Deuteronomy
Chapter 31
Korean translation
1모세가 이 모든 말씀을 모든 이스라엘에게 말하였더라.
2그들에게 이르되 나는 오늘 백이십 세니 더 이상 출입할 수 없고 여호와께서 나에게 이르시되 너는 이 요단을 건너지 못하리라 하셨느니라.
3너희 하나님 여호와께서 친히 너희 앞에서 건너가실 것이요 그 모든 민족을 너희 앞에서 멸하실 것이니 너희가 그들의 땅을 차지하리라 여호와께서 말씀하신 대로 여호수아가 너희 앞에서 건너갈 것이니라.
4여호와께서 아모리 왕 시혼과 옥에게 하신 것처럼 또 그들의 땅에 하신 것처럼 그들에게 행하실 것이라.
5여호와께서 그들을 너희 손에 넘기시리니 너희는 내가 너희에게 명한 대로 그들에게 행할지니라.
6강하고 담대하라 그들을 두려워하지 말라 이는 너희 하나님 여호와께서 너희와 함께 가실 것임이요 너희를 떠나지 아니하실 것임이니라.
7모세가 여호수아를 불러 모든 이스라엘 앞에서 그에게 이르되 강하고 담대하라 네가 이 백성을 인도하여 여호와께서 맹세하여 그들의 조상들에게 주시기로 한 땅으로 들어가게 할 것이니 너는 그들을 그 땅을 소유하게 하리라.
8여호와께서 친히 너희 앞에서 가실 것이요 너희와 함께 하실 것이며 너희를 떠나지 아니하실 것이니 두려워하지 말며 낙심하지 말지니라.
9모세가 이 모든 율법을 기록하여 레위인 제사장들과 여호와의 언약궤를 메는 자들과 이스라엘의 모든 장로들에게 주었더라.
10모세가 그들에게 이르되 칠 년이 끝나는 때 곧 면제년에 초막절 때에
11모든 이스라엘이 네 하나님 여호와 앞에 그가 정하신 곳에 나타날 때에 이 율법을 모든 이스라엘이 듣도록 읽을지니라.
12백성 남녀 노소와 너희 성중에 거류하는 외인을 모아서 듣게 하여 우리 하나님 여호와를 경외하며 이 율법의 모든 말씀을 지키게 하라.
13또 이 일을 알지 못하는 너희의 자녀에게 듣게 하여 너희 하나님 여호와를 경외하기를 배우게 할지니라 너희가 요단을 건너가서 차지할 땅에서 사는 동안 이를 행할지니라.
14여호와께서 모세에게 이르시되 보라 네 죽을 날이 가까웠으니 여호수아를 불러서 함께 회막으로 와서 내가 그에게 명령을 내리게 하라 하시니 모세와 여호수아가 함께 가서 회막에 서니라.
15여호와께서 회막 위에 구름 기둥으로 나타나시니 그 구름 기둥이 회막 문 위에 서더라.
16여호와께서 모세에게 이르시되 보라 너는 네 조상들과 함께 누우려 하거니와 이 백성이 일어나 그들이 들어가는 땅의 이방 신들 뒤를 따라 음행하고 나를 버리며 내가 그들과 세운 언약을 깨뜨릴 것이니라.
17그 날에 나의 노가 그들을 향하여 발하고 내가 그들을 버리며 그들에게서 얼굴을 돌이리니 그들이 삼켜질 것이요 무수한 재앙과 환난이 그들을 만날 것이라 그 날에 그들이 이르기를 이 재앙들이 우리에게 임한 것은 우리 하나님이 우리와 함께 하지 아니하심이 아닌가 하리니
18내가 정녕 그 날에 그들이 돌아서 다른 신들을 따라 행한 모든 악으로 말미암아 그들에게서 얼굴을 돌이킬 것이니라.
19그러므로 이 노래를 기록하여 이스라엘 자손에게 가르쳐서 그들의 입으로 이 노래를 부르게 하여 이 노래가 나를 위하여 이스라엘 자손의 증거가 되게 하라.
20내가 그들의 조상들에게 맹세한 땅 곧 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 그들을 인도하여 들이고 그들이 먹어서 배부르고 살찐 후에 다른 신들을 따라 구하며 나를 버리고 내 언약을 깨뜨릴 것이 아닌가.
21그 때에 무수한 재앙과 환난이 그들을 만날 것이니 이 노래가 그들에게 증거가 되리니 이는 그들의 자손이 부르는 노래가 잊혀지지 아니할 것임이라 내가 그들을 인도하여 내가 맹세한 땅에 들이기 전에 이미 그들의 생각하는 바를 아나니라.
22모세가 그 날에 이 노래를 기록하여 이스라엘 자손에게 가르쳤더라.
23여호와께서 눈의 아들 여호수아에게 명하시고 모세에게 이르시되 강하고 담대하라 네가 이스라엘 자손을 이끌고 내가 그들에게 맹세한 땅으로 들어갈 것이니 내가 너와 함께 하리라.
24모세가 이 율법의 모든 말씀을 책에 기록하기를 마치고
25여호와의 언약궤를 메는 일을 하던 레위인들에게 이르되
26이 율법책을 가져다가 너희 하나님 여호와의 언약궤 곁에 두어 너희에게 증거가 되게 하라.
27내가 너희의 고집과 목이 곧은 것을 안다 오늘 내가 살아 있어서 너희와 함께 있을 때에도 너희가 여호와를 거역하였거든 하물며 내가 죽은 후에랴.
28너희 지파의 모든 장로와 관리들을 내 앞으로 모으라 내가 그들의 귀에 이 말들을 하고 천지를 불러 그들을 상대로 증거하게 하리라.
29내가 내 죽음 후에 너희가 반드시 패역하여 내가 너희를 명한 길을 떠나 다른 신들을 따르게 될 줄 아노니 그러면 여호와께서 노하사 재앙을 너희에게 내려 너희를 멸하실 것이니라.
30모세가 이스라엘 온 회중의 귀에 이 노래의 모든 말씀을 끝까지 말하였더라.
Journal this passage
Reflect on Deuteronomy 31 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free