Ezekiel 16

Ezekiel

Chapter 16

Tagalog translation

1Muli ang salita ng Jehovah ay dumating sa akin, na nagsasabi,

2Anak ng tao, ipakilala sa Jerusalem ang kanyang mga karumaldumal na gawain;

3at sabihin, Ganito ang sinasabi ng Panginoon Jehovah sa Jerusalem: Ang iyong kapangalakan at ang iyong pagkakabuklod ay mula sa lupain ng Canaan; ang Amoreo ay iyong ama, at ang iyong nanay ay Heteo.

4At tungkol sa iyong pagkakabuklod, sa araw na ikaw ay ipinanganak ang iyong pusod ay hindi tinapon, hindi ka man pinuguan ng tubig upang malinis; hindi ka man inasaluhan ng asin, o balot sa tela.

5Walang mata na nahabag sa iyo, upang gumawa ng isa sa mga bagay na ito para sa iyo, upang magkaroon ng malasakit sa iyo; kundi ikaw ay itinapon sa bukang-libis, dahil ang iyong katawan ay kinapangitan, sa araw na ikaw ay ipinanganak.

6At nang dumaan ako sa iyo, at nakita kita na umuugali sa iyong dugo, sinabi ko sa iyo, Kahit na ikaw ay nasa iyong dugo, mabuhay; oo, sinabi ko sa iyo, Kahit na ikaw ay nasa iyong dugo, mabuhay.

7Nagpataas ako sa iyo tulad ng halaman sa parang, at ikaw ay lumaki at lumaking malaki, at nakamit mo ang napakagandang alahas; ang iyong mga dibdib ay nabuo, at ang iyong buhok ay lumago; ngunit ikaw ay hubad at walang suot.

8Ngayon nang dumaan ako sa iyo, at tiningnan ka, narito, ang iyong panahon ay panahon ng pag-ibig; at inilagay ko ang aking tapis sa iyo, at saklaw ang iyong kahulagaan: oo, sumumpa ako sa iyo, at pumasok sa isang tipan sa iyo, sabi ng Panginoon Jehovah, at ikaw ay naging akin.

9Pagkatapos ay hinugasan kita ng tubig; oo, lubhang nilinis ko ang iyong dugo mula sa iyo, at inurno kita ng langis.

10Damit ka rin ng intrincadong gawain, at binigyan ka ng sapatos na gawa sa balat ng tusok, at sinigilan ka ng fina lino, at saklawan ka ng sutla.

11At yinaman ka ng alahas, at naglagay ako ng mga pulsera sa iyong mga kamay, at isang kadena sa iyong leeg.

12At naglagay ako ng singsing sa iyong ilong, at mga anting-anting sa iyong mga tainga, at isang magandang korona sa iyong ulo.

13Ganito ikaw ay yinaman ng ginto at pilak; at ang iyong damit ay gawa ng finang lino, at sutla, at intrincadong gawain; ikaw ay kumain ng pinong harina, at pulot, at langis; at ikaw ay lubhang maganda, at umunlad tungo sa estado ng hari.

14At ang iyong karangyaan ay napunta sa mga bansa dahil sa iyong kagandahan; dahil ito ay perpekto, sa pamamagitan ng aking karangyaan na aking inilagay sa iyo, sabi ng Panginoon Jehovah.

15Ngunit ikaw ay nagtiwala sa iyong kagandahan, at naging isang patutero dahil sa iyong karangyaan, at ibinuhos ang iyong mga kasamaang sekswal sa bawat isa na lumipas; kaniya ito.

16At kumuha ka ng iyong mga damit, at gumawa para sa iyo ng mataas na lugar na nakayamay ng iba't ibang kulay, at naging patutero sa kanila: ang ganitong mga bagay ay hindi darating, o hindi ito magiging gayon.

17Kumuha ka rin ng iyong magagandang alahas ng aking ginto at ng aking pilak, na aking ibinigay sa iyo, at gumawa para sa iyo ng mga imahe ng mga tao, at naging patutero sa kanila;

18at kumuha ng iyong mga damit na may intrincadong gawain, at saklaw ang mga ito, at itinakda ang aking langis at aking insenso sa kanila.

19Ang aking tinapay din na aking ibinigay sa iyo, ang pinong harina, at langis, at pulot, kung saan kami ka naglakay, itinakda mo ito sa kanila bilang isang matamis na amoy; at ganito ito, sabi ng Panginoon Jehovah.

