Deuteronomy 5

Deuteronomy

Chapter 5

Hindi translation

1और मूसा ने सब इस्राएलियों को बुलाकर उनसे कहा, हे इस्राएल, उन नियमों और निर्णयों को सुनो जो मैं आज तुम्हें देता हूँ, और उन पर ध्यान दो कि तुम उन्हें मानो और करो।

2प्रभु हमारे परमेश्वर ने होरेब में हमारे साथ एक वाचा बाँधी।

3प्रभु ने यह वाचा हमारे पूर्वजों के साथ नहीं, बल्कि हमारे साथ बाँधी, जो सब जीवित हैं और आज यहाँ उपस्थित हैं।

4प्रभु का वचन तुम्हारे पास पर्वत पर आग के हृदय से मुँह के बल आया।

5(मैं उस समय प्रभु और तुम्हारे बीच में था, कि प्रभु का वचन तुम्हें स्पष्ट करूँ: क्योंकि आग के भय से तुम पर्वत पर नहीं गए;) कहते हुए,

6मैं प्रभु तुम्हारा परमेश्वर हूँ, जो तुम्हें मिस्र के देश से, दासत्व के घर से निकाल लाया।

7तुम्हारे पास मेरे अलावा अन्य कोई देवता न हो।

8तुम अपने लिए किसी भी रूप की प्रतिमा न बनाना, जो आकाश में हो या पृथ्वी पर हो, या पृथ्वी के नीचे के जल में हो:

9तुम उन्हें दण्डवत् न करना या उन्हें पूजा न देना: क्योंकि मैं, प्रभु तुम्हारा परमेश्वर, एक ईश्वर हूँ जो अपना सम्मान किसी और को न दूँगा; और मैं पिताओं के अधर्म के लिए तीसरी और चौथी पीढ़ी तक संतानों को दण्ड दूँगा, मेरे शत्रुओं की;

10और जो मुझ से प्रेम रखते हैं और मेरी आज्ञाओं को मानते हैं, उन पर मैं हज़ार पीढ़ियों तक दया करूँगा।

11तुम प्रभु अपने परमेश्वर का नाम बुरे उद्देश्य के लिए न लो; जो कोई बुरे उद्देश्य के लिए प्रभु का नाम अपने होठों पर ले, वह प्रभु के द्वारा पापी ठहराया जाएगा।

12सब्त के दिन को पवित्र दिन के रूप में रखो, जैसा प्रभु तुम्हारे परमेश्वर ने तुम्हें आज्ञा दी है।

13छः दिन सब काम करो:

14परन्तु सातवाँ दिन प्रभु तुम्हारे परमेश्वर के लिए सब्त है; उस दिन तुम, न तुम्हारा पुत्र, न तुम्हारी पुत्री, न तुम्हारा सेवक, न तुम्हारी दासी, न तुम्हारा बैल, न तुम्हारा गधा, न तुम्हारे पशु, न परदेशी जो तुम्हारे बीच रहता है, कोई काम न करे; कि तुम्हारे सेवक और दासी को भी विश्राम मिले जैसे तुम्हें।

15और स्मरण रखो कि तुम मिस्र के देश में दास थे, और प्रभु तुम्हारे परमेश्वर ने तुम्हें उस देश से अपने बलवान हाथ और बढ़ी हुई भुजा से निकाल लाया: इसलिए प्रभु ने तुम्हें सब्त के दिन को मानने की आज्ञा दी है।

16अपने पिता और माता को सम्मान दो, जैसा प्रभु तुम्हारे परमेश्वर ने तुम्हें आज्ञा दी है; कि तुम्हारी आयु लम्बी हो और जो देश प्रभु तुम्हारा परमेश्वर तुम्हें दे रहा है, उसमें सब कुछ तुम्हारे लिए भली हो।

17बिना कारण किसी को मृत्यु दण्ड न दो।

18विवाहित संबंध के साथ विश्वासघात न करो।

19दूसरे की संपत्ति न लो।

20अपने पड़ोसी के विरुद्ध झूठी साक्षी न दो;

21और न अपने पड़ोसी की पत्नी के प्रति, न उसके घर के प्रति, न उसके खेत के प्रति, न उसके सेवक के प्रति, न उसकी दासी के प्रति, न उसके बैल के प्रति, न उसके गधे के प्रति, न कुछ और जो तुम्हारे पड़ोसी का है, इच्छा करो।

22ये बातें प्रभु ने पर्वत पर आग के हृदय से, बादल और अंधकार से, बहुत बड़ी वाणी से तुम सब से कहीं; और अधिक कुछ न कहा; उन्हें व्यवस्था के दोनों पत्थरों पर लिखा और उन्हें मुझे दे दिया।

23और जब तुमने वह वाणी सुनी जो अंधकार से निकली, जबकि पर्वत आग से जल रहा था, तो तुम्हारे सब गोत्रों के प्रधान और तुम्हारे मुखिया मेरे पास आए,

24और कहा, प्रभु ने अपना तेज और अपनी शक्ति हमें दिखाई है, और उसकी वाणी हम तक आग से निकली है: आज हमने देखा है कि जब मनुष्य परमेश्वर की वाणी सुनता है, तब भी जीवित रह सकता है।

25तो हम मृत्यु का सामना क्यों करें? क्योंकि यदि प्रभु हमारे परमेश्वर की वाणी हम तक फिर आए, तो मृत्यु हमें पकड़ेगी, और हम इस बड़ी आग में भस्म हो जाएँगे।

26क्योंकि पृथ्वी पर कौन है, जो हमारी तरह जीवन्त परमेश्वर की वाणी को आग के हृदय से सुनकर जीवित रहा है?

27तुम पास जाओ; और प्रभु हमारे परमेश्वर की सब बातें सुनने के बाद, हमें उन सब बातों का विवरण दो जो उसने तुम्हें कहा है, और हम सुनेंगे और करेंगे।

28तब प्रभु ने तुम्हारे ये शब्द मुझे सुने, और कहा, इस प्रजा की ये बातें जो तुमने मुझ से कहीं हैं, मेरे कान तक पहुँची हैं: जो उन्होंने कहा है, वह अच्छा है।

29काश कि सदा के लिए उनका हृदय ऐसा ही रहे, कि वे मुझ से डरें और मेरी आज्ञाओं को मानें, और उनके और उनकी संतानों के लिए सदा भली हो!

30अब उनसे कहो, अपने तम्बुओं को लौट जाओ।

31परन्तु तुम यहाँ मेरे पास रहो, और मैं तुम्हें सब आज्ञाएँ और नियम और निर्णय दूँगा, जो तुम उन्हें सिखाओ, कि वे उस देश में, जो मैं उन्हें दे रहा हूँ, उन्हें पूरा करें।

32इसलिए सावधानी से वह सब करो जो प्रभु तुम्हारे परमेश्वर ने तुम्हें आज्ञा दी है; दाईं ओर या बाईं ओर मुड़ो मत।

33प्रभु तुम्हारे परमेश्वर के द्वारा निर्धारित मार्ग में चलते रहो, कि तुम जीवित रहो और तुम्हारे लिए सब भली हो, और तुम्हारी दीर्घायु हो, तुम्हारी विरासत के देश में।

Journal this passage

Reflect on Deuteronomy 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded