Deuteronomy 16

Deuteronomy

Chapter 16

Tagalog translation

1Bantayan ang buwan ng Abib, at ipagdiwang ang Pasca para sa Panginoon mong Diyos; sapagkat sa buwan ng Abib ang Panginoon mong Diyos ay naglunsad sa iyo mula sa Ehipto sa gabi.

2At iyong ihain ang Pasca sa Panginoon mong Diyos, mula sa kawan at sa baboy, sa lugar na pipiliin ng Panginoon, upang doon manatili ang kanyang pangalan.

3Huwag kang kumain ng tinapay na may lebadura kasama nito; pitong araw kang kumain ng walang lebadurong tinapay kasama nito, kahit ang tinapay ng pagdurusa; sapagkat kang lumabas mula sa lupain ng Ehipto ng biglaan: upang maalaala mo ang araw na iyong lumabas mula sa lupain ng Ehipto sa lahat ng araw ng iyong buhay.

4At walang lebadura ang makikita sa iyo sa lahat ng iyong hangganan sa loob ng pitong araw; o ang laman ng iyong inihain sa unang araw sa gabi ay hindi manatiling bukas hanggang umaga.

5Hindi mo maaaring ihain ang Pasca sa loob ng sinumang iyong pintuan, na ibinigay sa iyo ng Panginoon mong Diyos;

6kundi sa lugar na pipiliin ng Panginoon mong Diyos, upang doon manatili ang kanyang pangalan, doon mo ihain ang Pasca sa gabi, sa paglubog ng araw, sa panahon na iyong lumabas mula sa Ehipto.

7At iyong ihain at kainin ito sa lugar na pipiliin ng Panginoon mong Diyos; at sa umaga ay bumalik at pumunta sa iyong mga tolda.

8Anim na araw kang kumain ng walang lebadurang tinapay; at sa ikapitong araw ay may piling pagtitipon sa Panginoon mong Diyos; huwag kang gumawa ng anumang gawain dito.

9Pitong linggo ang iyong bilangan para sa iyo: mula sa panahon na iyong magsisimulang ilagay ang karit sa nakakatayong butil, magsisimula kang magbilang ng pitong linggo.

10At iyong ipagdiwang ang pista ng linggo sa Panginoon mong Diyos na may handog na alay ng kusang pagbibigay mula sa iyong kamay, na iyong ibibigay ayon sa pagpapala ng Panginoon mong Diyos sa iyo:

11at iyong ipagdiwang sa harap ng Panginoon mong Diyos, kayo, at ang iyong anak na lalaki, at ang iyong anak na babae, at ang iyong lingkod na lalaki, at ang iyong lingkod na babae, at ang Levita na nasa loob ng iyong mga pintuan, at ang paglalakbay, at ang anak na walang ama, at ang biyuda, na nasa gitna mo, sa lugar na pipiliin ng Panginoon mong Diyos, upang doon manatili ang kanyang pangalan.

12At iyong aalalahanin na ikaw ay alipin sa Ehipto: at iyong tutuparin at gagawin ang mga palatunan na ito.

13Iyong ipagdiwang ang pista ng mga tolda sa loob ng pitong araw, pagkatapos mong tipunin mula sa iyong halaran at mula sa iyong lagunan ng alak:

14at iyong ipagdiwang sa iyong pista, kayo, at ang iyong anak na lalaki, at ang iyong anak na babae, at ang iyong lingkod na lalaki, at ang iyong lingkod na babae, at ang Levita, at ang paglalakbay, at ang anak na walang ama, at ang biyuda, na nasa loob ng iyong mga pintuan.

15Pitong araw ang iyong ipagdiwang ng pista sa Panginoon mong Diyos sa lugar na pipiliin ng Panginoon; sapagkat pagpapalaan ka ng Panginoon mong Diyos sa lahat ng iyong ani, at sa lahat ng gawa ng iyong mga kamay, at lubos kang magiging masaya.

16Tatlong beses sa isang taon ang lahat ng iyong mga kalalaki ay haharap sa Panginoon mong Diyos sa lugar na kanyang pipiliin: sa pista ng walang lebadurang tinapay, at sa pista ng linggo, at sa pista ng mga tolda; at hindi sila haharap sa Panginoon na walang dala:

17bawat isa ay magbibigay ayon sa kanyang kakayahan, ayon sa pagpapala ng Panginoon mong Diyos na ibinigay sa iyo.

18Mga hukom at mga opisyal ang iyong itatatag para sa iyo sa lahat ng iyong mga pintuan, na ibinigay sa iyo ng Panginoon mong Diyos, ayon sa iyong mga lipi; at sila ay huhukom sa bayan na may makatarungang paghuhukom.

19Huwag mong palipasin ang katarungan: huwag kang magpapansin ng mukha; o huwag kang makatanggap ng labas; sapagkat ang labas ay nagdudulot ng bulag sa mga mata ng mga matalinong tao, at nagbabago ng mga salita ng mga tapat.

20Ang tunay na katarungan ay iyong susundan, upang ikaw ay mabuhay, at makapagmana ng lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Diyos.

21Huwag kang magtanim ng Asera, ng anumang uri ng puno, sa tabi ng altar ng Panginoon mong Diyos, na iyong gagawin.

22o huwag kang magtayo ng haligi; na kinapopootan ng Panginoon mong Diyos.

Journal this passage

Reflect on Deuteronomy 16 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded