Deuteronomy
Chapter 26
German translation
1Wenn du in das Land kommst, das der Herr, dein Gott, dir zum Erbe gibt, und es in Besitz nimmst und darin wohnst,
2sollst du von den Erstlingen aller Früchte des Landes, das der Herr, dein Gott, dir gibt, nehmen und in einen Korb legen. Dann gehe zu dem Ort, den der Herr, dein Gott, erwählen wird, um seinen Namen dort wohnen zu lassen,
3und sage zu dem Priester, der zu jener Zeit im Amt ist: „Ich bekunde heute dem Herrn, deinem Gott, daß ich in das Land gekommen bin, das der Herr unseren Vätern geschworen hat, uns zu geben."
4Der Priester soll den Korb aus deinen Händen nehmen und ihn vor dem Altar des Herrn, deines Gottes, hinsetzen.
5Dann sollst du vor dem Herrn, deinem Gott, sprechen: „Mein Vater war ein umherirrender Aramäer und zog nach Ägypten hinab mit wenigen Menschen und wohnte dort und wurde dort zu einem großen, starken und zahlreichen Volk.
6Aber die Ägypter behandelten uns schlecht und bedrängten uns und legten uns harte Frondienste auf.
7Da schrien wir zum Herrn, dem Gott unserer Väter, und der Herr hörte unsere Stimme und sah unser Elend, unsere Mühsal und unsere Bedrängnis.
8Und der Herr führte uns aus Ägypten heraus mit starker Hand und ausgestrecktem Arm, mit großer Furchtbarkeit und mit Zeichen und Wundern.
9Und er brachte uns an diesen Ort und gab uns dieses Land, ein Land, das von Milch und Honig fließt;
10und nun bringe ich die Erstlinge des Landes, das du, o Herr, mir gegeben hast." Stelle den Korb vor den Herrn, deinen Gott, hin und bete vor ihm an.
11Dann sollst du dich freuen über all das Gute, das der Herr, dein Gott, dir und deinem Hause gegeben hat, du und der Levit und der Fremdling, der in deiner Mitte wohnt.
12Wenn du in dem dritten Jahr, dem Jahr des Zehnten, das Zehntel all deines Ertrages ausgegeben hast, sollst du es dem Leviten, dem Fremdling, dem Waisen und der Witwe geben, daß sie in deinen Toren essen und sich sättigen können.
13Dann sollst du vor dem Herrn, deinem Gott, sprechen: „Ich habe das Heilige aus meinem Hause gebracht und habe es dem Leviten und dem Fremdling, dem Waisen und der Witwe gegeben, ganz nach deinem Gebot, das du mir geboten hast. Ich bin nicht abgewichen von deinen Geboten und habe keins von ihnen vergessen.
14Ich habe nicht davon gegessen in meiner Trauer, noch habe ich etwas davon weggenommen in meiner Unreinheit, noch habe ich davon den Toten gegeben. Ich habe der Stimme des Herrn, meines Gottes, gehorcht; ich habe alles getan, wie du mir geboten hast.
15Blicke herab von deiner heiligen Wohnung, vom Himmel, und segne dein Volk Israel und das Land, das du uns gegeben hast, wie du unseren Vätern geschworen hast, ein Land, das von Milch und Honig fließt."
16Der Herr, dein Gott, gebietet dir heute, diese Satzungen und Gesetze zu halten; so bewahre sie und erfülle sie von ganzem Herzen und von ganzer Seele.
17Du hast heute dem Herrn erklärt, daß er dein Gott ist und daß du in seinem Wege wandeln und seine Satzungen, Gebote und Gesetze halten und auf seine Stimme hören wirst.
18Und der Herr hat dir heute erklärt, daß du sein Volk, sein Eigentumsvolk sein sollst, wie er dir verheißen hat, und daß du alle seine Gebote halten sollst.
19Er hat erklärt, daß er dich hoch über alle Völker, die er gemacht hat, erheben wird zum Lobe, zum Ruhme und zur Ehre, und daß du ein heiliges Volk dem Herrn, deinem Gott, sein wirst, wie er verheißen hat.
Journal this passage
Reflect on Deuteronomy 26 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free