Deuteronomy 28

Deuteronomy

Chapter 28

Spanish translation

1Si obedeces completamente al Señor tu Dios y cumplis cuidadosamente todos sus mandamientos que te doy hoy, el Señor tu Dios te pondrá por encima de todas las naciones de la tierra.

2Todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te acompañarán si obedeces al Señor tu Dios:

3Serás bendito en la ciudad y bendito en el campo.

4Será bendito el fruto de tu vientre, y los frutos de tu tierra y las crías de tu ganado—los becerros de tus manadas y los corderos de tus rebaños.

5Serán benditos tu canasta y tu artesa de amasar.

6Serás bendito cuando entres y bendito cuando salgas.

7El Señor hará que tus enemigos que se levanten contra ti sean derrotados ante ti. Vendrán contra ti por un camino pero huirán ante ti por siete.

8El Señor enviará bendición sobre tus graneros y sobre todo aquello a lo que extiendas tu mano. El Señor tu Dios te bendecirá en la tierra que te está dando.

9El Señor te establecerá como su pueblo santo, como te lo prometió bajo juramento, si guardas los mandamientos del Señor tu Dios y andas en obediencia a él.

10Entonces todos los pueblos de la tierra verán que llevas el nombre del Señor, y te temerán.

11El Señor te concederá abundante prosperidad—en el fruto de tu vientre, en las crías de tu ganado y en los frutos de tu tierra—en la tierra que juró a tus antepasados darte.

12El Señor abrirá los cielos, el tesoro de su abundancia, para enviar lluvia sobre tu tierra en su tiempo y para bendecir toda la obra de tus manos. Prestarás a muchas naciones pero no tomarás prestado de ninguna.

13El Señor te hará cabeza y no cola. Si prestas atención a los mandamientos del Señor tu Dios que te doy hoy y los cumplis cuidadosamente, siempre estarás en la cima, nunca en el fondo.

14No te apartes de ninguno de los mandamientos que te doy hoy, ni a la derecha ni a la izquierda, siguiendo otros dioses y sirviéndoles.

15Sin embargo, si no obedeces al Señor tu Dios y no cumplis cuidadosamente todos sus mandamientos y decretos que te estoy dando hoy, todas estas maldiciones vendrán sobre ti y te alcanzarán:

16Serás maldito en la ciudad y maldito en el campo.

17Serán malditos tu canasta y tu artesa de amasar.

18Será maldito el fruto de tu vientre, y los frutos de tu tierra, y los becerros de tus manadas y los corderos de tus rebaños.

19Serás maldito cuando entres y maldito cuando salgas.

20El Señor enviará sobre ti maldiciones, confusión y reprensión en todo aquello a lo que extiendas tu mano, hasta que seas destruido y llegues a la ruina repentina por el mal que hayas hecho al abandonarme.

21El Señor te afligirá con enfermedades hasta que te haya destruido de la tierra que estás entrando a poseer.

22El Señor te herirá con enfermedad consuntiva, con fiebre e inflamación, con calor abrasador y sequía, con tizne y roya, que te atormentarán hasta que perezcas.

23El cielo sobre tu cabeza será de bronce, y la tierra bajo ti será de hierro.

24El Señor convertirá la lluvia de tu tierra en polvo y en polvillo; descenderá del cielo sobre ti hasta que seas destruido.

25El Señor hará que seas derrotado ante tus enemigos. Irás contra ellos por un camino pero huirás ante ellos por siete, y serás objeto de horror para todos los reinos de la tierra.

26Tus cadáveres serán alimento para todas las aves del cielo y para las bestias salvajes, y no habrá quien las espante.

27El Señor te afligirá con úlceras de Egipto y con tumores, llagas que supuran y comezón, de la cual no podrás ser sanado.

28El Señor te afligirá con locura, ceguera y confusión mental.

29A mediodía andarás a tientas como el ciego en la oscuridad. No tendrás éxito en nada de lo que hagas; día tras día serás oprimido y robado, sin que haya quien te rescate.

30Estarás prometido en matrimonio a una mujer, pero otro la tomará y la violará. Construirás una casa, pero no vivirás en ella. Plantarás una viña, pero ni siquiera comenzarás a disfrutar su fruto.

31Tu buey será degollado ante tus ojos, pero no comerás de él. Tu asno será arrebatado de ti y no te será devuelto. Tus ovejas serán entregadas a tus enemigos, y no habrá quien las rescate.

32Tus hijos e hijas serán entregados a otra nación, y tus ojos se cansarán mirándolos día tras día, sin poder hacer nada.

33Un pueblo que no conoces comerá lo que tu tierra y tu trabajo producen, y no tendrás sino opresión cruel todos tus días.

34Los espectáculos que verás te volverán loco.

35El Señor te afligirá con úlceras dolorosas en las rodillas y en las piernas, que no podrán ser sanadas, extendidas desde la planta de tus pies hasta la coronilla de tu cabeza.

36El Señor te llevará a ti y al rey que estableciste sobre ti a una nación desconocida para ti y para tus antepasados. Allá adorarás otros dioses, dioses de madera y de piedra.

