Deuteronomy
Chapter 4
Italian translation
1E ora, o Israele, ascolta i decreti e le ordinanze che io ti insegno, per metterli in pratica; affinché tu viva e entri a prendere possesso della terra che il Signore, il Dio dei tuoi padri, ti dà.
2Non aggiungerai nulla alla parola che io ti comando, e non ne toglierai nulla, affinché tu osservi i comandamenti del Signore tuo Dio che io ti comando.
3I tuoi occhi hanno visto quello che il Signore ha fatto a causa di Baal-peor; perché il Signore tuo Dio ha distrutto dal mezzo di te tutti gli uomini che seguivano Baal-peor.
4Ma voi che vi siete tenuti stretti al Signore vostro Dio siete tutti vivi oggi.
5Ecco, io ti ho insegnato i decreti e le ordinanze, come il Signore mio Dio mi ha comandato, affinché tu li metta in pratica nel paese dove stai per entrare a prenderne possesso.
6Osserva dunque e metti in pratica questi precetti; poiché questa è la vostra sapienza e la vostra intelligenza agli occhi dei popoli, che, uditi tutti questi decreti, diranno: Certo, questo grande popolo è un popolo saggio e intelligente.
7Poiché qual grande popolo vi è che abbia un dio così vicino a sé, come il Signore nostro Dio, tutte le volte che lo invochiamo?
8E qual grande popolo vi è che abbia decreti e ordinanze così giusti, come tutta questa legge che io pongo dinanzi a voi oggi?
9Bada soltanto a te stesso e custodisci diligentemente l'anima tua, affinché tu non dimentichi le cose che i tuoi occhi hanno viste, e affinché esse non ti sfuggano dal cuore tutti i giorni della tua vita; anzi, falle conoscere ai tuoi figli e ai figli dei tuoi figli.
10Nel giorno che stesti davanti al Signore tuo Dio in Horeb, quando il Signore mi disse: Radunami il popolo, e io farò udire loro le mie parole, affinché imparino a temermi tutti i giorni che vivranno sulla terra, e le insegnino ai loro figli.
11E voi vi avvicinaste e steste al piede della montagna; e la montagna ardeva di fuoco fino al cuore del cielo, in mezzo a tenebre, a nuvola e a fitta oscurità.
12E il Signore vi parlò dal mezzo del fuoco; voi udiste il suono delle parole, ma non vedeste alcuna forma; voi udiste soltanto una voce.
13Egli vi dichiarò il suo patto, che vi comandò di mettere in pratica, i dieci comandamenti; e li scrisse su due tavole di pietra.
14E il Signore mi comandò in quel tempo di insegnarvi i decreti e le ordinanze, affinché voi li mettiate in pratica nel paese dove state per entrare a prenderne possesso.
15Badate bene a voi stessi; poiché voi non vedeste alcuna forma il giorno che il Signore vi parlò in Horeb dal mezzo del fuoco.
16Affinché voi non vi corrompiate e non vi facciate un'immagine scolpita, in forma di figura qualsiasi, la sembianza di maschio o di femmina,
17la sembianza di qualunque bestia che è sulla terra, la sembianza di qualunque uccello alato che vola nei cieli,
18la sembianza di qualunque cosa che striscia sul suolo, la sembianza di qualunque pesce che è nelle acque sotto la terra;
19e affinché, levando gli occhi al cielo e vedendo il sole, la luna, le stelle, e tutto l'esercito del cielo, tu non sia sedotto e non ti prostri dinanzi a loro e non li serva, cose che il Signore tuo Dio ha assegnate a tutti i popoli sotto tutto il cielo.
20Ma il Signore vi ha presi e vi ha tratti fuori dalla fornace di ferro, dall'Egitto, affinché siate il popolo della sua eredità, come siete oggi.
21Inoltre il Signore s'è adirato contro di me a causa vostra e ha giurato che io non passerò il Giordano e che non entrerò nel buon paese che il Signore tuo Dio ti dà in eredità.
22Io infatti devo morire in questo paese; non passerò il Giordano; ma voi lo passerete e prenderete possesso di quel buon paese.
23Badate a voi stessi, affinché non dimentichiate il patto del Signore vostro Dio, che egli ha fatto con voi, e non vi facciate un'immagine scolpita di qualunque cosa che il Signore tuo Dio ti ha proibito.
24Poiché il Signore tuo Dio è un fuoco divoratore, un Dio geloso.
