Deuteronomy
Chapter 15
Polish translation
1Na końcu każdych siedmiu lat ma nastąpić powszechne przebaczenie długów.
2A tak się to ma dokonać: każdy wierzyciel ma zrzec się swojego prawa do tego, co pożyczył swojemu bliźniemu; nie ma zmuszać swojego bliźniego, swojego rodaka, aby mu to oddał; bo powszechne przebaczenie zostało rozkazane przez Pana.
3Człowieka z innego narodu możesz zmuszać do spłaty jego długu, ale jeśli twój brat ma coś z twojego, puść to;
4Lecz nie będzie ubogich pośród was; albowiem Pan zapewne błogosławić będzie wam w ziemi, którą Pan, Bóg wasz, daje wam w dziedzictwo;
5Jeśli tylko będziecie słuchać głosu Pana, Boga swojego, i będziecie pilnować wykonywania wszystkich tych rozkazów, które wam dziś daję.
6Albowiem Pan, Bóg wasz, błogosławić będzie wam, jak powiedział: będziecie pożyczać innym narodom pieniądze, a wy nie będziecie korzystać z ich; będziecie władcami wielu narodów, ale oni nie będą waszymi władcami.
7Jeśli w którymś z twoich miast w ziemi, którą Pan, Bóg twój, daje tobie, będzie człowiek ubogi, jeden z twoich rodaków, nie zatwardzaj swojego serca ani nie zamykaj swojej ręki przed nim;
8Lecz otwórz swoją rękę, aby dać mu to, czego potrzebuje.
9I strzeż się, aby nie było w twoim sercu złej myśli, która by cię skłaniała powiedzieć do siebie: Siódmy rok, rok przebaczenia, zbliża się; dlatego patrząc na swojego ubogiego rodaka bez współczucia, nie dajesz mu nic; a on będzie wołać do Pana przeciwko tobie, i będzie to osądzone jako grzech w tobie.
10Lecz słuszne jest dla ciebie dać mu bez smutku serca: bo z tego powodu błogosławieństwo Pana, Boga twojego, będzie na całej twojej pracy i na wszystkim, do czego przyłożysz swoją rękę.
11Albowiem nigdy nie będzie czasu, gdy nie będzie ubogich w ziemi; dlatego rozkazuję ci: Otwórz swoją rękę swojemu rodakowi, tym, którzy są ubodzy i potrzebujący w twojej ziemi.
12Jeśli jeden z twoich rodaków, Hebrajczyk mężczyzna lub kobieta, stanie się twoim służącym za pieniądze i będzie pracować dla ciebie przez sześć lat, w siódmym roku puść go wolnym.
13A gdy puścisz go wolnym, nie posyłaj go ze światem pustymi rękami:
14Lecz szczodrze daj mu ze swojej trzody i ze swojego zboża i ze swojego wina: w mierze bogactwa, które Pan, Bóg twój, dał tobie, dajesz mu.
15I pamiętaj, że ty sam byłeś służącym w ziemi Egiptu, i Pan, Bóg twój, cię uwolnił: dlatego daję ci ten rozkaz dzisiaj.
16Ale jeśli powie ci: Nie chcę odejść od ciebie; bo ty i twoja rodzina jesteście mu mili i szczęśliwy jest z wami;
17Wówczas weź ostro zakończony instrument, wbij go przez jego ucho w drzwi, i będzie twoim służącym na zawsze. I możesz to samo uczynić dla swojej służącej.
18Niech ci się nie wydaje ciężkie, że musisz go puścić wolnym; albowiem pracował dla ciebie przez sześć lat, co jest dwa razy dłużej niż zwykły czas dla służącego: i błogosławieństwo Pana, Boga twojego, będzie na tobie we wszystkim, co czynisz.
19Wszystkie pierwsze samce rodzące się w twoim stadzie i trzodzie mają być święte dla Pana, Boga twojego: pierwsze potomstwo twojego wołu nie ma być używane do pracy, sierść twojego pierwszego baranka nie ma być strzyżona.
20Lecz co roku ty i wszystko twoje gospodarstwo macie spożywać je przed Panem, w miejscu jego wyboru.
21Ale jeśli ma na sobie jakąś skażę, jeśli jest śliwe lub ma uszkodzone nogi, lub jeśli coś jest z nim nie tak, nie może być ofiarowane Panu, Bogu twojemu.
22Może być używane do pożywienia w twoich domach: nieczyste i czyste mogą z niego jeść, jak z sarny i danieli.
23Tylko nie spożywaj jego krwi dla pożywienia, lecz daj jej wypaść na ziemię jak wodzie.
Journal this passage
Reflect on Deuteronomy 15 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free