Deuteronomy
Chapter 26
Arabic translation
1وَيَكُونُ عِندَمَا تَدْخُلُ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي يَهِبُهَا لَكَ الرَّبُّ إِلَهُكَ مِيرَاثًا، وَتَمْتَلِكُهَا وَتَسْكُنُ فِيهَا،
2أَن تَأْخُذَ مِن أَوَّلِ ثِمَارِ الأَرْضِ الَّتِي تُخْرِجُهَا مِنْ أَرْضِكَ الَّتِي يَهِبُهَا لَكَ الرَّبُّ إِلَهُكَ، وَتَضَعَهَا فِي سَلَّة، وَتَذْهَبُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي يَخْتَارُهُ الرَّبُّ إِلَهُكَ لِيُحِلَّ اسْمَهُ فِيهِ.
3وَتَأْتِي إِلَى الْكَاهِنِ الَّذِي يَكُونُ فِي تِلْكَ الأَيَّام، وَتَقُولُ لَهُ: أُخْبِرُ الرَّبَّ إِلَهِي الْيَوْمَ بِأَنِّي دَخَلْتُ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي أَقْسَمَ الرَّبُّ لِآبَائِنَا أَن يُعْطِيَنَا إِيَّاهَا.
4فَيَأْخُذُ الْكَاهِنُ السَّلَّةَ مِن يَدِكَ، وَيَضَعُهَا أَمَامَ مَذْبَحِ الرَّبِّ إِلَهِكَ.
5وَتَتَكَلَّمُ وَتَقُولُ أَمَامَ الرَّبِّ إِلَهِكَ: آرَامِيٌّ تَائِهٌ كَانَ أَبِي، فَنَزَلَ إِلَى مِصْرَ وَتَغَرَّبَ هُنَاكَ بِنَاسٍ قَلِيل، وَصَارَ هُنَاكَ أُمَّةً عَظِيمَةً وَقَوِيَّةً وَكَثِيرَةً العَدَد.
6فَأَسَاءَ الْمِصْرِيُّونَ مُعَامَلَتَنَا وَذَلَّلُونَا وَفَرَضُوا عَلَيْنَا عَمَلاً شَاقًّا.
7فَصَرَخْنَا إِلَى الرَّبِّ إِلَهِ آبَائِنَا، فَسَمِعَ الرَّبُّ صَوْتَنَا وَرَأَى مَشَقَّتَنَا وَتَعَبَنَا وَضِيقَنَا.
8فَأَخْرَجَنَا الرَّبُّ مِنْ مِصْرَ بِيَد قَوِيَّة وَبِذِرَاع مَمْدُودَة وَبِخَوْف عَظِيم وَبِآيَات وَبِمُعْجِزَات.
9وَأَدْخَلَنَا إِلَى هَذَا الْمَكَان وَأَعْطَانَا هَذِهِ الأَرْض، أَرْضًا تَدِرُّ لَبَنًا وَعَسَلاً.
10وَالآن هَا أَنَا أَحْضِرُ أَوَّلَ ثِمَارِ الأَرْضِ الَّتِي أَعْطَيْتَنِيهَا يَا رَبّ، وَتَضَعُهَا أَمَامَ الرَّبِّ إِلَهِكَ وَتَسْجُدُ أَمَامَ الرَّبِّ إِلَهِكَ.
11وَتَفْرَحُ بِكُل الْخَيْرِ الَّذِي أَعْطَاهُ الرَّبُّ إِلَهُكَ لَكَ وَلِبَيْتِكَ، أَنْتَ وَاللاَّوِيّ وَالْغَرِيبُ الَّذِي بِوَسَطِكَ.
12وَعِندَمَا تَنْتَهِي مِنْ تَقْدِيمِ الْعُشْرِ كُلِّهِ، عُشْرِ غَلَّتِكَ فِي السَّنَةِ الثَّالِثَة، سَنَةِ الْعُشْرِ، فَإِنَّكَ تُعْطِي لِلاَّوِيِّ وَالْغَرِيبِ وَالْيَتِيمِ وَالأَرْمَلَة، فَيَأْكُلُونَ فِي دِيَارِكَ وَيَشْبَعُونَ.
13وَتَقُولُ أَمَامَ الرَّبِّ إِلَهِكَ: قَدْ أَزَلْتُ الْقُدْسَ مِنْ الْبَيْت وَأَعْطَيْتُهُ أَيْضًا لِلاَّوِيِّ وَالْغَرِيبِ وَالْيَتِيمِ وَالأَرْمَلَة، حَسَبَ كُلِّ وَصَايَاكَ الَّتِي أَمَرْتَ بِهَا، وَلَمْ أَتَجَاوَزْ وَصَايَاكَ وَلَمْ أَنْسَهَا.
14لَمْ آكُلْ مِنْهَا فِي حُزْنِي وَلَمْ أُزِلْ مِنْهَا لِلنَّجَاسَة وَلَمْ أُعْطِ مِنْهَا لِلْمَوْتَىٰ، بَلْ أَطَعْتُ صَوْتَ الرَّبِّ إِلَهِي وَفَعَلْتُ حَسَبَ كُل مَا أَمَرْتَنِي بِهِ.
15اطِّلِعْ مِنْ مَقَدِّسِ سُكْنَاكَ مِنَ السَّمَاوَات وَبَارِكْ شَعْبَكَ إِسْرَائِيل وَالأَرْضَ الَّتِي أَعْطَيْتَنَا، كَمَا أَقْسَمْتَ لِآبَائِنَا، أَرْضًا تَدِرُّ لَبَنًا وَعَسَلاً.
16الْيَوْمَ يَأْمُرُكَ الرَّبُّ إِلَهُكَ أَن تَعْمَلَ بِهَذِهِ الْفَرَائِضِ وَالأَحْكَام، فَاحْفَظْهَا وَاعْمَلْ بِهَا بِكُل قَلْبِكَ وَبِكُل نَفْسِكَ.
17إِنَّكَ أَقْرَرْتَ الْيَوْمَ بِأَن الرَّبَّ إِلَهُكَ، وَأَن تَسِيرَ فِي طُرُقِهِ وَتَحْفَظَ فَرَائِضَهُ وَوَصَايَاهُ وَأَحْكَامَهُ وَتَسْتَمِعَ لِصَوْتِهِ.
18وَالرَّبُّ أَقَرَّكَ الْيَوْمَ بِأَن تَكُونَ لَهُ شَعْبًا خَاصًّا، كَمَا كَلَّمَكَ بِهِ، وَتَحْفَظَ جَمِيعَ وَصَايَاهُ.
19وَيَجْعَلُكَ أَعْلَىٰ مِنْ جَمِيعِ الأُمَمِ الَّتِي خَلَقَهَا، فِي الْحَمْد وَالِاسْم وَالْجَمَال، وَتَكُونَ شَعْبًا مُقَدَّسًا لِلرَّبِّ إِلَهِكَ، كَمَا تَكَلَّمَ.
Journal this passage
Reflect on Deuteronomy 26 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free