25Quando avrai generato figli e figli di figli, e sarai stato a lungo nel paese, se vi corrompete e vi farete un'immagine scolpita in forma di qualunque cosa, e farete ciò che è male agli occhi del Signore tuo Dio per provocarlo ad ira,
26io vi chiamo oggi a testimoni il cielo e la terra: voi scomparirete ben presto da quel paese dove state per passare il Giordano a prenderne possesso; non vi prolungherete i giorni, ma sarete completamente distrutti.
27E il Signore vi disperderà fra i popoli, e rimarrete in picciol numero fra le nazioni dove il Signore vi avrà condotti.
28E colà servirete dèi, opera di mani d'uomini, di legno e di pietra, che non vedono, non odono, non mangiano, non odorano.
29Ma colà cercherai il Signore tuo Dio, e lo troverai, quando lo cercherai con tutto il tuo cuore e con tutta l'anima tua.
30Quando sarai in tribolazione e tutte queste cose ti avranno colpito, negli ultimi giorni ritornerai al Signore tuo Dio e ubbidirai alla sua voce.
31Poiché il Signore tuo Dio è un Dio misericordioso; non ti abbandonerà, non ti distruggerà, non dimenticherà il patto dei tuoi padri che egli ha loro giurato.
32Informati pure dei giorni passati, che furono prima di te, da quando Dio creò l'uomo sulla terra, e da un'estremità del cielo all'altra: vi è mai accaduta cosa così grande, o s'è udito parlare di cosa simile?
33Quale popolo ha mai udito la voce di Dio che parla dal mezzo del fuoco, come l'hai udita tu, e ha conservato la vita?
34O quale dio ha mai tentato di venire e di prendersi una nazione dal mezzo di un'altra nazione, per mezzo di prove, di segni, di miracoli, di guerra, con mano potente, con braccio steso, e con grandi terrori, come ha fatto il Signore vostro Dio per voi in Egitto sotto i vostri occhi?
35Te ne fu mostrato tutto questo affinché tu sappia che il Signore è Dio; non vi è nessun altro all'infuori di lui.
36Dal cielo egli ti ha fatto udire la sua voce, per istruirti; sulla terra ti ha fatto vedere il suo grande fuoco, e tu hai udito le sue parole dal mezzo del fuoco.
37E perché egli amava i tuoi padri, ha scelto la loro discendenza dopo loro, e ti ha tratto fuori dall'Egitto con la sua presenza, con la sua grande potenza,
38per cacciare dinanzi a te nazioni più grandi e più forti di te, per introdurvi e darvi il loro paese in eredità, come avviene oggi.
39Sappi dunque oggi e riflettici bene: il Signore è Dio lassù nei cieli e quaggiù sulla terra; non vi è altro Dio.
40E tu osserverai i suoi decreti e i suoi comandamenti che io ti do oggi, affinché vada bene a te e ai tuoi figli dopo di te, e affinché tu prolunghi i tuoi giorni sulla terra che il Signore tuo Dio ti dà in perpetuo.
41Allora Mosè separò tre città al di là del Giordano, verso il levante,
42affinché l'omicida, colui che avesse ucciso il suo prossimo senza intenzione, e che non lo odiava da prima, potesse fuggirvi, e rifugiatosi in una di queste città, avesse la vita salva.
43Cioè: Bezer nel deserto, nella pianura, per i Rubeniti; Ramoth in Galaad, per i Gaditi; e Golan in Bashan, per i Manassiti.
44E questa è la legge che Mosè pose davanti ai figli d'Israele:
45Questi sono i testimoni, i decreti, e le ordinanze che Mosè proclamò ai figli d'Israele, quando furono usciti dall'Egitto,
46al di là del Giordano, nella valle di fronte a Bet-peor, nel paese di Sihon, re degli Amorei, che abitava in Heshbon, e che Mosè e i figli d'Israele sconfissero quando uscirono dall'Egitto.
47E presero il suo paese in possesso, e il paese di Og, re di Bashan, i due re degli Amorei, che erano al di là del Giordano, verso il levante,
48da Aroer, che è sul bordo della valle dell'Arnon, fino al monte Sion (che è l'Hermon),
49e tutta l'Arabah al di là del Giordano, verso levante, fino al mare dell'Arabah, sotto i declivi del Pisga.
Journal this passage
Reflect on Deuteronomy 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free