Ezekiel 13

Ezekiel

Chapter 13

Arabic translation

1جاءت كلمة الرب إليّ قائلاً:

2يا ابن آدم، تنبأ على أنبياء إسرائيل الذين يتنبأون، وقل للذين يتنبأون من قلبهم: اسمعوا كلمة الرب:

3هكذا قال السيد الرب: ويل للأنبياء الجاهلين الذين يتبعون روحهم ولم يروا شيئاً!

4يا إسرائيل، أنبياؤك كانوا كالثعالب في الخرائب.

5لم تصعدوا إلى الفجوات، ولم تبنوا الحائط على بيت إسرائيل، لتقفوا في الحرب في يوم الرب.

6رأوا الكذب والعرافة الكاذبة، الذين يقولون: قال الرب؛ لكن الرب لم يرسلهم: وجعلوا الناس يرجون تثبيت الكلمة.

7ألم تروا رؤيا كاذبة، وألم تنطقوا بعرافة كاذبة، بقولكم: قال الرب؛ وأنا لم أتكلم؟

8لذلك هكذا قال السيد الرب: من أجل أنكم تكلمتم بالكذب، ورأيتم الأكاذيب، لذا هاأنذا ضدكم، يقول السيد الرب.

9تكون يدي على الأنبياء الذين يرون الرؤى الكاذبة، والذين يعرّفون الأكاذيب: لا يكونون في مجلس شعبي، ولا يكتبون في سجل بيت إسرائيل، ولا يدخلون أرض إسرائيل؛ وتعلمون أني أنا السيد الرب.

10لأنهم أضلوا شعبي قائلين: سلام؛ وليس سلام؛ وعندما يبني واحد حائطاً، هاهم يطليه بالجير:

11قل للذين يطليه بالجير أنه سيسقط: تأتي أمطار غزيرة؛ وأنتم حجارة برد عظيمة ستسقطون؛ وريح عاصفة ستمزقه.

12هوذا عندما يسقط الحائط، ألا يقال لكم: أين الجير الذي طليتموه به؟

13لذلك هكذا قال السيد الرب: سأمزقه بريح عاصفة في غضبي؛ وتأتي أمطار غزيرة في سخطي، وحجارة برد عظيمة في الغضب لتستهلكه.

14فأنقض الحائط الذي طليتموه بالجير، وأسقطه إلى الأرض، حتى ينكشف أساسه؛ ويسقط، وتهلكون في وسطه: وتعلمون أني أنا الرب.

15هكذا أنجز غضبي على الحائط، وعلى الذين طلوه بالجير؛ وأقول لكم: الحائط لا يوجد بعد الآن، ولا الذين طلوه؛

16أي أنبياء إسرائيل الذين يتنبأون على أورشليم، والذين يرون رؤى السلام لها، وليس سلام، يقول السيد الرب.

17أنت يا ابن آدم، اجعل وجهك ضد بنات شعبك اللواتي يتنبأن من قلبهن؛ وتنبأ عليهن،

18وقل: هكذا قال السيد الرب: ويل للنساء اللواتي يخطن الوسائد على جميع المرافق، ويصنعن الأغطية لرؤوس الناس من كل قامة لاصطياد النفوس! هل تصطدن نفوس شعبي وتحفظن النفوس لأنفسكن؟

19لقد أنقصتن كرامتي بين شعبي بقبضة شعير وقطع خبز، لقتل النفوس التي لا يجب أن تموت، وإحياء النفوس التي لا يجب أن تحيا، بكذبكن على شعبي الذي يسمع الأكاذيب.

20لذلك هكذا قال السيد الرب: هاأنذا ضد وسائدكن التي تصطادن بها النفوس لتطيرها، وسأمزقها من أذرعكن؛ وأطلق النفوس، حتى النفوس التي تصطدن بها لتطيرها.

21وسأمزق أغطيتكن أيضاً، وأنقذ شعبي من يدكن، ولا تعودون بعد الآن بأيديكن لاصطيادهم؛ وتعلمون أني أنا الرب.

22لأنكن بالأكاذيب أحزنتن قلب الصديق الذي لم أُحزنه؛ وقويتن يدي الشرير لكي لا يرجع عن طريقه الشريرة ليحيا:

23لذلك لا ترين بعد الآن رؤى كاذبة، ولا تعرّفن. سأنقذ شعبي من يدكن؛ وتعلمون أني أنا الرب.

Journal this passage

Reflect on Ezekiel 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded