Ezekiel
Chapter 13
Swahili translation
1Neno la Bwana likanijia:
2"Mwana wa mtu, tanabaza dhidi ya manabii wa Israeli wanaotanabaza sasa. Sema kwa wale wanaotanabaza kutokana na akili yao: 'Sikia neno la Bwana!
3Hili ndilo Bwana Mkuu anasema: Ole kwa manabii wazembe wanaoandama roho yao wenyewe wala hawajiona kitu!
4Manabii wako, Israeli, ni kama mbweha katikati ya magofu.
5Hamujakwenda juu katika vifungo vilivyo ukutani kukavitengeneza kwa ajili ya watu wa Israeli ili iweze kusimama imara katika vita siku ya Bwana.
6Maono yao ni mabovu na unabii wao ni uongo. Ingawa Bwana hajawatuma, wanasema, "Bwana anasema," na wanamatumaini akamilize maneno yao.
7Je, hamujaona maono mabovu na kusema unabii wa uongo wakati mnasema, "Bwana anasema," ingawa mimi sijaongea?
8"'Kwa hiyo hili ndilo Bwana Mkuu anasema: Kwa sababu ya maneno yako ya uongo na maono yako ya uongo, nipo kinyume chako, asema Bwana Mkuu.
9Mkono wangu utakuwa kinyume cha manabii wanaona maono mabovu na kusema unabii wa uongo. Hawatakuwa katika baraza la watu wangu wala hawataandikwa katika kumbukumbu za Israeli, wala hawataingia ardhi ya Israeli. Ndipo mtajua kuwa mimi ni Bwana Mkuu.
10"'Kwa sababu wanapoongoza watu wangu astray, wakisema, "Amani," wakati hakuna amani, na kwa sababu, wakati ukuta mwembamba unajengwa, wanaukamatia whitewash,
11kwa hiyo mwambie wale wanaukamatia whitewash kuwa itaanguka. Mvua itakuja kwa wingi, nami nitapeleka mawe ya barafu yakipiga kwa nguvu, na upepo wenye nguvu utajipandisha.
12Wakati ukuta utaanguka, je, watu hawatakuuliza, "Whitewash uliyoukamatia nayo iko wapi?"
13"'Kwa hiyo hili ndilo Bwana Mkuu anasema: Katika ghadhabu yangu nitajitokeza upepo wenye nguvu, na katika hasira yangu mawe ya barafu na mvua nyingi zitaanguka kwa nguvu ya uharibifu.
14Nitatabutha ukuta uliokamatia whitewash nao na kulipandisha mahali pa uso ili msingi wake utaokoleweka. Wakati uanguka, utaharibiwa ndani yake; na utajua kuwa mimi ni Bwana.
15Kwa hiyo nitamwaga ghadhabu yangu kinyume cha ukuta na kinyume cha wale wanaukamatia whitewash. Nitakwambia, "Ukuta umefika mwisho na pia wale walioukamatia whitewash,
16manabii yule ya Israeli wanaotanabaza kwa Yerusalemu na wanaona maono ya amani kwa ajili yake wakati hakuna amani," asema Bwana Mkuu."'
17"Sasa, mwana wa mtu, tekeleza uso wako kinyume cha binti za watu wako wanaotanabaza kutokana na akili yao wenyewe. Tanabaza kinyume chao
18na sema, 'Hili ndilo Bwana Mkuu anasema: Ole kwa wanawake wanaoshona vito vya uchawi kwa mikono yao yote na kufanya barakoa za urefu mbalimbali kwa maishas yao ili kumkamata watu. Je, mtakamata maisha ya watu wangu lakini kuokolea yenu wenyewe?
19Mnamenjenga heshima yangu miongoni mwa watu wangu kwa ajili ya mbare michache ya shayiri na vipande vya mkate. Kwa kusema uongo kwa watu wangu wanaosikia uongo, mmewauwa wale wasiokuwa wanastahili kufa na mmewaokamatia wale wasiokuwa wanastahili kuishi.
20"'Kwa hiyo hili ndilo Bwana Mkuu anasema: Nipo kinyume cha vito vyako vya uchawi vya kumkamata watu kama ndege na nitavitongoza kutoka kwa mikono yako; nitawekeza huru watu uliyowakamata kama ndege.
21Nitavuta barakoa zako na kuokoa watu wangu kutokana na mikono yako, nao hawatakuwa kama kida tena kwa nguvu yako. Ndipo mtajua kuwa mimi ni Bwana.
22Kwa sababu mmenufaika wenyerurusi wenye haki kwa uongo wako, wakati sijakuletea huzuni, na kwa sababu mmewashauri wahamiaji wasi kataa njia zao za ubaya ili kuokoa maisha yao,
23kwa hiyo hamtaona maono mabovu tena wala hamta fanya unabii. Nitaokoa watu wangu kutokana na mikono yako. Na ndipo mtajua kuwa mimi ni Bwana.'"
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free