37Serás objeto de horror, de refrán e irrisión entre todos los pueblos adonde el Señor te llevará.

38Sembrarás mucha semilla en el campo pero cosecharás poco, porque las langostas la devorarán.

39Plantarás viñas y las cultivarás pero no beberás el vino ni recogerás las uvas, porque los gusanos las comerán.

40Tendrás olivos en todo tu territorio pero no usarás el aceite, porque los olivos se caerán.

41Tendrás hijos e hijas pero no los guardarás, porque irán en cautividad.

42Las langostas tomarán posesión de todos tus árboles y de los frutos de tu tierra.

43Los extranjeros que residen entre ti se elevarán sobre ti cada vez más alto, pero tú descenderás cada vez más bajo.

44Ellos te prestarán, pero tú no les prestarás. Ellos serán la cabeza, pero tú serás la cola.

45Todas estas maldiciones vendrán sobre ti. Te perseguirán y te alcanzarán hasta que seas destruido, porque no obedeciste al Señor tu Dios y no observaste los mandamientos y decretos que te dio.

46Serán una señal y un prodigio para ti y para tu descendencia por siempre.

47Por cuanto no serviste al Señor tu Dios con alegría y bondad de corazón en tiempo de abundancia,

48por lo tanto, en hambre y sed, en desnudez y pobreza extrema, servirás a los enemigos que el Señor envíe contra ti. Él pondrá un yugo de hierro sobre tu cuello hasta que te haya destruido.

49El Señor traerá contra ti una nación desde lejos, desde los confines de la tierra, como un águila que se lanza en picada, una nación cuya lengua no comprenderás,

50una nación de aspecto feroz, sin respeto por los ancianos ni piedad por los jóvenes.

51Devorarán las crías de tu ganado y los frutos de tu tierra hasta que seas destruido. No te dejarán grano, vino nuevo, ni aceite de oliva, ni becerros de tus manadas, ni corderos de tus rebaños hasta que seas arruinado.

52Te sitiarán en todas tus ciudades hasta que los altos muros fortificados en los que confías se desmoronen. Te sitiarán en todas las ciudades de la tierra que el Señor tu Dios te está dando.

53Por el sufrimiento que tu enemigo te infligirá durante el sitio, comerás el fruto de tu vientre, la carne de tus hijos e hijas que el Señor tu Dios te ha dado.

54Aun el hombre más gentil y sensible entre ti no tendrá compasión de su propio hermano, ni de la mujer que ama, ni de sus hijos que le sobrevivan,

55y no compartirá con ninguno de ellos la carne de sus hijos que está comiendo. Será todo lo que le queda por causa del sufrimiento que tu enemigo te infligirá durante el sitio de todas tus ciudades.

56La mujer más gentil y sensible entre ti—tan sensible y gentil que no se atrevería a tocar el suelo con la planta de su pie—le negará al marido que ama y a su propio hijo e hija

57la secundina de su vientre y los hijos que dé a luz. Porque en su extrema necesidad intenta comerlos en secreto por causa del sufrimiento que tu enemigo te infligirá durante el sitio de tus ciudades.

58Si no cumplis cuidadosamente todas las palabras de esta ley, que están escritas en este libro, y no reveres este nombre glorioso y terrible—el Señor tu Dios—

59el Señor enviará sobre ti y sobre tu descendencia plagas terribles y desastres duros y prolongados, y enfermedades graves y persistentes.

60Traerá sobre ti todas las enfermedades de Egipto que temías, y ellas se te pegarán.

61El Señor también traerá sobre ti toda clase de enfermedad y desastre no registrados en este Libro de la Ley, hasta que seas destruido.

62Vosotros que fuisteis tan numerosos como las estrellas del cielo quedaréis en pequeño número, porque no obedecisteis al Señor vuestro Dios.

63Así como le complació al Señor hacerte prosperar y multiplicarte, así le complaceré arruinarte y destruirte. Serás arrancado de la tierra que estás entrando a poseer.

64Entonces el Señor te esparcirá entre todas las naciones, de un extremo de la tierra al otro. Allá adorarás otros dioses—dioses de madera y de piedra, que ni tú ni tus antepasados habéis conocido.

65Entre esas naciones no hallarás reposo, ni lugar de descanso para la planta de tu pie. Allá el Señor te dará un corazón ansioso, ojos cansados de anhelar, y un espíritu desesperado.

66Vivirás en constante suspenso, lleno de terror día y noche, nunca seguro de tu vida.

67Por la mañana dirás: "¡Ojalá fuese la tarde!" y por la tarde: "¡Ojalá fuese la mañana!"—por causa del terror que llenará tu corazón y por las cosas que verán tus ojos.

68El Señor te devolverá en barcos a Egipto en un viaje que te dije que nunca volvieses a hacer. Allá te ofrecerás en venta a tus enemigos como esclavo varón y esclava hembra, pero nadie te comprará.

Journal this passage

Reflect on Deuteronomy 28 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded