Deuteronomy 30

¹وَيَكُونُ عِنْدَمَا تَأْتِي عَلَيْكَ كُلُّ هَذِهِ الأُمُورِ، الْبَرَكَةُ وَاللَّعْنَةُ، اللَّتَانِ جَعَلْتُهُمَا أَمَامَكَ، وَرَجَعْتَ إِلَى قَلْبِكَ فِي جَمِيعِ الشُّعُوبِ الَّتِي طَرَدَكَ إِلَيْهَا الرَّبُّ إِلَهُكَ،

²وَعُدْتَ إِلَى الرَّبِّ إِلَهِكَ وَاسْتَمَعْتَ لِصَوْتِهِ بِكُلِّ مَا أَنَا آمُرُكَ بِهِ الْيَوْمَ، أَنْتَ وَبَنُوكَ بِكُلِّ قَلْبِكَ وَبِكُلِّ نَفْسِكَ،

³فَعِنْدَئِذٍ يَرُدُّ الرَّبُّ إِلَهُكَ سَبْيَكَ وَيَرْحَمُكَ، وَيَجْمَعُكَ مِنْ جَمِيعِ الشُّعُوبِ الَّتِي شَتَّتَكَ إِلَيْهَا الرَّبُّ إِلَهُكَ.

⁴إِنْ كَانَ مَنْفَاكَ فِي أَقْصَى السَّمَاوَاتِ، فَمِنْ هُنَاكَ يَجْمَعُكَ الرَّبُّ إِلَهُكَ، وَمِنْ هُنَاكَ يَأْخُذُكَ.

⁵وَيَأْتِي بِكَ الرَّبُّ إِلَهُكَ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي امْتَلَكَهَا آبَاؤُكَ، وَتَمْتَلِكُهَا، وَيُحْسِنُ إِلَيْكَ وَيُكَثِّرُكَ أَكْثَرَ مِنْ آبَائِكَ.

⁶وَيَخْتِنُ الرَّبُّ إِلَهُكَ قَلْبَكَ وَقَلْبَ ذُرِّيَّتِكَ لِتُحِبَّ الرَّبَّ إِلَهَكَ بِكُلِّ قَلْبِكَ وَبِكُلِّ نَفْسِكَ مِنْ أَجْلِ حَيَاتِكَ.

⁷وَيَجْعَلُ الرَّبُّ إِلَهُكَ كُلَّ هَذِهِ اللَّعْنَاتِ عَلَى أَعْدَائِكَ وَعَلَى الَّذِينَ أَبْغَضُوكَ وَاضْطَهَدُوكَ.

⁸وَأَنْتَ تَعُودُ وَتَسْتَمِعُ لِصَوْتِ الرَّبِّ وَتَفْعَلُ كُلَّ وَصَايَاهُ الَّتِي أَنَا آمُرُكَ بِهَا الْيَوْمَ.

⁹وَيُكَثِّرُكَ الرَّبُّ إِلَهُكَ فِي كُلِّ عَمَلِ يَدِكَ وَفِي ثَمَرَةِ أَحْشَائِكَ وَثَمَرَةِ بَهِيمَتِكَ وَثَمَرَةِ أَرْضِكَ لِلْخَيْرِ، لأَنَّ الرَّبَّ يَعُودُ لِيَفْرَحَ عَلَيْكَ لِلْخَيْرِ كَمَا فَرِحَ عَلَى آبَائِكَ،

¹⁰لأَنَّكَ تَسْتَمِعُ لِصَوْتِ الرَّبِّ إِلَهِكَ لِتَحْفَظَ وَصَايَاهُ وَفَرَائِضَهُ الْمَكْتُوبَةَ فِي كِتَابِ هَذِهِ الشَّرِيعَةِ، لأَنَّكَ تَعُودُ إِلَى الرَّبِّ إِلَهِكَ بِكُلِّ قَلْبِكَ وَبِكُلِّ نَفْسِكَ.

¹¹لأَنَّ هَذِهِ الْوَصِيَّةَ الَّتِي أَنَا آمُرُكَ بِهَا الْيَوْمَ، لَيْسَتْ عَسِيرَةً عَلَيْكَ وَلَا بَعِيدَةً.

¹²لَيْسَتْ فِي السَّمَاءِ حَتَّى تَقُولَ: مَنْ يَصْعَدُ لَنَا إِلَى السَّمَاءِ وَيَأْخُذُهَا لَنَا وَيُسْمِعُنَا إِيَّاهَا لِنَفْعَلَهَا؟

¹³وَلَا هِيَ فِي عَبْرِ الْبَحْرِ حَتَّى تَقُولَ: مَنْ يَعْبُرُ لَنَا الْبَحْرَ وَيَأْخُذُهَا لَنَا وَيُسْمِعُنَا إِيَّاهَا لِنَفْعَلَهَا؟

¹⁴بَلِ الْكَلِمَةُ قَرِيبَةٌ جِدًّا مِنْكَ، فِي فَمِكَ وَفِي قَلْبِكَ لِتَفْعَلَهَا.

¹⁵انْظُرْ، قَدْ جَعَلْتُ أَمَامَكَ الْيَوْمَ الْحَيَاةَ وَالْخَيْرَ، وَالْمَوْتَ وَالشَّرَّ،

¹⁶بِمَا أَنَّنِي آمُرُكَ الْيَوْمَ بِأَنْ تُحِبَّ الرَّبَّ إِلَهَكَ وَتَسِيرَ فِي طُرُقِهِ وَتَحْفَظَ وَصَايَاهُ وَفَرَائِضَهُ وَأَحْكَامَهُ، فَتَحْيَا وَتَتَكَاثَرَ، وَيُبَارِكُكَ الرَّبُّ إِلَهُكَ فِي الأَرْضِ الَّتِي أَنْتَ دَاخِلٌ إِلَيْهَا لِتَمْتَلِكَهَا.

¹⁷وَإِنْ انْحَرَفَ قَلْبُكَ وَلَمْ تَسْتَمِعْ بَلْ انْجَرَرْتَ وَسَجَدْتَ لآلِهَةٍ أُخْرَى وَعَبَدْتَهَا،

¹⁸فَأُخْبِرُكَ الْيَوْمَ أَنَّكُمْ تَهْلِكُونَ هَلَاكًا، وَلَا تُطِيلُونَ الأَيَّامَ عَلَى الأَرْضِ الَّتِي أَنْتَ عَابِرٌ الْأُرْدُنَّ إِلَيْهَا لِتَمْتَلِكَهَا.

¹⁹أُشْهِدُ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ؛ قَدْ جَعَلْتُ أَمَامَكَ الْحَيَاةَ وَالْمَوْتَ، الْبَرَكَةَ وَاللَّعْنَةَ؛ فَاخْتَرِ الْحَيَاةَ لِكَيْ تَحْيَا أَنْتَ وَذُرِّيَّتُكَ،

²⁰بِأَنْ تُحِبَّ الرَّبَّ إِلَهَكَ وَتَسْتَمِعَ لِصَوْتِهِ وَتَلْتَصِقَ بِهِ، فَإِنَّهُ حَيَاتُكَ وَطُولُ أَيَّامِكَ، لِتَسْكُنَ عَلَى الأَرْضِ الَّتِي أَقْسَمَ الرَّبُّ لآبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أَنْ يُعْطِيَهَا لَهُمْ.