Ecclesiastes 7

Ecclesiastes

Chapter 7

Arabic translation

1الاسم الحسن خير من الطيب الفاخر، ويوم الموت خير من يوم الولادة.

2من الأفضل أن تذهب إلى بيت النوح من أن تذهب إلى بيت الولائم، لأن الموت هو مصير كل إنسان؛ فليتذكر الأحياء هذا.

3الحزن خير من الضحك، لأن الوجه الكئيب ينفع القلب.

4قلب الحكيم يكون في بيت النوح، وقلب الحمقى يكون في بيت اللذة.

5من الأفضل أن تسمع توبيخ الحكيم من أن تسمع أغنية الحمقى.

6كطقطقة الأشواك تحت القدر، كذلك ضحك الحمقى. وهذا أيضاً باطل.

7الظلم يحول الحكيم إلى حمق، والرشوة تفسد القلب.

8نهاية الأمر خير من بدايته، والصبر خير من الكبرياء.

9لا تستعجل في غضب روحك، لأن الغضب يستقر في حضن الحمقى.

10لا تقل: "لماذا كانت الأيام الأولى خيراً من هذه؟" لأنه ليس من الحكمة أن تسأل مثل هذا السؤال.

11الحكمة مع الميراث شيء حسن، وتنفع الذين يرون الشمس.

12الحكمة تكون حماية كما المال حماية، لكن فضل المعرفة هو أن الحكمة تحفظ من يملكها.

13انظر إلى ما فعله الله: من يستطيع أن يعدل ما اعوجّه؟

14في الأيام الحسنة كن مسروراً؛ وأما في الأيام السيئة فتأمل: فالله قد خلق هذا وذاك، لذلك لا يستطيع أحد أن يكتشف شيئاً عن مستقبله.

15في هذه الحياة الباطلة رأيت كلا الأمرين: الأبرار يهلكون في برهم، والأشرار يعيشون طويلاً في شرهم.

16لا تكن باراً كثيراً، ولا تكن حكيماً كثيراً، لماذا تهلك نفسك؟

17لا تكن شريراً كثيراً، ولا تكن حمقاً، لماذا تموت قبل أوانك؟

18من الحسن أن تتمسك بهذا ولا تترك ذاك، لأن من يخاف الله يتجنب كل الإفراط.

19الحكمة تجعل الإنسان الحكيم أقوى من عشرة حكام في المدينة.

20بالفعل، لا يوجد إنسان واحد على الأرض بار، لا أحد يفعل الصواب ولا يخطئ قط.

21لا تنتبه لكل كلمة يقولها الناس، حتى لا تسمع عبدك يلعنك—

22لأنك تعلم في قلبك أنك أنت أيضاً لعنت آخرين مرات كثيرة.

23كل هذا اختبرته بالحكمة وقلت: أنا عازم على أن أكون حكيماً، لكن هذا كان أعظم من قدري.

24كل ما يكون بعيد وعميق جداً، من يستطيع أن يكتشفه؟

25فقصدت أن أفهم وأتحرى وأبحث عن الحكمة وعن نظام الأمور وأفهم حماقة الشر وجنون الحمق.

26أجد أن المرأة التي هي شرك قلبها فخ وأيديها قيود، أمر أكثر مرارة من الموت. من يرضى الله يهرب منها، أما الخاطئ فتأسره.

27قال المعلم: "انظر، هذا ما اكتشفته: أضيف شيئاً إلى آخر لاكتشاف نظام الأمور—

28وبينما كنت لا أزال أبحث ولم أجد—وجدت رجلاً واحداً براً من ألف، لكنني لم أجد امرأة واحدة برة من بينهم جميعاً.

29هذا فقط وجدته: الله خلق الإنسان مستقيماً، لكنهم ذهبوا في البحث عن مشاريع كثيرة."

Journal this passage

Reflect on Ecclesiastes 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded