Ezekiel
Chapter 11
German translation
1Und ein Geist erhob mich und führte mich zum Osttor des Hauses des Herrn, das gegen Osten gewandt ist, und siehe, am Eingang des Tores waren fünfundzwanzig Männer, und ich sah in ihrer Mitte Jaasanja, den Sohn Assurs, und Pelatja, den Sohn Benajas, Häupter des Volkes.
2Und er sprach zu mir: Du Menschensohn, diese sind die Männer, die Bosheit ersinnen und böse Ratschläge geben in dieser Stadt;
3die da sagen: Es ist nicht nahe, Häuser zu bauen; diese Stadt ist der Topf, und wir sind das Fleisch.
4Darum weissage wider sie, weissage, du Menschensohn.
5Und der Geist des Herrn fiel auf mich, und er sprach zu mir: Sprich: So spricht der Herr: Recht habt ihr gesagt, Haus Israel, und die Gedanken eures Herzens kenne ich wohl.
6Ihr habt die Erschlagenen in dieser Stadt vermehrt und erfüllt ihre Straßen mit Erschlagenen.
7Darum spricht der Herr, der Herr: Die Erschlagenen, die ihr in ihrer Mitte gelegt habt, die sind das Fleisch, und diese Stadt ist der Topf; euch aber werde ich aus ihrer Mitte herausführen.
8Das Schwert habt ihr gefürchtet, und das Schwert werde ich über euch bringen, spricht der Herr, der Herr.
9Und ich werde euch aus ihrer Mitte herausführen und euch in die Hand der Fremden geben und werde Gericht über euch halten.
10Durch das Schwert werdet ihr fallen; an der Grenze Israels werde ich euch richten, und ihr sollt erkennen, daß ich der Herr bin.
11Diese Stadt wird euch nicht zum Topf sein, und ihr werdet nicht Fleisch in ihrer Mitte sein; an der Grenze Israels werde ich euch richten.
12Und ihr werdet erkennen, daß ich der Herr bin, denn in meinen Satzungen seid ihr nicht gewandelt, und meine Gesetze habt ihr nicht getan, sondern nach den Gesetzen der Völker, die euch umgeben, habt ihr getan.
13Und es geschah, während ich weissagte, daß Pelatja, der Sohn Benajas, starb, und ich fiel auf mein Angesicht und rief mit lauter Stimme: Ach, Herr, Herr, du machst ein Ende mit dem Überrest Israels!
14Und das Wort des Herrn geschah zu mir und sprach:
15Du Menschensohn, deine Brüder, deine Brüder, deine Verwandten und das ganze Haus Israel - all dies sind sie, zu denen die Bewohner Jerusalems gesagt haben: Haltet euch fern vom Herrn;
16das Land ist unser als Erbe gegeben; darum sprich: So spricht der Herr, der Herr: Zwar habe ich sie fern unter die Völker zerstreut und habe sie in die Länder verteilt, aber ich bin ihnen ein wenig Heiligtum in den Ländern, wohin sie gekommen sind.
17Darum sprich: So spricht der Herr, der Herr: Und ich werde euch aus den Völkern sammeln und euch aus den Ländern zusammenbringen, in die ihr zerstreut seid, und ich werde euch das Land Israel geben.
18Und sie werden dorthin kommen und werden alle seine Scheusale und alle seine Gräuel daraus entfernen.
19Und ich werde ihnen ein Herz geben und einen neuen Geist in euer Inneres geben, und ich werde das steinerne Herz aus ihrem Fleisch hinwegnehmen und ihnen ein fleischernes Herz geben.
20Damit sie in meinen Satzungen wandeln und meine Gesetze bewahren und danach tun, und sie werden mir zum Volk und ich werde ihnen zum Gott sein.
21Aber denen, deren Herz nach ihren Scheusalen und ihren Gräueln geht, ihr Tun werde ich auf ihren Kopf bringen, spricht der Herr, der Herr.
22Und die Cherubim hoben ihre Flügel auf, und die Räder waren neben ihnen, und die Herrlichkeit des Gottes Israels war oben über ihnen.
23Und die Herrlichkeit des Herrn erhob sich von der Mitte der Stadt und stand auf dem Berge, der östlich von der Stadt ist.
24Und ein Geist hob mich auf und brachte mich nach Chaldäa zu den Weggeführten in einer Vision, durch den Geist Gottes, und die Vision, die ich gesehen hatte, entschwand mir.
25Und ich redete zu den Weggeführten alle Worte des Herrn, die er mir offenbart hatte.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free