Ecclesiastes
Chapter 2
Indonesian translation
1Aku berkata dalam hatiku, "Marilah sekarang, aku akan menguji engkau dengan kesenangan: sebab itu nikmatilah kenikmatan;" dan, sesungguhnya, ini juga adalah sia-sia.
2Aku berkata tentang tawa, "Itu adalah kebodohan;" dan tentang kesenangan, "Apakah yang dicapainya?"
3Aku menyelidiki dalam hatiku bagaimana membuat dagingku bergembira dengan anggur, hati aku masih membimbing aku dengan kebijaksanaan, dan bagaimana menguasai kebodohan, sampai aku melihat apa yang baik bagi anak-anak manusia untuk mereka lakukan di bawah langit semua hari hidupnya.
4Aku membuat karya-karya besar untuk diriku. Aku membangun rumah-rumah untuk diriku. Aku menanam kebun anggur untuk diriku.
5Aku membuat taman-taman dan taman buah untuk diriku, dan aku menanam pohon-pohon di dalamnya dari segala jenis buah.
6Aku membuat kolam-kolam air untuk diriku, untuk menyirami daripadanya hutan tempat pohon-pohon dibesarkan.
7Aku membeli hamba-hamba laki-laki dan hamba-hamba perempuan, dan memiliki hamba-hamba yang lahir di rumahku. Aku juga memiliki harta benda yang besar, ternak dan kawanan, melebihi semua orang sebelumku di Yerusalem;
8Aku juga mengumpulkan perak dan emas untuk diriku, dan harta karun dari raja-raja dan dari provinsi-provinsi. Aku mendapatkan penyanyi laki-laki dan penyanyi perempuan untuk diriku, dan kenikmatan anak-anak manusia--alat musik, dan dari segala jenis.
9Demikianlah aku menjadi besar, dan bertambah-tambah lebih dari semua orang yang sebelumku di Yerusalem. Kebijaksanaanku juga tetap bersama aku.
10Apa pun yang diinginkan mata-mataku, aku tidak menahan daripadanya. Aku tidak menolak hatiku dari kenikmatan apa pun, karena hatiku bergembira karena semua pekerjaan aku, dan ini adalah bagianku dari semua pekerjaan aku.
11Kemudian aku memandang semua karya yang telah dikerjakan tangan-tanganku, dan kepada pekerjaan yang telah aku usahakan untuk dikerjakan; dan, sesungguhnya, semuanya adalah sia-sia dan mengejar angin, dan tidak ada keuntungan di bawah matahari.
12Aku berpaling untuk mempertimbangkan kebijaksanaan, kegilaan, dan kebodohan: karena apa yang dapat dilakukan oleh penerus raja? Hanya hal yang telah dilakukan sejak lama.
13Maka aku melihat bahwa kebijaksanaan melampaui kebodohan, sejauh cahaya melampaui kegelapan.
14Mata orang bijak ada di kepalanya, dan orang bodoh berjalan dalam kegelapan--dan namun aku merasakan bahwa satu peristiwa terjadi bagi mereka semua.
15Kemudian aku berkata dalam hatiku, "Seperti yang terjadi pada orang bodoh, demikianlah yang akan terjadi bahkan kepada aku; dan mengapa aku menjadi lebih bijak?" Kemudian aku berkata dalam hatiku bahwa ini juga adalah sia-sia.
16Karena bagi orang bijak, demikian pula bagi orang bodoh, tidak ada kenangan selamanya, mengingat bahwa dalam hari-hari yang akan datang semuanya akan telah lama dilupakan. Sungguh, orang bijak harus mati sama seperti orang bodoh!
17Demikianlah aku membenci hidup, karena pekerjaan yang dikerjakan di bawah matahari adalah berat bagi aku; karena semuanya adalah sia-sia dan mengejar angin.
18Aku membenci semua pekerjaan aku di mana aku bekerja di bawah matahari, mengingat bahwa aku harus meninggalkannya kepada orang yang datang sesudahku.
19Siapa tahu apakah ia akan menjadi orang bijak atau orang bodoh? Namun ia akan memerintah atas semua pekerjaan aku di mana aku telah bekerja, dan di mana aku telah menunjukkan diriku bijak di bawah matahari. Ini juga adalah sia-sia.
20Sebab itu aku mulai menyebabkan hatiku putus asa tentang semua pekerjaan aku yang telah aku lakukan di bawah matahari.
21Karena ada seorang manusia yang pekerjaan aku dilakukan dengan kebijaksanaan, dengan pengetahuan, dan dengan keahlian; namun ia akan meninggalkannya sebagai bagiannya kepada seorang manusia yang tidak telah bekerja untuknya. Ini juga adalah sia-sia dan suatu kejahatan yang besar.
22Karena apakah yang dimiliki seorang manusia dari semua pekerjaan aku, dan dari perjuangan hatiku, di mana ia bekerja di bawah matahari?
23Karena semua harinya adalah duka, dan kepenatannya adalah kesedihan; ya, bahkan pada malam hari hatiku tidak beristirahat. Ini juga adalah sia-sia.
24Tidak ada yang lebih baik bagi seorang manusia daripada dia harus makan dan minum, dan membuat jiwanya menikmati kebaikan dalam pekerjaannya. Ini juga aku lihat, bahwa itu dari tangan Allah.
25Karena siapa yang dapat makan, atau siapa yang dapat menikmati, lebih dari aku?
26Karena kepada orang yang berkenan kepadanya, Allah memberikan kebijaksanaan, pengetahuan, dan kegembiraan; tetapi kepada pendosa Ia memberikan pekerjaan yang berat, untuk mengumpulkan dan untuk menimun, supaya ia dapat memberikan kepada orang yang berkenan kepada Allah. Ini juga adalah sia-sia dan mengejar angin.
Journal this passage
Reflect on Ecclesiastes 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free