20Higit pa, kinuha mo ang iyong mga anak at iyong mga anak na babae, na iyong ipinanganak sa akin, at ang mga ito ay iyong inihain sa kanila upang kainin. Maliit na bagay ba ang iyong mga kasamaang sekswal,

21na ikaw ay pumatay sa aking mga anak, at ibinigay ang mga ito, sa pagdudulot ng mga ito na dumaan sa apoy tungo sa kanila?

22At sa lahat ng iyong mga karumaldumal na gawain at iyong mga kasamaang sekswal ikaw ay hindi naalaala ang mga araw ng iyong kabataan, pagka ikaw ay hubad at walang suot, at umuugali sa iyong dugo.

23At dumating ito pagkatapos ng lahat ng iyong kasamaang-loob, (soriso, soriso sa iyo! sabi ng Panginoon Jehovah,)

24na ikaw ay nagtayo para sa iyo ng isang lugar na may tulay, at gumawa para sa iyo ng isang mataas na lugar sa bawat kalsada.

25Nagtayo ka ng iyong mataas na lugar sa ulo ng bawat daan, at ginawa ang iyong kagandahan ng karumaldumal na gawain, at binuksan ang iyong mga paa sa bawat isa na lumipas, at pinarami ang iyong kasamaang sekswal.

26Ikaw ay nagsagawa din ng pakikipagtalian sa mga Ehiptohanon, iyong mga kapit-bahay, mahusay na laman; at pinarami ang iyong kasamaang sekswal, upang magwika sa akin ng galit.

27Narito, kaya naman, iniugnay ko ang aking kamay sa iyo, at nabawasan ang iyong ordinaryong pagkain, at ibinigay ka sa kagustuhan ng mga nananalos sa iyo, ang mga anak na babae ng mga Pilisteo, na nahihiya sa iyong walang-hiya na paraan.

28Ikaw ay naging patutero din sa mga Asirio, dahil ikaw ay hindi nasiyahan; oo, naging patutero ka sa kanila, at hindi ka man nasiyahan.

29Ikaw ay marami pang pinarami ang iyong kasamaang sekswal sa lupain ng kalakalan, tungo sa Caldea; at hindi ka man nasiyahan sa ito.

30Gaano kahinang ang iyong puso, sabi ng Panginoon Jehovah, sa panonood mo ang lahat ng mga bagay na ito, ang gawain ng isang walang-hiyang patutero;

31sa pagsusuri mo ay nagtayo ng iyong lugar na may tulay sa ulo ng bawat daan, at ginagawa ang iyong mataas na lugar sa bawat kalsada, at hindi ka man tulad ng isang patutero, sa pagsasabi mo ng desprecio sa bayad.

32Isang babae na nagkasala ng adulteryo! na tumatanggap ng mga karaniwang kalalaki sa halip ng kanyang asawa!

33Sila ay nagbibigay ng mga regalo sa lahat ng mga patutero; ngunit ikaw ay nagbibigay ng iyong mga regalo sa lahat ng iyong mga kasintahan, at nagbobos sa kanila, upang sila ay darating sa iyo sa bawat panig para sa iyong mga kasamaang sekswal.

34At ikaw ay iba mula sa ibang mga babae sa iyong mga kasamaang sekswal, sa pagsusuri na walang sumusunod sa iyo upang maging patutero; at dahil sa pagbibigay mo ng bayad, at walang bayad na ibinigay sa iyo, kaya naman ikaw ay iba.

35Kaya naman, O patutero, pakinggan ang salita ng Jehovah:

36Ganito ang sinasabi ng Panginoon Jehovah, Dahil ang iyong karumihan ay ibinuhos, at ang iyong kahulagaan ay nabuklat sa pamamagitan ng iyong mga kasamaang sekswal sa iyong mga kasintahan; at dahil sa lahat ng mga diyos-di ng iyong mga karumaldumal na gawain, at para sa dugo ng iyong mga anak, na iyong ibinigay sa kanila;

37kaya naman narito, ipupuon ko ang lahat ng iyong mga kasintahan, na kinasama mo ng kasiyahan, at lahat ng yaong mahal, kasama ang lahat ng yaong pinapanibik; sa katunayan, ipupuon ko sila laban sa iyo sa bawat panig, at abubuklatin ang iyong kahulagaan sa kanila, upang makita ang lahat ng iyong kahulagaan.

38At hahakuin kita, tulad ng mga babae na sumasagot sa kasunduan at nagdadala ng dugo ay hahakuing; at dadalhin ko sa iyo ang dugo ng galit at panibugho.

