Ecclesiastes
Chapter 12
Tagalog translation
1Alalahanin din ang iyong Lumilikha sa mga araw ng iyong kabataan, bago dumating ang mga masamang araw, at ang mga taon ay lumalapit, kung kailan ikaw ay magsasabi, Walang kasiyahan ako sa kanila;
2bago ang araw, at ang liwanag, at ang buwan, at ang mga bituin, ay maging madilim, at ang mga ulap ay bumalik pagkatapos ng ulan;
3sa araw na ang mga bantay ng tahanan ay manginginig, at ang malakas na mga tao ay yumayuko sa kanilang sarili, at ang mga nakakagiling ay tumitigil dahil kaunti ang kanilang dami, at ang mga tumitingin sa mga bintana ay maging madilim,
4at ang mga pinto ay magsasara sa kalye; kung kailan mababa ang tunog ng pagkakagiling, at isa ay tataas sa tinig ng ibon, at lahat ng mga anak na babae ng musika ay mababawasan;
5oo, sila ay matatakot ng mataas na bagay, at ang mga takot ay magiging sa daan; at ang puno ng almendro ay mamumulaklak, at ang tipas-bubuyog ay magiging karga, at ang pagnanais ay mawawalan; dahil ang tao ay napupunta sa kanyang pangmatagalang tahanan, at ang mga nagdadalamhala ay pumapalibot sa mga kalye:
6bago ang pilak na lubid ay lumuwag, o ang gintong mangkok ay masira, o ang pitsel ay masira sa bukal, o ang gulong ay masira sa sisterna,
7at ang alikabok ay bumabalik sa lupa tulad ng dati, at ang espiritu ay bumabalik sa Diyos na nagbigay nito.
8Kapakanan ng mga kapakanan, sabi ng Prediktor; lahat ay kapakanan.
9At higit pa, dahil ang Prediktor ay matalino, patuloy pa rin siyang nagturo sa mga tao ng kaalaman; oo, siya ay nag-isip, at naghanap, at nagtakda ng maraming kasabihan.
10Ang Prediktor ay nagsikap na mahanap ang mga katanggap-tanggap na salita, at ang isinulat nang tama, kahit mga salita ng katotohanan.
11Ang mga salita ng matalinong tao ay parang puksa; at tulad ng mga pako na matatag na nakakabit ay ang mga salita ng mga pangunahin ng mga pagtitipon, na ibinigay mula sa isang Pastol.
12At dagdag pa, aking anak, maging nabalaan: ng paggawa ng maraming mga libro walang hanggan; at ang maraming pag-aaral ay pagod ng laman.
13Ito ang wakas ng bagay; lahat ay naririnig na: takutan ang Diyos, at panatilihin ang kanyang mga utos; dahil ito ang buong tungkulin ng tao.
14Dahil ang Diyos ay magdala ng bawat gawain sa paghatol, kasama ang bawat nakatagong bagay, kung ito ay mabuti, o kung ito ay masama.
Journal this passage
Reflect on Ecclesiastes 12 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free