Deuteronomy 19

¹Kapag pinuksa na ng Panginoon mong Diyos ang mga bansa, na ang kanilang lupain ay ibibigay sa iyo ng Panginoon mong Diyos, at kayo ay magsusumikap at maninirahan sa kanilang mga lungsod, at sa kanilang mga tahanan;

²kayo ay magtatatag ng tatlong lungsod para sa inyo sa gitna ng inyong lupain, na ibibigay sa inyo ng Panginoon mong Diyos upang inyong makamit ito.

³Handa ninyong ihanda ang daan, at hatiin ang mga hangganan ng inyong lupain, na ipagkakaloob sa inyo ng Panginoon mong Diyos na mana, sa tatlong bahagi, upang ang bawat nagpatay ay makakatulong doon.

⁴Ito ang kaso ng nagpatay na dapat tumakas doon at mabuhay: ang sinumang nakapatay sa kanyang kapwa nang walang alam, at hindi siya nagsikap na gawin ito noong nakaraan;

⁵tulad ng kapag ang isang tao ay pumunta sa kagubatan kasama ang kanyang kapwa upang magsagawa ng kahoy, at ang kanyang kamay ay dumating upang magpahawak ng palakol upang tanggalin ang puno, at ang ulo ay lumihis mula sa kahanga, at bumagsak sa kanyang kapwa, upang siya ay mamatay; siya ay tatakas sa isa sa mga lungsod na ito at mabubuhay:

⁶upang ang manggagantad ng dugo ay hindi sumunod sa nagpatay, habang mainit ang kanyang puso, at abutin siya, dahil ang daan ay mahaba, at saktan siya nang mortal; gaano man, hindi siya karapat-dapat sa kamatayan, dahil hindi siya nagsikap na gawin ito noong nakaraan.

⁷Kaya't iniuutos ko sa inyo, na sinasabing Kayo ay magtatatag ng tatlong lungsod para sa inyo.

⁸Kung palakasin ng Panginoon mong Diyos ang inyong hangganan, tulad ng kanyang ipinangako sa inyong mga magulang, at ibigay sa inyo ang lahat ng lupain na ipinangako niya na ibibigay sa inyong mga magulang;

⁹kung kayo ay magsisikap na panatilihin ang buong utos na ito upang gawin ito, na iniuutos ko sa inyo ngayong araw, na mahalin ang Panginoon mong Diyos, at sumunod magpakailanman sa kanyang mga daan; kung gayon kayo ay magtatatag ng tatlong lungsod pang upang magdagdag, bukod sa tatlong ito:

¹⁰upang ang dugo ng mga inosenteng tao ay hindi maibuhos sa gitna ng inyong lupain, na ibibigay sa inyo ng Panginoon mong Diyos na mana, at upang ang dugo ay hindi mamahaling magaganap sa inyo.

¹¹Ngunit kung ang sinumang tao ay namumuhay sa kanyang kapwa, at nakabuo ng ambush para sa kanya, at tayo laban sa kanya, at saktan siya nang mortal upang siya ay mamatay, at tumakas siya sa isa sa mga lungsod na ito;

¹²kung gayon ang mga matanda ng kanyang lungsod ay magpadala at dadalhin siya doon, at ibibigay siya sa kamay ng manggagantad ng dugo, upang siya ay mamatay.

¹³Ang inyong mata ay hindi dapat mang-awa sa kanya, kundi alisin ninyo ang dugo ng mga inosenteng tao sa Israel, upang maging mabuti ang inyong kalagayan.

¹⁴Hindi ninyo dapat ilipat ang hangganan ng inyong kapwa, na itinakda ng mga tao noong unang panahon, sa inyong mana na inyong mamamanahin, sa lupain na ibibigay sa inyo ng Panginoon mong Diyos na sakupin.

¹⁵Ang isang saksi lamang ay hindi dapat tumayo laban sa isang tao para sa kahit anong kasalanan, o para sa kahit anong kaibaan, sa kahit anong kaibaan na kanyang ginawa: sa mga bibig ng dalawang saksi, o sa mga bibig ng tatlong saksi, ay itatayo ang isang bagay.

¹⁶Kung ang isang walang katarunggang saksi ay tumayo laban sa sinumang tao upang magsaksi laban sa kanya ng kalamangan,

¹⁷kung gayon ang dalawang tao, kung saan ay ang pagkakaiba, ay magtayo sa harapan ng Panginoon, sa harapan ng mga pari at ng mga hukom na nandoon sa mga araw na iyon;

¹⁸at ang mga hukom ay magsasagawa ng matalinong pagsusulit: at, tumingin, kung ang saksi ay isang hindi tunay na saksi, at nagsaksi ng bulaang laban sa kanyang kapatid;

¹⁹kung gayon kayo ay gagawin sa kanya, kung paano niya iniisip na gagawin sa kanyang kapatid: upang alisin ninyo ang kalamangan sa gitna ninyo.

²⁰Ang mga nananatili ay maririnig, at matakot, at hindi na magsasagawa ng kahit anong ganitong kalamangan sa gitna ninyo.

²¹Ang inyong mga mata ay hindi dapat mang-awa; buhay para sa buhay, mata para sa mata, ngipin para sa ngipin, kamay para sa kamay, paa para sa paa.