39Ibinibigay ko rin kita sa kanilang kamay, at sisirain nila ang iyong lugar na may tulay, at babasagin ang iyong mga mataas na lugar; at alis nila ang iyong mga damit, at kunin ang iyong magagandang alahas; at iiwan ka nilang hubad at walang suot.

40Maglalabas din sila ng isang grupo laban sa iyo, at babatuhin ka nila ng mga bato, at tutukugin ka ng kanilang mga talibas.

41At susunugin nila ang iyong mga tahanan ng apoy, at ipapatupad ang mga kahatulan sa iyo sa paningin ng maraming kababaihan; at magsisikap ako na itigil ka sa pagiging patutero, at hindi mo rin magbibigay ng bayad.

42Ganito kami ay magpapahinga ng aking galit sa iyo, at ang aking panibugho ay aalis mula sa iyo, at kami ay magiging mahimok, at hindi na magiging nagagalit.

43Dahil ikaw ay hindi naalaala ang mga araw ng iyong kabataan, ngunit nagwika ka sa akin ng galit sa lahat ng mga bagay na ito; kaya naman, narito, dadalhin ko rin ang iyong paraan sa iyong ulo, sabi ng Panginoon Jehovah: at hindi ka magsasagawa ng walang-hiyang gawain na ito kasama ang lahat ng iyong mga karumaldumal na gawain.

44Narito, bawat isa na gumagamit ng mga kasabihan ay maggagamit ng kasabihang ito laban sa iyo, na nagsasabi, Tulad ng ina, gayon din ang kanyang anak.

45Ikaw ay ang anak na babae ng iyong ina, na napapanibik ang kanyang asawa at kanyang mga anak; at ikaw ay ang kapatid ng iyong mga kapatid, na napapanibik ang kanilang mga asawa at kanilang mga anak: ang iyong ina ay Heteo, at ang iyong ama ay Amoreo.

46At ang iyong matatandang kapatid ay Samaria, na nakatira sa iyong kaliwang kamay, siya at kanyang mga anak na babae; at ang iyong mas bataang kapatid, na nakatira sa iyong kanang kamay, ay Sodoma at kanyang mga anak na babae.

47Hindi mo man lumakad sa kanilang mga paraan, o gumawa ayon sa kanilang mga karumaldumal na gawain; kundi tulad ng isang napakaliit na bagay, ikaw ay mas korap kaysa sa kanila sa lahat ng iyong mga paraan.

48Tulad ng kami ay buhay, sabi ng Panginoon Jehovah, Sodoma ang iyong kapatid ay hindi gumawa, hindi siya o kanyang mga anak na babae, tulad ng iyong ginawa, ikaw at iyong mga anak na babae.

49Narito, ito ay ang kasalanan ng iyong kapatid Sodoma: karangalan, kasaganaan ng tinapay, at payapang kasiyahan ay nasa kaniya at sa kanyang mga anak na babae; at hindi niya palakasin ang kamay ng mahihirap at nangangailangan.

50At sila ay mataas ng loob, at nagkasala ng karumaldumal na gawain sa harap ko: kaya naman kami ay kinuha ang mga ito tulad ng aming nakita na mabuti.

51Ni Samaria ay hindi nagsagawa ng kalahati ng iyong mga kasalanan; ngunit ikaw ay pinarami ang iyong mga karumaldumal na gawain nang higit pa kaysa sa kanila, at pinatunayan mo ang iyong mga kapatid sa pamamagitan ng lahat ng iyong mga karumaldumal na gawain na iyong ginawa.

52Ikaw din, magdala ka ng iyong sariling kahihiyan, dahil ikay ay nagbigay ng kahatulan para sa iyong mga kapatid; sa pamamagitan ng iyong mga kasalanan na iyong nagsagawa na mas karumaldumal kaysa sa kanila, sila ay mas makatarungan kaysa sa iyo: oo, maging mahiya ka rin, at magdala ng iyong kahihiyan, sa pagsusuri na ikaw ay pinatunayan ang iyong mga kapatid.

53At kami ay babalik sa kanilang pagkakaalipin, ang pagkakaalipin ng Sodoma at kanyang mga anak na babae, at ang pagkakaalipin ng Samaria at kanyang mga anak na babae, at ang pagkakaalipin ng iyong mga alipin sa gitna ng mga ito;

54upang ikaw ay magdala ng iyong sariling kahihiyan, at maging nahihiya dahil sa lahat ng iyong ginawa, sa pagsusuri na ikaw ay isang aliw sa kanila.

55At ang iyong mga kapatid, Sodoma at kanyang mga anak na babae, ay babalik sa kanilang nakaraang estado; at

Journal this passage

Reflect on Ezekiel 16 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded