Deuteronomy 8

Deuteronomy

Chapter 8

German translation

1Hüte dich davor, alle Gebote zu halten, die ich dir heute gebe, damit du leben und zunehmen kannst und das Land betrittst und in Besitz nimmst, das der Herr deinen Vätern unter Eid verheißen hat.

2Gedenke, wie der Herr, dein Gott, dich alle vierzig Jahre in der Wüste geleitet hat, um dich zu demütigen und auf die Probe zu stellen, damit er erkenne, was in deinem Herzen ist, ob du seine Gebote halten würdest oder nicht.

3Er demütigte dich und ließ dich hungern und speiste dich mit Manna, das du und deine Väter nicht kanntet, um dir zu lehren, daß der Mensch nicht vom Brot allein lebt, sondern von jedem Wort, das aus dem Munde des Herrn geht.

4Deine Kleider wurden nicht abgenutzt und deine Füße schwollen nicht an während dieser vierzig Jahre.

5So erkenne denn in deinem Herzen, daß der Herr, dein Gott, dich züchtigt, wie ein Mann seinen Sohn züchtigt.

6Beobachte die Gebote des Herrn, deines Gottes, indem du in Gehorsam vor ihm wandelst und ihn fürchtest.

7Denn der Herr, dein Gott, führt dich in ein gutes Land hinein – ein Land mit Bächen, Flüssen und tiefen Quellen, die in die Täler und Höhen fließen;

8ein Land mit Weizen und Gerste, Weinstöcken und Feigenbäumen, Granatäpfeln, Öl und Honig;

9ein Land, wo dir das Brot nicht mangeln wird und wo du nichts entbehren wirst; ein Land, wo die Steine Eisen sind und wo du Kupfer aus den Hügeln graben kannst.

10Wenn du gegessen hast und satt bist, so lobpreise den Herrn, deinen Gott, für das gute Land, das er dir gegeben hat.

11Hüte dich davor, den Herrn, deinen Gott, zu vergessen und seine Gebote, seine Satzungen und seine Verordnungen, die ich dir heute gebe, nicht zu beobachten.

12Andernfalls könnte es geschehen, daß du, wenn du gegessen hast und satt bist, wenn du schöne Häuser baust und dich niederläßt,

13und wenn deine Herden und Herden groß werden und dein Silber und Gold zunehmen und alles, was du hast, sich vermehrt,

14dann dein Herz hochmütig wird und du den Herrn, deinen Gott, vergissest, der dich aus Ägypten, aus dem Sklavenland, geführt hat.

15Er führte dich durch die große und furchtbare Wüste, jenes dürre und wasserlose Land, mit seinen giftigen Schlangen und Skorpionen. Er brachte dir Wasser aus hartem Felsen.

16Er gab dir Manna zu essen in der Wüste, das deine Väter nie gekannt hatten, um dich zu demütigen und auf die Probe zu stellen, damit es dir am Ende wohlgehe.

17Du magst in deinem Herzen sagen: „Meine Kraft und die Stärke meiner Hände haben mir diesen Wohlstand erworben."

18Sondern gedenke des Herrn, deines Gottes, denn er ist es, der dir die Fähigkeit gibt, Wohlstand zu erwerben, und er bestätigt seinen Bund, den er deinen Vätern unter Eid geschworen hat, wie es heute ist.

19Falls du je den Herrn, deinen Gott, vergißt und anderen Göttern folgst und dich vor ihnen beugst und sie anbetest, so bezeuge ich wider dich heute, daß du gewiß vertilgt werden wirst.

20Wie die Völker, die der Herr vor dir vernichtet hat, so wirst du vertilgt werden, weil du dem Herrn, deinem Gott, nicht gehorcht hast.

Journal this passage

Reflect on Deuteronomy 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded