Deuteronomy 21

Deuteronomy

Chapter 21

Portuguese translation

1Se, na terra que o Senhor vosso Deus vos dá, encontrardes o cadáver de um homem no campo aberto, e não souberdes quem o matou:

2Então vossos homens responsáveis e vossos juízes sairão e darão ordens para que seja medida a distância do cadáver até as cidades ao redor;

3E a cidade que estiver mais próxima do cadáver, os homens responsáveis daquela cidade tomarão do rebanho uma novilha jovem que nunca foi usada para trabalho nem colocada sob o jugo;

4E levarão a novilha a um vale onde há água corrente, que não é arado nem plantado, e ali quebraráo o pescoço da novilha:

5Então os sacerdotes, filhos de Levi, se aproximarão; pois foram separados pelo Senhor vosso Deus para o servirem e para abençoarem em nome do Senhor; e por sua decisão toda contenda e toda agressão será julgada:

6E todos os homens responsáveis daquela cidade que está mais próxima do homem morto, lavando as mãos sobre a novilha cujo pescoço foi quebrado no vale,

7Dirão: Nossas mãos não derramaram este sangue e nossos olhos não o viram.

8Tem misericórdia, ó Senhor, de vosso povo Israel, a quem fizestes livre, e tira de vosso povo o crime de uma morte sem causa. Então não serão mais responsáveis pela morte deste homem.

9Assim tirareis o crime de uma morte sem causa do meio de vós, quando fizerdes o que é reto aos olhos do Senhor.

10Quando sairdes à guerra contra outras nações, e o Senhor vosso Deus as entregar em vossas mãos e tomardes delas prisioneiros;

11Se entre os prisioneiros virdes uma mulher formosa e desejares tomá-la por esposa;

12Então a levareis para vossa casa; e cortai-lhe os cabelos e as unhas;

13E que ela se despoje do vestido em que foi feita prisioneira e permaneça em vossa casa, chorando por seu pai e sua mãe durante um mês inteiro: e depois disso podereis ir a ela e ser seu marido e ela será vossa esposa.

14Mas se não vos agradardes dela, deixá-la-eis ir aonde quiser; não podeis vendê-la por preço algum, como se fosse vossa propriedade, pois a utilizastes para vosso prazer.

15Se um homem tem duas esposas, uma muito amada e outra odiada, e ambas lhe deram filhos; e se o primeiro filho é o filho da esposa odiada:

16Então, quando repartir sua propriedade aos seus filhos por herança, não poderá dar ao filho de sua amada o direito de primogenitura em lugar do filho da odiada:

17Mas dará ao seu primeiro filho o direito de primogenitura e o dobro de sua propriedade; pois ele é as primícias de sua força e o direito de primogenitura lhe pertence.

18Se um homem tem um filho desobediente e rebelde, que não dá ouvidos à voz de seu pai e de sua mãe, e não se deixa corrigir, ainda que o castiguen:

19Então seu pai e sua mãe o levarão aos homens responsáveis da cidade, à praça pública;

20E dirão a eles: Este filho nosso é desobediente e rebelde, não nos dá ouvidos; entrega-se ao prazer e à bebida embriagadora.

21Então será apedrejado até a morte por todos os homens da cidade: assim apagareis o mal do meio de vós; e todo o Israel, ouvindo isso, temerá.

22Se um homem comete um crime pelo qual o castigo é a morte, e é condenado à morte por enforcamento em uma árvore;

23Não deixeis seu cadáver pendurado na árvore durante a noite, mas o sepultareis na terra no mesmo dia; pois aquele que é enforcado é maldito por Deus; não contamineis a terra que o Senhor vosso Deus vos dá por herança.

Journal this passage

Reflect on Deuteronomy 21 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded