Ecclesiastes 2

Ecclesiastes

Chapter 2

Polish translation

1Powiedziałem w sercu moim: "Chodź no, będę cię kusić radością; delektuj się przyjemnością"; a oto i to było marności.

2Powiedziałem o śmiechu: "To szaleństwo"; a o radości: "Cóż ona sprawia?"

3Badałem w sercu moim, jak by ulaskawić ciało moje winem, serce moje będąc jeszcze przewodnikiem mej mądrości, i jak by chwycić głupotę, aż bym widział, co byłoby dobre dla synów ludzkich, którzy czynią pod niebem przez wszystkie dni swego życia.

4Uczyniłem sobie wielkie dzieła. Zbudowałem sobie domy. Zasadziłem sobie winnice.

5Uczyniłem sobie ogrody i parki, i zasadziłem w nich drzewa wszelkiego rodzaju owocu.

6Uczyniłem sobie zbiorniki wody, aby nawodnić z nich las gdzie drzewa były hodowane.

7Kupiłem sobie niewolników i niewolnic, i miałem sługi urodzone w domu moim. Miałem też wielkie posiadłości trzód i stad, ponad wszystkich którzy byli przede mną w Jeruzalem.

8Zgromdziłem sobie srebro i złoto, i skarby królów i prowincji. Wziąłem sobie śpiewaków i śpiewaczki, i rozkosze synów ludzkich - instrumenty muzyczne, i te wszelkiego rodzaju.

9Tak byłem wielki i powiększyłem się bardziej niż wszyscy którzy byli przede mną w Jeruzalem. A mądrość moja pozostała ze mną.

10Cokolwiek moje oczy pragneły, nie zatrzymywałem im. Nie wstrzymywałem serca mego od żadnej radości, bo serce moje cieszyło się ze względu na całą moją pracę, i to było moim udziałem ze wszystkiej mojej pracy.

11Wtedy patrzyłem na wszystkie dzieła, które uczyniły ręce moje, i na pracę którą pracowałem aby czynić; a oto wszystko było marności i gonowaniem wiatru, i nie było korzyści pod słońcem.

12Zwróciłem się do rozważenia mądrości, szaleństwa i głupoty: albowiem cóż może czynić następca króla? To, co było czynem od dawna.

13Wtedy ujrzałem, że mądrość przewyższa głupotę, jako światło przewyższa ciemność.

14Oczy mądrego są w jego głowie, a głupiec chodzi w ciemności - a jednak poznałem, że jeden los spada na nich wszystkich.

15Wtedy powiedziałem w sercu moim: "Jak się to stanie głupcowi, tak się stanie i mnie; i czemu byłem tedy mądrzejszy?" Wtedy powiedziałem w sercu moim, że i to jest marności.

16Albowiem nie ma pamiętki o mądrym podobnie jak o głupcze na wieki, a że w dniach przychodzących wszystko będzie już zapomniałem. I rzeczywiście mądry musi umrzeć jak głupiec!

17Tak nienawidziłem życia, bo praca która się czyniona jest pod słońcem była mi przykra; albowiem wszystko jest marności i gonowaniem wiatru.

18Nienawidziłem całej mojej pracy którą pracowałem pod słońcem, widząc że muszę ją opuścić człowiekowi który przyjdzie po mnie.

19Któż wie, czy będzie człowiek mądry czy głupiec? A jednak on będzie panował nad wszystko moją pracą, którą pracowałem, i w której pokazałem się mądry pod słońcem. I to jest marności.

20Dlatego zacząłem sprawić aby serce moje rozpaczało nad całą pracą którą pracowałem pod słońcem.

21Albowiem jest człowiek którego praca jest z mądrością, ze znajomością i ze sprawnością; a przecież ją opuści jako swój udział człowiekowi który nie pracował dla niej. I to jest marności i wielkim złem.

22Albowiem cóż ma człowiek ze wszystkiej swojej pracy, i ze strumienia serca jego, w którym pracuje pod słońcem?

23Albowiem wszystkie jego dni są bólami, i jego praca jest smutkiem; i tak nawet w nocy serce jego nie bierze odpoczynku. I to jest marności.

24Nie ma niczego lepszego dla człowieka niż że jada i pija, i czyni siebie cieszyć się dobrem w pracy swojej. I to widziałem, że to jest z ręki Boga.

25Albowiem kto może jeść, albo kto może mieć rozkosze, więcej niż ja?

26Albowiem człowiekowi który się podoba, Bóg daje mądrość, wiedzę, i radość; ale grzesznikowi daje pracę, aby zbierał i gromadził, aby dać jemu który się podoba Bogu. I to jest marności i gonowaniem wiatru.

Journal this passage

Reflect on Ecclesiastes 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded