Ephesians 6

Ephesians

Chapter 6

Portuguese translation

1Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor, pois isto é justo.

2"Honra a teu pai e a tua mãe," que é o primeiro mandamento com promessa:

3"para que te vá bem, e vivas longos dias sobre a terra."

4Vós, pais, não provoqueis vossos filhos à ira, mas criai-os na disciplina e admoestação do Senhor.

5Servos, obedecei a vossos senhores segundo a carne, com temor e tremor, em sinceridade de coração, como a Cristo;

6não servindo apenas quando vos observam, como quem agrada aos homens; mas como servos de Cristo, fazendo de coração a vontade de Deus;

7servindo de boa vontade, como ao Senhor, e não aos homens;

8sabendo que cada um receberá do Senhor a recompensa do bem que fizer, quer seja escravo ou livre.

9Vós, senhores, fazei o mesmo para com eles, e deixai as ameaças, sabendo que aquele que é Senhor tanto deles como vosso está nos céus, e não há acepção de pessoas com ele.

10Finalmente, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.

11Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as ciladas do diabo.

12Porque a nossa luta não é contra a carne e o sangue, mas contra os principados, contra as potestades, contra os dominadores deste mundo de trevas, e contra as forças espirituais da maldade nos lugares celestiais.

13Por isto, revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais resistir no dia mau, e, havendo realizado tudo, permanecer firmes.

14Permanecei, pois, tendo cingido vossos lombos com a verdade, e revestido-vos da courça da justiça,

15e calçados os pés com o preparo do evangelho da paz;

16acima de tudo, empunhando o escudo da fé, com o qual podereis apagar todos os dardos inflamados do maligno.

17Tomai também o elmo da salvação, e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus;

18com toda oração e súplica, orando em todo tempo no Espírito, e para isso vigiando com toda perseverança e súplica por todos os santos:

19e por mim também, para que me seja dada palavra na abertura da minha boca, para fazer conhecer com confiança o mistério do evangelho,

20pelo qual sou embaixador em cadeias; para que nele fale com confiança, como me cumpre falar.

21Mas, para que vós também saibais as minhas circunstâncias e como eu estou, Tíquico, o irmão amado e fiel servidor no Senhor, vos fará saber todas as coisas;

22enviado por mim para este mesmo fim, a fim de que conheçais o nosso estado, e para que ele conforte os vossos corações.

23Paz seja com os irmãos, e amor com fé, da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo.

24Graça seja com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo em sinceridade. Amém.

Journal this passage

Reflect on Ephesians 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded