Ecclesiastes
Chapter 7
Arabic translation
1الاسم الطيب خير من الدهن الثمين، ويوم الموت خير من يوم الميلاد.
2من الأفضل أن تذهب إلى بيت النوح من أن تذهب إلى بيت الضيافة، لأن ذلك هو نهاية كل الناس، والحي يضع ذلك في قلبه.
3الحزن خير من الضحك، لأنه بحزن الوجه يفرح القلب.
4قلب الحكيم في بيت النوح، وقلب الجهلاء في بيت الفرح.
5من الأفضل أن تسمع توبيخ الحكيم من أن يسمع الإنسان أغاني الجهلاء.
6لأن خرير الأشواك تحت القدر هكذا ضحك الجاهل، وهذا أيضاً باطل.
7بالتأكيد الظلم يجعل الحكيم أحمق، والرشوة تفسد الفهم.
8خير نهاية الشيء من بدايته، والصابر في روحه خير من المتكبر في روحه.
9لا تستعجل في روحك للغضب، لأن الغضب يستقر في صدر الجهلاء.
10لا تقل، ما سبب أن الأيام السابقة كانت خيراً من هذه؟ لأنك لا تسأل بحكمة عن هذا.
11الحكمة خيرة مثل الميراث، بل هي أعظم فائدة لمن يرى الشمس.
12لأن الحكمة درع مثل المال درع، لكن فضل المعرفة أن الحكمة تحفظ حياة من يملكها.
13تأمل في عمل الله، فمن يقدر أن يقوم ما جعله معوجاً؟
14في يوم الرخاء كن فرحاً، وفي يوم الشدة تأمل، نعم الله جعل الواحد بجانب الآخر، لكي لا يجد الإنسان شيئاً بعده.
15كل هذا شهدته في أيام باطلي: يوجد رجل صديق يهلك في صلاحه، ويوجد رجل شرير يطيل حياته في شره.
16لا تكن صديقاً كثيراً، ولا تكن حكيماً جداً، لماذا تهلك نفسك؟
17لا تكن شريراً كثيراً، ولا تكن جاهلاً، لماذا تموت قبل وقتك؟
18من الخير أن تمسك بهذا، ومن ذاك أيضاً لا تسحب يدك، لأن من يخاف الله يخرج من كليهما.
19الحكمة قوة للحكيم أعظم من عشرة حكام في المدينة.
20بالتأكيد لا يوجد رجل صديق على الأرض يعمل الخير ولا يخطئ.
21أيضاً لا تصغِ إلى كل الكلام الذي يتكلم به، لئلا تسمع عبدك يلعنك.
22لأنك أيضاً مراراً كثيرة عرفت قلبك أنك أنت بنفسك لعنت آخرين.
23كل هذا اختبرته بالحكمة، قلت إني سأكون حكيماً، لكنها كانت بعيدة عني.
24الذي يكون بعيد وعميق جداً، من يستطيع أن يجده؟
25أرجعت وجهي وقلبي ليعرف وليفتش وليطلب الحكمة والسبب، وليعرف أن الشر حماقة والحماقة جنون.
26ووجدت أمر من الموت المرأة التي قلبها فخاخ وشباك ويداها قيود، من يرضي الله يهرب منها، والخاطئ يؤخذ بها.
27هوذا هذا وجدته، يقول الجامع، واحداً تلو الآخر، لأجد الحساب.
28الذي تطلبه روحي بعد، لم أجده، واحداً من ألف وجدت، لكن امرأة من كل تلك لم أجد.
29هوذا هذا فقط وجدت أن الله خلق الإنسان مستقيماً، لكنهم طلبوا اختراعات كثيرة.
Journal this passage
Reflect on Ecclesiastes 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free