Ecclesiastes 1

Ecclesiastes

Chapter 1

Swahili translation

1Maneno ya Mwalimu, mwana wa Daudi, mfalme wa Yerusalemu:

2"Ubatili wa ubatili," sema Mwalimu; "Ubatili wa ubatili, kila kitu ni ubatili."

3Ni faida gani inayokuja kwa mtu kutokana na kazi yote anayoifanya chini ya jua?

4Kizazi kimoja kinakwenda, na kizazi kingine kinakuja; lakini dunia inabaki milele.

5Jua pia linainuka, na jua linazama, na linakimbia mahali palipolinuka.

6Upepo unakwenda kumlangani, na unageuka kukaribuni. Unageuka kila wakati unaposogea, na upepo unageruka tena kwenye njia zake.

7Mito yote inaporomoka baharini, lakini bahari haijazaa. Mahali ambapo mito inaporomoka, ndicho bahari inaromoka tena.

8Kila kitu kimejazwa na uchovu usiotaka kusemwa. Jicho halina kutulia katika kuona, wala sikio halina kutulia katika kusikia.

9Kile kilicho kuwa ni kile kitakacokuwa; na kile kilichofanywa ni kile kitakachofanywa: wala hakuna kitu kipya chini ya jua.

10Je, kuna kitu kinachoweza kusemwa, "Tazama, hiki ni kipya?" Kimekuwa kwa muda mrefu, katika nyakati za zamani zilizokuwa kabla yetu.

11Hakuna kumbukumbu la zamani; wala hakuna kumbukumbu la mambo yatakayokuja, kati ya wale watakaokuja baadaye.

12Mimi, Mwalimu, nilikuwa mfalme juu ya Israeli ya Yerusalemu.

13Nilitaka moyo wangu kutafuta na kuchunguza kwa hekima kuhusu kila kile kinachofanywa chini ya ulimwengu. Ni mzigo mzito ambao Mungu ameupatia wanadamu kupatikana na dhiki.

14Nimeona kazi zote zinazofanywa chini ya jua; na, tazama, kila kitu ni ubatili na kukamatia upepo.

15Kile kilichoinama hakiwezi kunyooshwa; na kile kinachokosa hakiwezi kuhesabiwa.

16Nilisema kwa nafsi yangu, "Tazama, nimejipezesha hekima kubwa zaidi ya wote walionguoni kabla yangu Yerusalemu. Ndiyo, moyo wangu umepatikana na tajriba nyingi ya hekima na maarifa."

17Nilitaka moyo wangu kujua hekima, na kujua ujinga na upuuzi. Nilipata kwamba naye hii ni kukamatia upepo.

18Kwa sababu kwa hekima nyingi kuna huzuni nyingi; na yeyote anayeongeza maarifa anayeongeza uchungu.

Journal this passage

Reflect on Ecclesiastes 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded