawił, że wody Morza Czerwonego przygniotły ich, gdy Was ścigali, i jak Pan zniszczył ich aż do dnia dzisiejszego;
5ani tego, co wam uczynił na pustyni, aż przyszliście do tego miejsca;
6ani tego, co uczynił Datanowi i Abiramowi, synom Eliaba, syna Rubena; jak ziemia otworzyła swoje usta i pochłonęła ich wraz z ich domami, ich namiotami i wszystkim żywym stworzeniem, które za nimi szło, pośród całego Izraela:
7lecz wasze oczy widziały wszystkie wielkie dzieła Pana, które czynił.
8Dlatego będziecie strzec wszystkich przykazań, które wam dziś nakazuję, abyście byli mocni, weszli i posnęli ziemię, do której idźcie, aby ją posnąć;
9i abyście przedłużyli wasze dni na ziemi, którą Pan przysiągł waszym ojcom dać im i ich potomstwu, ziemię płynącą mlekiem i miodem.
10Albowiem ziemia, do której idźcie, aby ją posnąć, nie jest jak ziemia Egiptu, z której wybyliście, gdzie zasialiście swoje ziarno i podlewaliście je swoją nogą, jak ogród zielny;
11lecz ziemia, do której przechodzicie, aby ją posnąć, jest ziemią pagórków i dolin, która pije wodę z deszczu niebieskiego,
12ziemią, którą Pan, Bóg twój, strzeże: oczy Pana, Boga twojego, są stale na niej, od początku roku aż do końca roku.
13I stanie się, jeśli będziecie pilnie słuchać moich przykazań, które wam dziś nakazuję, aby miłować Pana, Boga waszego, i służyć Mu całym sercem i całą duszą,
14że dam deszcz waszej ziemi w odpowiednim czasie, deszcz wczesny i deszcz późny, abyś zebrał swoje zboże, swoje wino i swój olej.
15I dam trawę na polach twoich dla twojej trzody, i będziesz jeść i będziesz syty.
16Strzeżcie się, aby wasze serce nie było zwiedzione, i nie odwracacie się, i nie służycie innym bogom, i nie pokłaniacie im się;
17a gniew Pana rozpalił się przeciw wam, i zamknął nieba, tak że deszczu nie będzie, i ziemia nie da owocu swego; i zginiecie rychle z dobrej ziemi, którą wam Pan daje.
18Dlatego położycie słowa moje w waszym sercu i w waszej duszy; i będziecie je wiązać za znak na waszej ręce, a będą one za przepaskę pomiędzy waszymi oczami.
19I będziecie uczyć je wasze dzieci, mówiąc o nich, gdy siedzisz w domu swoim, i gdy chodzisz drogą, i gdy kładziesz się spać, i gdy wstajesz.
20I napiszesz je na słupach domu swojego i na bramach twoich;
21aby się przedłużyły wasze dni i dni waszych dzieci na ziemi, którą Pan przysiągł waszym ojcom dać im, jak dni nieba nad ziemią.
22Albowiem jeśli będziecie pilnie strzec wszystkich tych przykazań, które wam nakazuję, aby to czynić, aby miłować Pana, Boga waszego, aby chodzić wszystkimi drogami Jego i trzymać się Go;
23to Pan wyrzuci wszystkie narody przed wami, i posnęcie narody większe i potężniejsze od siebie.
24Każde miejsce, na które stąpi podeszwa nogi waszej, będzie wasze: od pustyni i Libanu, od rzeki, od rzeki Eufratu, aż do morza zachodniego będą wasze granice.
25Nikt nie będzie mógł stanąć przed wami: Pan, Bóg wasz, położy strach przed wami i lęk przed wami na całej ziemi, którą będziecie depać, jak wam powiedział.
26Oto kładę przed wami dziś błogosławieństwo i przekleństwo:
27błogosławieństwo, jeśli będziecie słuchać przykazań Pana, Boga waszego, które wam dziś nakazuję;
28a przekleństwo, jeśli nie będziecie słuchać przykazań Pana, Boga waszego, ale odwracacie się z drogi, którą wam dziś nakazuję, aby iść za innymi bogami, których nie znacie.
29I stanie się, gdy Pan, Bóg twój, wprowadzi cię do ziemi, do której idźś, aby ją posnąć, że położysz błogosławieństwo na górze Garizim i przekleństwo na górze Ebal.
30Czyż nie są one za Jordanem, za drogą zachodu słońca, w ziemi Kananejczyków, którzy mieszkają na równinie, naprzeciw Gilgal, przy dębach Morze?
31Albowiem przechodzicie Jordan, aby weszli i posnęli ziemię, którą Pan, Bóg wasz, daje wam, i posnęcie ją i będziecie mieszkać w niej.
32I będziecie strzec, aby czynić wszystkie ustawy i wszystkie orzeczenia, które kładę przed wami dziś.
Journal this passage
Reflect on Deuteronomy 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free