Deuteronomy
Chapter 33
Spanish translation
1Esta es la bendición con la cual Moisés, el varón de Dios, bendijo a los hijos de Israel antes de su muerte.
2Y dijo: Yahvé vino de Sinaí, Se levantó desde Seír para ellos; Resplandeció desde el Monte Parán, Vino con diez mil santos: A su diestra había una ley de fuego para ellos.
3Ciertamente él ama al pueblo; Todos sus santos están en tu mano: Se sentaron a tus pies; Cada uno recibirá de tus palabras.
4Moisés nos prescribió una ley, Herencia para la congregación de Jacob.
5Él fue rey en Jesurún, Cuando se reunieron los jefes del pueblo, Todas las tribus de Israel juntamente.
6Viva Rubén, y no muera; Y sean sus varones contados.
7Esta es la bendición de Judá: y dijo, Oye, Yahvé, la voz de Judá, Tráelo a su pueblo. Con sus manos contendió por sí mismo; Y tú le serás ayuda contra sus adversarios.
8De Leví dijo, Tus Urim y tus Tumim son para tu varón piadoso, Al cual probaste en Masá, Con quien contendiste en las aguas de Meribá;
9Quien dijo de su padre y de su madre, No los he visto; Y no reconoció a sus hermanos, Ni conoció a sus propios hijos: Porque guardaron tu palabra, Y mantuvieron tu pacto.
10Ellos enseñarán tus ordenanzas a Jacob, Tu ley a Israel: Pondrán incienso delante de ti, Holocaustos sobre tu altar.
11Bendice, Yahvé, su sustancia, Acepta la obra de sus manos: Hiere los lomos de los que se levanten contra él, De los que le aborrecen, para que no vuelvan a levantarse.
12De Benjamín dijo, El amado de Yahvé habitará en seguridad junto a él; Lo cubre todo el día, Y habita entre sus hombros.
13De José dijo, Bendita de Yahvé sea su tierra, Con lo mejor de los cielos, con el rocío, Con lo profundo que se extiende abajo,
14Con lo mejor de los frutos del sol, Con lo mejor del crecimiento de las lunas,
15Con lo principal de los montes antiguos, Con lo precioso de los collados eternos,
16Con lo precioso de la tierra y su plenitud, La voluntad del que habitaba en la zarza. Venga la bendición sobre la cabeza de José, Sobre la corona de la cabeza del que fue apartado de sus hermanos.
17El primogénito de su manada, majestad es suya; Sus cuernos son cuernos de búfalo: Con ellos acorneará a todos los pueblos, Hasta los confines de la tierra: Son los diez mil de Efraín, Y son los miles de Manasés.
18De Zabulón dijo, Alégrate, Zabulón, en tu salida; E Isacar, en tus tiendas.
19Llamarán los pueblos al monte; Allí ofrecerán sacrificios de justicia: Porque chuparán la abundancia de los mares, Y los tesoros escondidos de la arena.
20De Gad dijo, Bendito el que ensancha a Gad: Como leonesa habita, Desgarra brazo y coronilla.
21Se escogió lo primero para sí, Porque allí estaba reservada la porción del legislador; Vino con los jefes del pueblo; Ejecutó la justicia de Yahvé, Sus ordenanzas con Israel.
22De Dan dijo, Dan es un cachorro de león, Que salta desde Basán.
23De Neftalí dijo, Neftalí, saciado de favores, Lleno de la bendición de Yahvé, Posee el occidente y el sur.
24De Aser dijo, Bendito sea Aser con hijos; Sea aceptable a sus hermanos, Moje su pie en aceite.
25Tus cerrojos serán de hierro y de bronce; Y conforme a tus días será tu fortaleza.
26No hay quien como Dios, Jesurún, Quien cabalga sobre los cielos para tu socorro, Con su majestad sobre las nubes.
27El Dios eterno es tu refugio, Y acá abajo están los brazos eternos. Él echó de delante de ti al enemigo, Y dijo, Destruye.
28Israel habitará confiado, La fuente de Jacob sola, En tierra de grano y de mosto; También sus cielos destilarán rocío.
29Bienaventurado eres tú, Israel: ¿Quién como tú, pueblo salvo por Yahvé, Escudo de tu ayuda, Y espada de tu gloria! Tus enemigos se someterán a ti; Y tú pisarás sobre sus alturas.
Journal this passage
Reflect on Deuteronomy 33 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free